Страна: Франция, Бельгия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Фарид Бентуми

В ролях: Зита Анро, Сами Буажила, Селин Саллетт, Оливье Гурме, Анри-Ноэль Табари, Алка Балбир, Тьерри Руссе, Laurent Crozet, Эвелин Сервера, Тьерри Саймон

Перевод: Многоголосый закадровый

Нур только что взяли фельдшером на химический завод, где всю жизнь работал ее отец. Пока там проходят санитарные проверки, журналистка Эмма начинает расследование о переработке отходов завода. Обнаружив 20 человек, больных легочными инфекциями, Нур начинает задавать ненужные начальству вопросы. Вместе девушки пытаются...

Страна: Бразилия, Франция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Жоау Паулу Миранда Мария

В ролях: Антониу Питанга, Ана Флавия Кавальканти Рибейро, Сэм Лаувейк, Сорен Хеллеруп, Aline Marta Maia

Перевод: Многоголосый закадровый

Кристовам, уроженец бразильской глубинки, работает на молочном заводе в бывшей австрийской колонии в Бразилии. Он одинок, местные его третируют за культурные и этнические различия. Однажды он обнаруживает заброшенный дом, полный предметов, напоминающих ему родину, и постепенно перебирается туда жить. Внезапно в доме...

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Лоран Эйнеманн

В ролях: Эльза Зильберштейн, Ипполит Жирардо, Эмили Декьенн, Матильда Мэй, Грегори Деранжер, Тома Шаброль, Стефан Биссо, Филипп Торретон, Жером Дешам, Фабрис Адд

Перевод: Многоголосый закадровый

Вторая мировая война, Франция. Богатая еврейка Жанна Райхенбах вышла замуж за крупного предпринимателя. Но любит она не его, а лидера социалистов Леона Блюма. Нынче у него дела идут неважно, в партии не все к нему лояльны и его политические позиции слабы. В 1940 году Блюм был одним из тех, кто отказался предоставлять...

Страна: Италия, Франция, Германия, Бельгия | Год: 2021

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Брюно Дюмон

В ролях: Леа Сейду, Бланш Гарден, Бенжамин Биолэй, Эмануэле Ариоли, Юлиана Кёлер, Гаэтан Амиэль, Джавад Земмар, Marc Bettinelli, Lucile Roche, Noura Benbahlouli

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Смелая и циничная тележурналистка Франс де Мер лезет во все горячие точки планеты, хамит президенту на пресс-конференциях и блистает на светских вечеринках. Внезапно одна ошибка меняет её бурную жизнь: она больше не хочет быть в центре внимания и тяготится славой. Но когда акула шоу-бизнеса прекращает охоту, она сама...

Страна: Франция, Италия | Год: 1961

Жанр: комедия

Режиссер: Роже Вадим

В ролях: Брижит Бардо, Жозефин Джеймс, Мирей Дарк, Edith Zetline, Мишель Сюбор, Жак Риберойе, Клод Брассёр, Ив Барсак, Серж Маркан, Робер Берри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Взбалмошная и ослепительно красивая модель Софи однажды узнает нечто ужасное: фотохудожник Филипп надумал бросить ее ради американки Барбары. Горячая корсиканская кровь ударяет в голову Софи, и она не видит иного способа восстановления справедливости, кроме лишения обидчика жизни. Обуреваемая яростью красавица...

Страна: Франция, США | Год: 2013, 2014, 2015

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Christelle Naga

В ролях: Эрик Бауза, Майкл Донован, Дженнифер Хейл, Дэвид Кэй, Тара Стронг, Кри Саммер, Sylvain Agaesse, Натали Бьенэмэ, Jennifer Fauveau, Дэвид Гасман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сериал о приключениях четырех молодых манахов - Оми, Кимико, Раймундо, и Клайя....

Страна: Канада, Франция, Корея Южная | Год: 2011, 2013

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Оливье Йонгерлинк, Стефан Берри

В ролях: Мартин Хайлендер Бракер, Austin Dilulio, Жасмин Ричардс, Дуэйн Хилл, Джэми Уотсон, Дэн Петрониевич, Кори Доран, Лион Смит, Кэти Гриффин, Кевин Дэннис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о том, как команда Стакс – 15 летние подростки Ки, Майя и Бумер - отправляются в путешествие вокруг света, чтобы отыскать и защитить источники драгоценной и таинственной энергии Кайру в схватках с инопланетянами. Согласно древней традиции, увеличить силу воина может Кайру, мистическая и добрая энергия предков,...

Страна: Франция | Год: 2006

Жанр: мультфильм, детский

Режиссер: Пракаш Топси

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Не желая закончить свою жизнь на скотобойне, корова убегает с фермы, где жила. Вместе с ней убегает и кот. Оба мечтают поселиться на «Острове животных», легендарном месте, где все звери счастливо живут на свободе. По пути им приходится пережить массу приключений. Они встречают много новых друзей - рассеянных черепах,...

Страна: Франция | Год: 1998, 2007

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Дэвид Николас, Эль Диабло, Лорен Николас

В ролях: Саид Тагмауи, Кадер Аид, Осин Оссукен, Дуду Маста, Claude Morville, Венсан Кассель, Венсан Дезанья, Зоэ Феликс, Федор Аткин, Henry-David Cohen

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультсериал о суровой жизни на улицах. Коротенькие истории про французских гопников-дурачков......

Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Франсуа Озон

В ролях: Софи Марсо, Андре Дюссолье, Жеральдин Пайя, Шарлотта Рэмплинг, Эрик Каравака, Ханна Шигулла, Грегори Гадебуа, Жюдит Магр, Жак Ноло, Даниэль Месгиш

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После инсульта 85-летний Андре частично парализован и не может самостоятельно передвигаться. Он просит свою дочь Эммануэль помочь ему покончить с собой....

Страна: Италия, Франция | Год: 2021

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Нанни Моретти

В ролях: Риккардо Скамарчо, Маргерита Буй, Альба Рорвахер, Адриано Джаннини, Элена Льетти, Нанни Моретти, Денис Тантуччи, Алессандро Спердути, Анна Бонаюто, Паоло Грациози

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Где-то в римском пригороде в одном кондоминиуме обитают четыре семьи, каждая из которых по-своему несчастна. Беспокойный отец Лучио без конца оставляет свою семилетнюю дочь пожилой семейной паре по соседству, но постоянно переживает, что старик-сосед подозрительно ласков с девочкой. Здесь же обитает уважаемый пожилой...

Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Доминик Роше

В ролях: Рихард Заммель, Жан-Марк Барр, Сюзанн Клеман, Якоб Седергрен, Жанна Балибар, Криста Тере, Том Мерсье, Gilles Vandeweerd, Planitia Kenese, Рафаэл Лубанс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Международной исследовательской группе в обсерватории в Норвегии был дан зеленый свет для продолжения ее работы. Но затем ученые обнаруживают канат, который бесконечно вьется между деревьями в лесу и, кажется, не имеет конца. Небольшая группа отправляется разгадывать тайну каната....