Страна: Франция | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Alante Kavaite

В ролях: Надя Терешкевич, Дали Бенссалах, Дафна Патакия, Миу-Миу, Патрик Шене, Жан-Клод Друо, Александра Стюарт, Федор Аткин, Méryl Bergoz, Клер Маньен

Перевод: Многоголосый закадровый

В недалёком будущем, на отдалённом острове, отрезанном от остального мира, 30-летняя Гаэль заботится о небольшой группе пожилых людей. Тихое, однообразное существование нарушает прибытие загадочного парусника, принесшего с собой оживление и радость. Однако Гаэль начинает подозревать, что за этим визитом скрывается...

Страна: Франция | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Элиз Отценбергер

В ролях: Сесиль де Франс, Darius Zarrabian, Артур Игуаль, Navid Zarrabian, Антуан Шаппе, Victor Estivant, Xiao Han, Elise Atlan, Yannick Hornecker, Albert Atlan

Перевод: Многоголосый закадровый

Сара и Антуан переживают тяжёлый кризис в отношениях — их изматывает стремительный ритм жизни, постоянные заботы и воспитание двоих детей. Всё меняется, когда их старший сын Симон признаётся Саре, что начал слышать голоса. Пока Антуан отмахивается, не придавая словам мальчика значения, Сара решает встать на сторону...

Страна: Франция | Год: 2006

Жанр: биография, история

Режиссер: Бернар Стора

В ролях: Бернар Фарси, Даниель Лебрюн, Дэвид Райалл, Грегуар Эстерманн, Скали Дельпейра, Пьер-Франсуа Дюменио, Паскаль Элсо, Юбер Сен-Макари, Дени Подалидес, Грегори Деранжер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шарль де Голль вспоминает своё стремительное восхождение на политическую арену и решительный выбор — встать на защиту Франции в самый тёмный час её истории. Бросив вызов нацизму и отказавшись мириться с капитуляцией, он стал символом сопротивления. Однако его непреклонная позиция вызвала недовольство и напряжённые...

Страна: Франция | Год: 2025

Жанр: триллер

Режиссер: Винсент Примо

В ролях: Грегуар Бонне, Кларисса Льони-Ботт, Изабель Отеро, Сирил Дескур, Тео Фриле, Артюр Бодуар, Жанна Бурно, Анжела Сишан, Франсуа Брио

Перевод: Многоголосый закадровый

Тьерри Шевалье, бывший полицейский с неоднозначной репутацией, давно отошёл от дел. Его методы в прошлом вызывали споры, но приносили результат. Теперь он возвращается к расследованиям, чтобы разобраться в серии новых убийств, ответственность за которые приписывают Габриэлю Лапорту — заключённому, уже много лет...

Страна: Франция | Год: 2013, 2014

Жанр: мультфильм

Режиссер: Антуан Шаррейрон

В ролях: Майкл Стриклэнд, Уильям О'Доннелл, Алекс Гуде, Брайан Кук, Тристен Фой, Робин Слэйд, Рон Робинсон, Дэн Берзенджи, Бри Маркс, Джордж Хадсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ланфест — юный сирота, который работает подмастерьем у старого кузнеца. Он живет в волшебном мире Трои, где у каждого человека есть магическая сила. Все меняется, когда у него в руках оказывается медальон, способный наделить своего хозяина абсолютной силой. Ланфест внезапно становится сильнейшим героем Трои, но вместе...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2024

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Dania Reymond

В ролях: Халед Бенаисса, Камелия Жордана, Ширин Бутелла, Мехди Рамдани, Слиман Бенуари, Abdellah Chicha, Zahir Bouzerar, Фуад Трифи, Mohammed Guiri, Souhila Yakoubi

Перевод: Многоголосый закадровый

45-летний журналист Насер становится свидетелем загадочных песчаных бурь, охватывающих Алжир и его окрестности. Погружаясь в расследование, он вскоре понимает, что за природным явлением скрывается нечто большее — тайна, способная изменить его взгляды на мир и самого себя....

Страна: Франция | Год: 2025

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Эния Бару

В ролях: Элен Венсан, Пьер Лоттен, Жюльет Гаске, Дэвид Айяла, Хенок Кортес, Габен Висона, Бриджит Обри

Перевод: Многоголосый закадровый

Не самая сплочённая семья неожиданно отправляется в совместное путешествие, чтобы получить таинственное наследство. Однако лишь бабушка и её сиделка знают: эта дорога станет для неё последней. Скрывая от близких своё решение, она готовит шаг, который навсегда изменит судьбу всей семьи....

Страна: Франция | Год: 2023

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия

Режиссер: Александр Дзони Сопов

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главная охотница на монстров Хлоя и её верный напарник — обаятельный и слегка шаловливый монстр Жутик — ведут популярное шоу «Как прижучить жуть». Их миссия — помогать детям справляться с любыми страхами, будь то ведьмы, призраки или другие ночные кошмары. Но победить страх — непростая задача. Ведь он может скрываться...

Страна: Франция | Год: 1970

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ги Жиль

В ролях: Эдвиж Фёйер, Анни Жирардо, Патрик Жуане, Элина Лабурдетт, Жак Занетти, Кароль Ланж, Роже Анен, Мишлин Прель, Жак Франсуа, Люсьенн Бойер

Перевод: Субтитры

Пьеру Брюмё чуть больше двадцати. Он живёт в Париже вместе с отцом, однако родился он в Алжире, где умерла его мать, а детство провёл в Тунисе. Однажды, не выдерживая ночной неоновой парижской жизни, Пьер уезжает в Тунис. Череда встреч, разговоры, воспоминания, нечёткие фотографии, раскрашенные открытки. Пьер...

Страна: Франция | Год: 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Али Бугераба, Редуан Бугераба

В ролях: Редуан Бугераба, Ванесса Гид, Ахассан Уддин, Антуан Гуи, Стефан Войтович, Жозиан Баласко, Нино Ариал, Раджив Гандола, Анаис Парелло

Перевод: Многоголосый закадровый

Сотрудник матрасной фабрики получает назначение в Индию и уговаривает свою возлюбленную из Франции отправиться вместе с ним в незнакомую страну, где им предстоит испытать свою любовь и начать новую жизнь вдали от дома....

Страна: Франция | Год: 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Йоан Глоаген

В ролях: Жан-Паскаль Зади, Синди Бруна, Макита Самба, Салимата Камате, Мамаду Минте, Ральф Амуссу, Жан-Клод Муака, Джесси Саломе Уголин

Перевод: Многоголосый закадровый

Проспер, скромный водитель Uber, случайно становится свидетелем преступления: на его заднее сиденье падает тяжело раненый мужчина, вскоре умирающий от пули. В панике Проспер избавляется от тела, но забирает с него пару стильных крокодиловых сапог. Надев их, он внезапно становится носителем чужой души — в его сознании...

Страна: Франция | Год: 2024

Жанр: боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Жан Батист Сорель

В ролях: Ванесса Гид, Франк Брюно, Сирил Гуи, Ксавье Лакай, Ребекка Фине, Анаид Розам, Брюно Гуэри, Thevada Dek, Guillaume Genou, Jean Chauvelot

Перевод: Многоголосый закадровый

Обвинённый в убийстве легендарного бойца, мужчина вынужден скрываться. На пути к спасению он сталкивается с эксцентричным хирургом, который проводит на нём радикальную операцию, навсегда изменив его внешность — и судьбу....