Страна: Франция | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Эрик Зонка

В ролях: Элоди Буше, Наташа Ренье, Грегуар Колен, Патрик Меркадо, Джо Престиа, Френсин Массенав, Живко Никлевский, Мюриэлль Кольве, Лиязид Уэльхадж, Фредерик Хазард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одна из героинь фильма находит в ящике стола дневник, заполненный неровным детским почерком. Школьница, писавшая его, лежит в коме. Девушка часами сидит у постели больной, которую даже не знает, читая ей дневник почти без надежды быть услышанной. А перевернув последнюю страницу, начинает писать сама, так монолог...

Страна: Франция | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Жан-Пьер Амери

В ролях: Жак Дютрон, Сандрин Боннер, Эмманюэль Рива, Жак Списсер, Анни Грегорио, Мэрилин Канто, Патрик Лизана, Тьерри Расо, Жюлия Вайдис-Богар, Сайда Джавад

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Димитрий безнадежно болен. Он навсегда оставляет свой дом и поселяется в специальном медицинском заведении, где ему и предстоит провести остаток дней. Но пациенты «дома смерти» не желают мириться с уготованной им участью и развлекают себя как могут, устраивая шумные и веселые праздники. А Димитрий, покинутый женой и...

Страна: Корея Южная, США, Австралия, Канада, Индия, Мексика, Франция, Испания, Великобритания | Год: 2023

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Алан Формен

В ролях: Кимико Гленн, Люк Янблад, Наташа Ротуэлл, Эрик Эдельштейн, Дебра Уилсон, Патрик Варбертон, Эшли Тисдейл, Апарна Нанчерла, Эго Нводим, Хлоя Файнмен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Маленький акуленок вынужден покинуть мир бухты Карнивор, который он очень любит после того, как его семья переезжает в большой город. В новом месте акуленок должен приспособиться к жизни без своего лучшего друга Уильяма. Когда герой встречает злобную поп-звезду Стариану, планирующую похитить его волшебный дар писать...

Страна: Франция | Год: 2023

Жанр: триллер, драма, история

Режиссер: Арно де Пальер

В ролях: Мелани Тьерри, Жозиан Баласко, Иоланда Моро, Марина Фоис, Кароль Буке, Мисс Минг, Доминик Фро, Агнес Бертон, Люси Чжан, Элина Ловенсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Раз в году в психиатрической больнице проводится популярное у всего Парижа мероприятие. Политики, деятели искусства и светские гости толпятся перед дверями этого заведения, жаждущие оказаться в красочной толпе «безумных женщин». Но в этот раз среди них Фанни, «бал сумасшедших» для нее - единственный шанс найти...

Страна: Франция | Год: 2024

Жанр: комедия

Режиссер: Али Мархьяр

В ролях: Julia Boutteville, Джонатан Коэн, Игорь Готсман, Антуан Гуи, Тауфик Жаллаб, Джонатан Ламбер, Джулия Пьятон, Ахмед Силла, Mallory Wanecque

Перевод: Многоголосый закадровый

Сулейман, чемпион Франции по боксу, готовящийся к Олимпийским играм. Его будущее рушится, когда после драки в баре он ломает руку. Его отправляют в замок Шамбор, где он должен выполнять общественные работы....

Страна: Буркина-Фасо, Сенегал, Франция, Германия | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Аполлин Траоре

В ролях: Nafisatou Cisse, Mike Danon, Лазар Минунгу, Abdramane Barry, Ruth Werner, Ildevert Meda, Nathalie Vairac, Oumou Ba, Seydou Diallo, Augusta Palenfo

Перевод: Многоголосый закадровый

После жестокого нападения на общину кочевница по имени Сира вынуждена бороться за свою жизнь и противостоять террористам....

Страна: Франция, Испания, Чили | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Лоне Шерфиг

В ролях: Беренис Бежо, Даниэль Брюль, Антонио де ла Торре, Sara Becker, Alondra Valenzuela, Joaquín Guzmán, Santiago Urbina, Elian Ponce, Francisco Díaz, Beltrán Izquierdo

Перевод: Многоголосый закадровый

Мария Маргарита - младшая из четырех детей в семье шахтера. По воскресеньям эта семья ходит в кино, чтобы отвлечься от повседневной жизни. Отец девочки вскоре понимает, что у нее особый дар: способность пересказывать фильмы. Необыкновенный талант девочки распространяется по всей деревне и меняет судьбу ее семьи и...

Страна: Франция, Великобритания, США | Год: 2024

Жанр: биография, музыка, драма

Режиссер: Сэм Тейлор-Джонсон

В ролях: Мариса Абела, Джек О'Коннелл, Эдди Марсан, Лесли Мэнвилл, Джульетт Кауэн, Sam Buchanan, Пит Ли-Уилсон, Тельма Руби, Майкл С. Сигел, Матильда Торпе

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История жизни и творческого пути певицы Эми Уайнхаус....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2023

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Иван Атталь

В ролях: Иван Атталь, Майвенн, Гийом Кане, Мари-Жозе Кроз, Альма Ходоровски, Виктор Бельмондо, Микаэль Эрпелдинг, Loan Visioli, Maxime Chaelis, Delphine Chatelin

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Матьё - верный муж и преданный друг, умеющий хранить секреты. Однажды, пытаясь уладить конфликт с новой любовницей лучшего друга, он сам неожиданно влюбляется в девушку. Внезапно её находят мёртвой, и героев затягивает в водоворот интриг, подозрений и лжи....

Страна: Франция, Канада, Бельгия | Год: 2023

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Ксавье Легран

В ролях: Марк-Андре Гронден, Ив Жак, Летиция Исамбер-Дени, Анн-Элизабет Боссе, Бландин Бари, Венсан Леклер, Луис Шампейн, Мирей Нэггар, Мари-Франс Ламберт, Тьерри Харкорт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

30-летний Элиас Барнес - новый директор парижского модного дома. Идут съёмки рекламной кампании, «горят» обложки, последние прогоны перед показом первой коллекции - всё, чего Элиас добивался всю жизнь. Внезапно он узнает о смерти своего отца, с которым не общался много лет. Теперь Элиасу предстоит отправиться...

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: мультфильм, боевик, приключения, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Грегори Летерье, Сильвен Дос Сантос

В ролях: Дженни Йокобори, Оги Бэнкс, AnaSofia Bianchi, Билл Баттс, Тиана Камачо, Michael Christopher, Райан Кольт Леви, Jet Walker, Седрик Л. Уильямс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Корто, Мышка и Энки, члены команды Тики, должны одержать победу в соревнованиях, чтобы спасти свой родной остров. Им предстоит противостоять другим командам гонщиков, каждая из которых обладает уникальным стилем и впечатляющими способностями. На старт выходят не сами участники, а управляемые ими механизмы, которые...

Страна: Франция | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Бенуа Коэн

В ролях: Фанни Ардан, Элизабет Маргони, Сьюзи Бемба, Аврора Брутен, Жером Киршер, Жюль Саго, Мэрилин Канто, Ален Фромаже, Рехаб Мехаль Бенсаин, Франсуа Карре

Перевод: Многоголосый закадровый

В центре сюжета - Франс, женщина за шестьдесят, сыгранная талантливой Фанни Ардан, которая живет одна в своей буржуазной квартире на востоке Парижа. Все меняется, когда она решает приютить Резу, молодого афганского беженца....