Страна: Израиль, Франция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Рой Криспел

В ролях: Тал Бартов, Avi Cohen, Ella Daniel, Shachar Mor Haim, Uri Halevi, Мики Леон, Ben Mandola, Хила Мезгер, Каис Насеф, Abad Al-Rahman Natur

Перевод: Многоголосый закадровый

В условиях строжайшего комендантского часа убитый горем отец направляется к израильской границе с телом мёртвого сына Омара в брезентовом мешке. Мири, будущая мать-одиночка, несмотря на жуткую жару, решает помочь ему во что бы то ни стало. На время этого путешествия два одиноких человека становятся близкими людьми....

Страна: Бельгия, США, Франция, Германия | Год: 2021

Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Уилльям Рено

В ролях: Дэвис Фриман, Youssef El Kaoukibi, Vincent Broes, Джошуа Рубин, Беранжер МакНис, Джеки Джонс, Sandra Asratian, Daniel Sieteiglesias, Марк Айронс, Catherine Hershey

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Яркие и увлекательные приключения Смурфиков – маленьких синих существ, которые любят играть, экспериментировать и узнавать новое. Познавая мир, Смурфики часто попадают в передряги, но друзья и близкие всегда помогают героям разобраться с трудностями. Весёлый и лёгкий мультсериал, который обязательно понравится детям...

Страна: Канада, Бразилия, Франция, Португалия | Год: 2012

Жанр: боевик, драма, история

Режиссер: Сильвен Аршамбо

В ролях: Пиетро Марио, Дидье Фламан, Оливье Шантро, Жоакин де Алмейда, Жизелль Мотта, Брюно Волкович, Аньес Сораль, Татсу Карвальо, Стеллан Скарсгард, Тео Фриле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1558 году король Генрих II посылает в Бразилию корабли, чтобы основать французскую колонию, где католики и протестанты жили бы в мире и согласии. В далекую и опасную экспедицию под предводительством адмирала Вильганьона отправляются мальтийские рыцари, священники и ремесленники. Вместе с ними плывут юные переводчики...

Страна: Франция | Год: 1991

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Филипп Винаут, Жоэль Сериа, Клод Гринбер

В ролях: Ги Маршан, Пьер Торнад, Патрик Гиллемин, Мишель Фортен, Жанна Савари, Элиза Сервье, Серж Дюпуа, Наташа Линдинжер, Джералдин Котт, Дэннис Джермейн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нестор Бурма - обаятельный, остроумный сыщик, незаурядные способности которого помогают ему распутывать самые загадочные и таинственные преступления....

Страна: Франция | Год: 1972

Жанр: драма, история

Режиссер: Клод Барма

В ролях: Жиль Беа, Элен Дюк, Жан-Люк Моро, Андре Люге, Жан Пиа, Луи Сенье, Жан Дезайи, Жан Дешам, Катрин Рувель, Жорж Стаке

Перевод: Одноголосый закадровый

События, происходящие в мини-сериале, охватывают времена правления последних пяти прямых потомков королей из династии Капетингов и первых двух королей из династии Валуа - от Филиппа IV до Иоанна II. Первая серия начинается обвинением невесток короля Филиппа IV в супружеской измене (делом о Нельской башне), казнью...

Страна: Аргентина, Франция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Матиас Пиньейро

В ролях: Мария Вильяр, Агустина Муньос, Пабло Сигал, Gabriela Saidon

Перевод: Многоголосый закадровый

Мариэль актриса, которая хочет сыграть Изабеллу в "Мере за меру"Шекспира. Лучана, которая также является актрисой, помогает ей репетировать роль. Но во время прослушивания Мариэль начинает чувствовать какой -то подвох, и оказывается, что Лучиана также пробуется на ту же самую роль....

Страна: Франция | Год: 2016, 2017, 2018, 2020, 2021

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Николас Гишто, Фридерик Берт, Габриэль Жюльен-Лаферье

В ролях: Изабель Нанти, Люсьен Жан-Батист, Орельен Вик, Том Вилла, Палома Кокуан, Николас Карпентье, Баптисте Кайло, Оскар Берт, Стефан Гийон, Ксавье Галле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Габриэль Мунчовски по прозвищу Мунч - юрист без страха и упрека. Справедливость она ставит превыше всего, даже превыше закона. Габриэль управляет юридической фирмой по уголовным делам, объединившись со своим другом и соратником Хьюбертом Белланжером. К ним обращаются клиенты со сложной историей, успевшие...

Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Karim Ouaret

В ролях: Тибо де Монталембер, Клотильда Куро, Оливье Рабурден, Мари Денарно, Саломе Деваэль, Лайонел Эрдоган, Летиция Эйдо, Жюлиан Лепоро, Фантина Ардуин, Паскаль Ренерик

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Спустя десять лет после исчезновения маленькой Марины, появляется потерявшая память молодая женщина, точь-в-точь похожая на пропавшую девочку. Это событие вновь растревожит всю семью и вытащит из шкафа давно забытые скелеты. Кто же эта незнакомка на самом деле?...

Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Софи Гиймен

В ролях: Тьерри Годар, Софи Гиймен, Lino Godard, Брюно Соло, Катрин Вилькенинг, Жюлия Фор, Лора Пресгурвич, Мелани Модран, Veronique Clochepin-Lassalle, Inaya Allaoui

Перевод: Многоголосый закадровый

Антуану, международному винному переговорщику за пятьдесят, поступает необычный телефонный звонок из Москвы. Нет голоса, только дыхание. Потрясенный, он бросает все, свою работу, своего партнера, чтобы немедленно отправиться в Россию, чтобы найти женщину, которую он страстно любил и которая таинственным образом...

Страна: Бельгия, Франция, Люксембург | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Жоаким Лафосс

В ролях: Лейла Бехти, Дамиен Боннар, Люк Шильц, Габриэль Мерц Шама, Лариса Фабер, Жюль Варинго, Жоэль Десо, Эльза Раухс

Перевод: Многоголосый закадровый

Брак между реставратором мебели Лейлой и художником Дамиеном — это, в лучшем случае, лихорадочный и непредсказуемый союз. Однако страсть и спонтанность теряют свое очарование, когда у Дамиена обнаруживается биполярное расстройство психики....

Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Арно Деплешен

В ролях: Леа Сейду, Эммануэль Дево, Мадалина Константин, Анук Гринбер, Ребекка Мардер, Дени Подалидес, Миглен Миртчев, Саадиа Бентайеб, Андре Умански, Геннадий Фомин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Известный американский писатель Филип живет с женой в Лондоне. Кроме того, к нему в офис регулярно приходит любовница. Они ссорятся, мирятся, говорят обо всем на свете и занимаются сексом....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Мелисса Дрижар

В ролях: Эльза Зильберштейн, Стефан Де Гродт, Ги Маршан, Анн Бенуа, Эмили Кан, Каридья Туре, Джованни Чирфьера, Chine Thybaud, Grégoire Didelot, Baptiste Clavely

Перевод: Многоголосый закадровый

Жером и Одри Потье живут в Париже, они женаты уже 20 лет, и у них трое детей. Как-то раз они вознамерились провести уик-энд в компании своих возлюбленных, соврав друг другу о своих планах. Все бы ничего, только местом свиданий оба выбрали свою дачу. В довершение всего детишки решили воспользоваться отлучкой родителей...