Страна: Франция, Бельгия | Год: 2020

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Люка Бельво

В ролях: Жерар Депардье, Катрин Фро, Жан-Пьер Дарруссен, Йоанн Циммер, Félix Kysyl, Edouard Sulpice, Флер Фитусси, Ахмед Хаммуд, Клотильд Молле, Армель Чахби

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета — судьбы троих друзей, которые служили вместе в Алжире в 1960 году во время франко-алжирской войны. Судьба забросила их на линию фронта и то, что они там пережили, навсегда оставило глубокие шрамы в душе. Вернувшись на родину, никто их них не вспоминал о пережитом. Спустя 40 лет прошлое, которое...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2020

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Джеймс Кермак

В ролях: Мо Данфорд, Кейт Дики, Гетин Энтони, Себастьен Фукан, Гийом Делони, Оливье Рихтерс, Филип Дэвис, Эми Бэйли, Джеми Уинстон, Алекс Фернс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бойцовский клуб «Кастет» – настоящая подпольная империя для элиты всех мастей. Каждая схватка здесь – убийственное шоу, а заправляет всем настоящая акула теневого бизнеса. Однако с появлением нового бойца адреналин в клубе достигает высшей точки и выливается в массовую бойню. Среди бесчисленных трупов полиция...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Лук Мурат

В ролях: Давид Белль, Джо Престиа, Дэвид Сарачино, Пьеро Мюрат, Винсент Берсул, Нарцисс Маме, Филипп Нахон, Фред Лувраду-Бауэр, Люсиль Маркиз, Луис Коста, Лорд Коситы

Перевод: Многоголосый закадровый

Даниэль, бывший вор, пытается самостоятельно найти и наказать виновных в смерти своего сына. Он отверг помощь своего брата, Тома, торговца оружием. Гаэтан Верон, беспринципный полицейский, убеждает ТомА рассказать ему, где можно будет поймать Даниэля с поличным....

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: мультфильм

Режиссер: Оливье Леларду

В ролях: Наханни Митчелл, Эйн Сандерлэнд, Николас Холмс, Дилан Шомбинг, Хезер Дорксен, Винсент Тонг, Брэд Свэйл, Азия Матту, Адам Киршнер, Джоэнн Уилсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре сюжета – захватывающие приключения четырёх друзей-динозавров: находчивой Мазу, рассудительного Билла, весёлой Крохи и смелого Рокки. Вместе они путешествуют по тропическим джунглям и пытаются разгадать тайну самого огромного животного на планете – гигантозавра....

Страна: США, Франция, Корея Южная | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: мультфильм, драма, комедия, семейный, музыка

Режиссер: Дженис Карман

В ролях: Эммануэль Гариджо, Карин Фовио, Матиас Козловски, Мари-Южени Марешаль, Наташа Мюллер, Жером Повель, Джесси Френсис, Росс Багдасарян мл., Дженис Карман, Ванесса Багдасарян

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Элвин, Саймон и Теодор – братья. Это обычные школьники, но кроме того они ещё и ... всемирно известные рок-звёзды! И да, мы не забыли сказать, что они бурундуки? Дэйв, который присматривает за ними и пишет песни для их группы, едва справляется с тем, чтобы держать под контролем неуправляемого Элвина. Иногда Бурундуки...

Страна: Франция, Люксембург, Бельгия | Год: 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Филиппо Менегетти

В ролях: Барбара Зукова, Мартин Шевалье, Леа Дрюкер, Жером Варанфран, Muriel Bénazéraf, Augustin Reyes, Эрве Сонь, Stéphane Robles, Евгения Анселен, Véronique Fauconnet

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нина и Мадлен любят друг друга много лет. В отношениях они сохранили и страсть, и нежность. Но о том, что они вместе, не знает никто. Для окружающих они просто немолодые приятельницы, живущие в соседних квартирах. Их совместная мечта – продать жильё и провести остаток жизни в Риме, городе, где они когда-то...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Адриа Гарсия

В ролях: Кармен Маура, Пьер Рошфор, Бруно Саломон, Франк Брюно, Батисте Сорнен, Татьяна Гуссефф, Вероника Новак, Вим Вилларт, Enzo Ingignoli, Charline Emane

Перевод: Многоголосый закадровый

Девятилетний Юго проводит летние каникулы у бабушки в компании своих двоюродных братьев и сестёр. Когда дети узнают, что за бабушкой скоро придёт волк, они собираются вместе и отправляются в незабываемое приключение, чтобы её спасти....

Страна: Франция | Год: 1980

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Клод Берри

В ролях: Катрин Денёв, Жан-Луи Трентиньян, Жерар Депардье, Серж Генсбур, Ален Сушон, Кристиан Маркан, Изабель Лакан, Игорь Шлюмберже, Доминик Беснеар, Кирилл Шрейдер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В жизни красавицы Алис было 4 мужчины и 4 страстных увлеченья. Симон - самовлюбленный артист, прожженный богемной жизнью. Патрик - колоритный весельчак и музыкант. Жульен - любящий, бесконечно преданный ей друг. И Клод, романтичный отец-одиночка. Но Алис живет в ожидании нового увлечения в своей бурной жизни, по...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Фрэнк Беллок

В ролях: Кев Адамс, Мелани Бернье, Марк Лавуан, Свева Альвити, Майкл Мэдсен, Клод Перрон, Стефан Дебак, Maxime Gasteuil, Клеменс Форе, Ги Леклюиз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Габриэль не может устоять перед красивыми женщинами. Но любовь к дамам мешает ему строить карьеру и общаться с людьми. Для решения своих проблем он нанимает лайф-коуча....

Страна: Франция | Год: 1987

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Аньес Варда

В ролях: Джейн Биркин, Матье Деми, Шарлотта Генсбур, Лу Дуайон, Гари Шекшак, Сирил Уплен, Фрэнк Лорен, Оурельен Эрман, Джереми Ланц, Тома Бенсаид

Перевод: Одноголосый закадровый

Мари-Джейн - англичанка, живущая во Франции, мать одиночка, воспитывающая двух дочерей. Однажды на вечеринке, которую устроила её старшая дочь Люси, она знакомится с четырнадцатилетним Жульеном, который учится вместе с её дочерью. И если раньше Жульен всё свободное время проводил в салоне видеоигр, то теперь он всё...

Страна: Франция | Год: 1965

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Аньес Варда

В ролях: Жан-Клод Друо, Мари-Франс Буайе, Марсель Фор-Бертен, Манон Ланкло, Сильвия Сорель, Марк Эйро, Кристиан Риль, Поль Веккиали, Ивонн Дани, Клер Друо

Перевод: Одноголосый закадровый

Муж-столяр влюбляется в молодую служащую почты и забывает на время о своей жене, дочери и сыне, но потом возвращается в лоно родного очага, вернее, где он испрашивает милостивого прощения у дражайшей супруги....

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1965

Жанр: драма

Режиссер: Антонио Пьетранджели

В ролях: Стефания Сандрелли, Нино Манфреди, Жан-Клод Бриали, Марио Адорф, Йоахим Фуксбергер, Энрико Мария Салерно, Уго Тоньяцци, Роберт Хоффманн, Франко Неро, Франко Фабрици

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рим, кинотеатр «Еврочине», 1963 год. Молоденькая билетерша Адриана в окружении товарок, одетых в такую же, как у нее, серебристую униформу, в двадцать пятый раз тает вслед Анук Эме на экране, когда Витторио Гассман говорит той слова любви в киноленте, которую крутят на этой неделе. Выпустив зрителей с последнего...