Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: комедия, приключения, семейный

Режиссер: Брюно Подалидес

В ролях: Эмелин Баяр, Карин Вьяр, Майя Компаньи, Дени Подалидес, Брюно Подалидес, Мишель Вюйермоз, Жозиан Баласко, Изабель Канделье, Жан-Ноэль Брутэ, Филипп Юшан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бекассин родилась в семье скромных бретонских фермеров. В тот день над деревней пролетала стая бекасов, и ее дядюшка дал малышке «птичье» прозвище. С дядей-фантазером она будет делиться своими секретами, среди которых таинственное голубое дерево, способное исполнять желания… Став взрослой, она мечтает уехать в Париж,...

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: фантастика, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Гийом Никлу

В ролях: Гаспар Ульель, Фрейя Мавор, Патрик д'Асумсао, Ричард Диллэйн, Claire Sermonne, Ева Йонеско, Thomas Rodriguez, Juliette Joy Anquetil, Ronia Ava, Пол Бэнди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Венсан получает волшебную коробочку, с помощью которой можно путешествовать в альтернативное прошлое. Он использует эту возможность, чтобы спасти свою потерянную любовь....

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: драма, история, боевик, детектив

Режиссер: Жереми Розан, Эдуард Салье, Julien Trousselier

В ролях: Дуду Маста, Julien Sarazin, Geoffrey Carlassare, Marilou Aussilloux, Колин Бил, Мамаду Думбия, Амир Эль Касем, Лайонел Эрдоган, Жюльен Фрисон, Isabel Aimé González-Sola

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В переосмысленной истории Французской революции будущий изобретатель гильотины обнаруживает болезнь, которая заставляет аристократию убивать простолюдинов....

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Винсент Ланно

В ролях: Оливия Руис, Грегуар Лепренс-Ренге, Юбер Делаттре, Ибрагим Кома, Vincent Aguesse, Тома Шаброль, Джил Альма, Вассили Шнайдер, Жюдит Эль Зейн, Ramzi Bettahar

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жюстина пытается совмещать роль жены и матери с работой офицера полиции. Однажды ее обвиняют в краже денег во время обыска. Ежедневно сталкиваясь с насилием и страданиями на работе и подвергаясь психологическому давлению из-за служебного расследования, которое ставит под угрозу ее карьеру и семейную жизнь, Жюстина...

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Дидье Бивель

В ролях: Паскаль Демолон, Энн Маривин, Жюль Уплен, Луна Лу, Сильви Гранотье, Yorick Adjal, Frederic Gorny, Орельен Шоссад, Julien Ellenrieder, Lise Laffont

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тома 40 лет, он отец и владелец семейного столярного производства. Его жизнь оказывается разрушенной после серьезной автомобильной аварии, в результате которой его ноги остались парализованы. После нескольких месяцев реабилитации Тома возвращается домой и сталкивается с новой жизнью, которая его угнетает: он оказался...

Страна: Канада, США, Франция | Год: 2015, 2017, 2018

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Уильям Гордон, Филлип Стэмп, Geri Bertolo

В ролях: Иван Шерри, Тара Стронг, Мартин Роуч, Скотт МакКорд, Лион Смит, Дерек МакГрат, Кэти Гриффин, Кори Доран, Элисон Корт, Джули Лемье

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Инспектор Гаджет - первый в мире «механический» полицейский. Он экипирован огромным количеством технических приспособлений, которые должны помогать в его нескончаемо борьбе против преступлений. Но обычно получается, что эти приспособления наносят вред самому полицейскому, а не врагам. Зная о неуклюжести инспектора,...

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Зиад Дуэри

В ролях: Эрик Кантона, Сюзанн Клеман, Алекс Лутц, Гюстав Керверн, Элис де Ланкесэ, Луиз Колдефи, Адам Нина, Атон, Soraya Garlenq, Карлос Чаин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ален Деламбр-высокопоставленный чиновник, измученный и униженный шестью годами безработицы. Поэтому, когда престижная компания выбирает его в качестве кандидата, он готов предать жену, обокрасть дочерей, ударить зятя и даже принять участие в ролевой игре в виде сценария захвата заложников, зная, что, если его возьмут...

Страна: Франция, Португалия | Год: 2017

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Франсуа-Жак Оссанг

В ролях: Поль Ами, Дамиен Боннар, Паскаль Греггори, Гаспар Ульель, Susana Afonso Lopes, Диогу Дориа, Эльвира, Лиза Хартманн, Алексис Маненти, Лайонел Туа

Перевод: Многоголосый закадровый

Маглуар совсем запутался в жизни и не знает, что ему делать. Однажды он отправляется на заброшенную железнодорожную станцию, где долгое время проводит в раздумьях, пока рядом не появляются полицейские для проверки документов. Маглуар пускается в бега, без багажа, без надежд на будущее, пока не встречает умирающего...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Сафия Азедин, Франсуа-Режи Джинн

В ролях: Сабрина Уазани, Алис Давид, Шарлотта Габрис, Барбара Пробст, Антуан Гуи, Тифен Давьо, Луана Дачемин, Ouidad Elma, Мерем Серба, Николя Бриде

Перевод: Многоголосый закадровый

Три сводные сестры, которые раньше не знали друг друга, вынуждены жить в одной квартире....

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Сара Форестье

В ролях: Сара Форестье, Redouanne Harjane, Жан-Пьер Лео, Liv Andren, Николя Вод, Джура, Гийом Вердье, Rania, Maryne Cayon, Sébastien Rocca

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лила и Мо встречаются на остановке. У девушки серьёзное нарушение развития речи, а парень наоборот болтлив и непоседлив. Лила, как прилежная ученица, готовится к экзаменам, а Мо зарабатывает на жизнь тем, что участвует в незаконных гонках. Они — полная противоположность друг другу, но противоположности, как известно,...

Страна: Марокко, Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Марьям Тузани

В ролях: Лубна Азабаль, Nisrin Erradi, Douae Belkhaouda, Азиз Хаттаб, Хасна Тамтабуи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Абла - владелица местной домашней пекарни в Касабланке, где она живёт с 8-летней дочерью Вардой. Когда Самия, молодая беременная женщина, стучится к ней в дверь, Абла ещё не представляет, что её жизнь навсегда изменится....

Страна: Канада, Франция, США, Германия | Год: 2012, 2013, 2014

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Брэд Тернер, Эрик Валетт, Энди Микита

В ролях: Крис Вэнс, Франсуа Берлеан, Чарли Хюбнер, Виоланте Плачидо, Андреа Ошварт, Дэльфин Шанеак, Марк Рендалл, Курт Келли, Джулиан Ричингс, Даффер Лабидин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Перевозчик — экшн-телесериал по мотивам одноимённой серии фильмов Люка Бессона. В центре сюжета бывший сотрудник Сил специального назначения Фрэнк Мартин, ныне перевозчик разных грузов. Он не задает лишних вопросов и всегда соблюдает чёткие правила: «Никогда не изменяй условия сделки», «Никаких имён», «Никогда не...