Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Ребекка Злотовски

В ролях: Марина Фоис, Рошди Зем, Амира Касар, Сухейла Якуб, Дали Бенссалах, Sofiane Zermani, Фарида Рахуадж, Karimouche, Лина Кудри, Шаин Бумедин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У актера Фуада все складывается прекрасно: он молод и популярен, снимается в успешном телесериале, а его невеста Жасмин — дочь политика Иддера Шауша, выходца из Алжира, который может стать первым чернокожим президентом Франции. Все рушится, когда Шауша во время встречи с избирателями пытаются убить. Семьи ссорятся, а...

Страна: Франция, Люксембург, Бельгия | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Паскаль Бурдьо

В ролях: Gavril Dartevelle, Гийом де Тонкедек, Энн Маривин, Рамзи Бедиа, Даниэль Прево, Полин Клеман, Жан Франсуа Кэйри, Изабель Канделье, Simon Faliu, Milhane Idiri

Перевод: Многоголосый закадровый

В школе Тото лучше удаётся смешить своих одноклассников, чем слушать учительницу. С родителями тоже беда: проделки Тото постоянно оборачиваются для них катастрофой... Что там было последнее? Падение скульптуры на мероприятии, организованном отцовским начальником. Но вот на этот раз Тото утверждает, что невиновен, и...

Страна: Франция, США | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Тео Фрэнк

В ролях: Тиффани Джонсон, Йен МакГинли, Мейсон Стрел

Перевод: Многоголосый закадровый

Тео Фрэнку было всего 18 лет, когда он начал карьеру режиссера и решил попытать счастье на другой стороне Атлантики. Его жизнь изменилась, когда он познакомился с фотографом Мэйсоном Штрелем на Аляске. После их встречи он поехал в Нью-Йорк, где познакомился с талантливыми рэперами. В начале своего пути, Тео не знал...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2020

Жанр: мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Каролин Виньяль

В ролях: Лор Калами, Бенжамен Лаверн, Оливия Коте, Марк Фрез, Жан-Пьер Мартен, Луиз Видаль, Лусия Санчес, Максанс Туаль, Мари Ривьер, Франсуа Карон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Антуанетта, учительница начальных классов, с нетерпением ждала выходных, чтобы провести их со своим любовником, отцом одного из учеников. Но вот незадача. У любовника оказалась жена, которая решила отправиться в путешествие по югу Франции как раз в эти дни. Отвергнутая девушка не сдается и следует за ними. Компанию ей...

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: семейный

Режиссер: Николя Ванье

В ролях: Франсуа Клюзе, Жюли Гайе, Патрик Тимси, Элиза де Ламбер, Ориан Кастано, Yohann Drouin, Clément Huot, Calli Peysson, Jade Colombet, Gabin Didier

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

10-летняя Сесиль переезжает из Парижа за город вместе с мамой. Найти в деревне новых друзей девочке никак не удается. Однажды по соседству останавливается бродячий цирк, главная звезда которого — пони по имени Поли. Сесиль случайно узнает, что в цирке с пони плохо обращаются, и решает спасти нового друга! Сесиль и...

Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Эмманюэль Муре

В ролях: Виржини Ледуайен, Эмманюэль Муре, Жюли Гайе, Микаэль Коэн, Стефано Аккорси, Фредерик Бель, Мелани Модран, Мари Мадинье, Луччиана де Вогю, Жак Лафоли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время однодневной командировки в Нант девушка Эмили знакомится в кафе с парнем Габриэлем. После пары стаканчиков завязывается интереснейшая беседа, которую логично продолжить в гостиничном номере. Габриэлю захотелось поцеловать Эмили, она вроде бы не против — если бы не одно обстоятельство. Замужняя знакомая...

Страна: Великобритания, Франция, Германия, США | Год: 2021

Жанр: комедия, приключения, семейный, мультфильм

Режиссер: Тим Стори

В ролях: Хлоя Грейс Морец, Майкл Пенья, Tom, Jerry, Джордан Болджер, Роб Делани, Patsy Ferran, Паллави Шарда, Колин Жост, Соми Гуха

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Кайла, работница престижного отеля, где обитает мышонок Джерри, рискующий нарушить ход дорогой свадьбы, нанимает уличного кота Тома, чтобы разобраться с наглым грызуном. Но решить эту проблему не так-то просто....

Страна: Чехия, Чили, Франция, Корея Южная | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Алехандро Фернандес Альмендрас

В ролях: Vladimíra Benoni, Sarah Hlavácová, Sarah Hlavácová, Даница Юрчова, Онджей Малый, Елизавета Швачко, Иржи Мадл, Darina Nicová, Марика Шопоска, Иржи Штребл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мир режиссёра театра маленького провинциального городка начинает рушиться, когда внезапно выпавший шанс поставить стоящую премьеру начинает разъедать его личную жизнь и душевное здоровье....

Страна: Франция | Год: 1968

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Ален Рене

В ролях: Клод Риш, Ольга Жорж-Пико, Анук Фержак, Ален МакМой, Ваня Вилер, Рэй Верхак, Ван Доуде, Ив Кребуль, Доминик Розан, Энни Бертин

Перевод: Одноголосый закадровый

Главный герой, Клод Ридер, после неудачной попытки самоубийства приглашается в клинику для научного эксперимента по перемещению во времени. Ему предлагается переместиться на минуту в 1966 год, когда была жива его жена Кристин. В какой-то момент эксперимент выходит из-под контроля, и Клод начинает теряться во временном...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: мультфильм, фантастика, приключения

Режиссер: Pierre-Alain Chartier

В ролях: Пол Луис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре сюжета приключения 10-летнего Артура, который оказался в волшебной стране минипутов. Вместе с её жителями отважный мальчишка каждый день противостоит нападкам императора Урдалака и его сына, принца Мракоса, и мечтает однажды вернуть мир и спокойствие в волшебное королевство....

Страна: Франция | Год: 2005

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Ришар Дембо

В ролях: Аньес Жауи, Сара Адлер, Катя Левкович, Арие Эльмалех, Себастьен Кнафо, Адель Чех, Жереми Ситбон, Венсан Ротье, Алексис Пиво, Макс Леви

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начиная с 1944 года детские дома, созданные сразу после освобождения Франции, принимали сирот и спрятанных по всей стране детей, а с 1945 года — малолетних узников концлагерей. Тысячи детей в этих домах приходили в себя после войны. Действие фильма происходит с сентября 1944 по январь 1946 годов и рассказывает о том,...

Страна: Франция | Год: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Лорен Дюссо, Паскаль Шомель, Габриэль Жюльен-Лаферье

В ролях: Изабель Желина, Бруно Саломон, Александра Жантиль, Гийом де Тонкедек, Валери Боннетон, Лилиан Дюгуа, Яннис Леспер, Тифани Хаас, Канелль Карр-Кассейн, Timothée Kempen-Hamel

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о двух семьях с детьми. Первая пара, отказавшись от сурового воспитания, которое они получили в детстве, концентрируется больше на общении со своими детьми без жестких указаний. Вторая же семья, достаточно довольная своим консервативным воспитанием и классическим образованием, приветствует старые методы в...