Страна: Франция | Год: 2003

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Аугусто Зановелло

В ролях: Кэрри Финлэй, Патрис Бодрие, Люсинда Дэвис, Ричард Дюмон, Дин Акопян, Марк Хаузер, Дон Джордан, Richard Leblond, Edwige Lemoine, Лиз МакРэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Марсупилами - житель джунглей. Это создание с желтым в черную крапинку мехом, огромными любопытными глазками и длинным-предлинным хвостом действительно живет в непроходимых джунглях и ничегошеньки не знает о цивилизованном мире. Однако, похоже, его умиротворенному уединению пришел конец: пора выходить из укрытия и...

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: мультфильм

Режиссер: Давид Ало, Эрик Тости

В ролях: Филипп Бозо, Пол Борн, Паскаль Касанова, Эммануэль Кюртиль, Мишель Меля, Селин Монсарра, Лоран Морто, Жан-Филипп Пюмартин, Бенжамен Ван Меггелен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главный герой мультсериала — пингвин Марис, который думает, что он… тигр! У него есть рыбка по имени Джуниор, который, как и Марис, носит полосатую тигриную расцветку. А еще храброго пингвина окружают верные друзья — горилла Мигель, лягушки Эл и Боб, долгопят Гилберт и летучая мышь Батрисия. Все вместе они — отряд...

Страна: США, Великобритания, ЮАР, Германия, Франция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Эшли Эйвис

В ролях: Кейт Уинслет, Клэр Форлани, Маккензи Фой, Иэн Глен, Хаким К'q-Казим, Ферн Дикон, Кэлам Линч, Патрик Листер, Мэтт Риппи, Max Raphael

Перевод: Многоголосый закадровый

История невероятной дружбы между юной девушкой, оплакивающей трагическую смерть родителей, и породистой лошадью....

Страна: Франция | Год: 2014

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Тьерри Бинисти

В ролях: Клер Боротра, Венсан Перес, Сириль Леконт, Жан-Мишель Нуари, Барбара Кабрита, Александр Карьер, Nathaniel Main, Лайонел Тавера, Жан-Филипп Риччи, Марина Томе

Перевод: Многоголосый закадровый

Бастия, Корсика. Родина Наполеона, жестокие местные нравы и солнце… Пьер и Клер находятся на грани развода и уже не живут вместе. Однажды вечером, когда Клер была вынуждена провести вечер вне дома, оставив 11-летнего сына Матео вдвоем с няней, они оба исчезают....

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2007

Жанр: документальный

Режиссер: Том Хью-Джонс, Дэн Риис, Йен Грэй

В ролях: Судха Брухар

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Нигде на Земле мир природы и мир духов не сплетены воедино так, как в Индии. Здесь воздух и огонь, животных и растения, горы и реки почитают как богов. И одно из самых могущественных божеств – это река Ганг. Тысячелетиями она приносила жизнь этой выжженной земле и питала тела и души бесчисленных миллионов существ,...

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: криминал, драма

Режиссер: Эшреф Рейбрук

В ролях: Шарлотта Ле Бон, Верле Батенс, Альбан Ленуар, Aude Zézé

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Выйдя из тюрьмы три месяца назад, Шайенн занимается хозяйством на паромах, мечтая уехать в Амазонку. Лола-восхитительная парижанка, эгоистичная и беспринципная, которая только что прилетела на север, чтобы поселиться со своим любовником. Когда Лола убивает жену своего любовника, Шайенн, невольный свидетель, знает, что...

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Амро Хамзави

В ролях: Нора Хамзави, Андре Маркон, Жюлия Фор, Доминик Реймон, Артур Игуаль, Томас Шимека, Виолен Жилибер, Жозефин де ла Буме, Рауль Фернандез, Гилен Лондез

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Под давлением матери и сестры Элеонора, начинающая писательница, меняет свою жизнь и становится ассистенткой издателя, специализирующегося на эротических романах....

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: триллер, драма, криминал, биография

Режиссер: Жан-Ксавье де Листрад

В ролях: Marie Colomb, Sophie Breyer, Янник Шуара, Сэм Карманн, Кевин Азиз, Ноам Моргенштерн, Клотильд Молле, Аликс Пуасон, Гийом Марке, Сириль Декур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал основан на реальных событиях. 18-летняя Летиция пропадает без вести. Её сестра-близнец Джессика находит скутер Летиции, лежащий около дома. Главный подозреваемый в её похищении – Тони Мейон – отказывается помогать следствию, о Летиции узнаёт вся страна, а Президент обвиняет чиновников в распущенности и делает...

Страна: Франция | Год: 2016, 2018, 2020

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Зиад Дуэри, Antoine Chevrollier, Томас Бургиньон

В ролях: Кад Мерад, Анна Муглалис, Астрид Ветналл, Любна Гурьен, Скали Дельпейра, Филипп Резимон, Хьюго Бекер, Эрик Карузо, Дамьен Жуйро, Ален Бузиге

Перевод: Многоголосый закадровый

Заместитель мэра Филипп когда-то предал своего наставника - Фрэнсиса. Ведомый жаждой мести Фрэнсис изо всех сил стремится к возвращению на политическую сцену. Для этого он заключает союз с Амели - советницей своего заклятого врага. Наращивая связи и в органах правопорядка, и в мире организованной преступности, Фрэнсис...

Страна: Бразилия, Франция, Германия | Год: 2019

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Майя Вернек Да-Рин

В ролях: Regis Myrupu, Rosa Peixoto, Kaisaro Jussara Brito, Suzy Lopes, Edmildo Vaz Pimentel, Anunciata Teles Soares, Johnatan Sodré, Lourinelson Vladmir

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жустино, сорокапятилетний выходец из индейского племени Десана, работает охранником в порту бразильского города Манаус. Его дочь поступила в столичный медицинский университет и уже собирается покинуть своего отца, однако за несколько дней до её отъезда Жустино заболевает таинственной лихорадкой....

Страна: США, Франция | Год: 1994

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, драма, криминал

Режиссер: Винсент Бассолс, Бертран Тэйджер Каган, Майкл Кавеки

В ролях: Скотт Валентайн, Марго Киддер, Дж.Д. Холл, Джефф Беннетт, Памела Адлон, Рон Перлман, Леа Ремини, Марк Хэмилл, Кэт Суси, Лиз Джордж

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

2040 год. В фантастическом городе-государстве Метропия 18-летний студент Кит Уокер узнает, что ему предназначено судьбой стать «Фантомом» и продолжить миссию переходящую от отцов к сыновьям на протяжении 500 лет. Он должен спасти мир от злодейского заговора алчного президента корпорации «Максимум» Ребекки Мэдисон и не...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Бенуа Делепин, Гюстав Керверн

В ролях: Бланш Гарден, Дени Подалидес, Корина Масьеро, Венсан Лакост, Бенуа Пульворд, Жакки Берруайе, Жан Дюжарден, Lucas Mondher, Мисс Минг, Monique Leroux

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Интернет кроет в себе много опасностей. Мари шантажируют ее откровенными фото, дочь Бертрана подверглась буллингу одноклассников, а Кристина находится под постоянным видеонаблюдением на работе....