Страна: Великобритания, Франция | Год: 1991

Жанр: мелодрама, комедия, биография, музыка

Режиссер: Джеймс Лэпин

В ролях: Джуди Дэвис, Хью Грант, Мэнди Пэтинкин, Бернадетт Питерс, Джулиан Сэндс, Ральф Браун, Жорж Коррафас, Антон Роджерс, Эмма Томпсон, Анна Мэсси

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В 30-х годах XIX века решительная и эмансипированная женщина, взявшая себе имя Жорж Санд, добивается романтических отношений с композитором Фредериком Шопеном....

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: мультфильм

Режиссер: Jean-Paul Guigue, Yann Provost

В ролях: Christina Kowalchuk, Стивен Кинмен, Дэвид Менкин, Найджел Пилкингтон, Hollie Taylor

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Трое друзей Жуков находятся в новом городе, более захватывающем и полном приключений, чем где бы то ни было. Это захудалый мотель, но с их точки зрения это огромный шумный мегаполис с яркой американской атмосферой 50-х годов....

Страна: Австралия, Франция, Германия | Год: 2018

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Jeremy Guiter

В ролях: Сара Обри, Sarah Aubrey, Джейн У'Брайен, Кит Скотт, Андрэ де Ванни, Джиллиан О'Дауд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Каждое утро 11-летние Нейт и Малика уходят из дома на 30 минут раньше, чтобы пойти в школу, и все же каждое утро они опаздывают. Это потому, что каждое утро в пути происходит что-то УДИВИТЕЛЬНОЕ. Но хотя их рассказы всегда правдивы, директор школы никогда им не верит....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2021

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Мари-Элен Копти

В ролях: Каролина Юрчак, Антуан Дюлери, Аньес Сораль, Филипп Дюкен, Мэтью Спинози, Thibault Authié, Магали Бона, Николас Файн, Корали Руссье, Аимен Деррьячи

Перевод: Многоголосый закадровый

Спешно вызванная к постели умирающей сестры, 27-летняя Жанна отправляется к их дяде Эрику, куда она поклялась никогда не возвращаться. На смертном одре Селин делает ужасное признание: Юссеф уже 15 лет ошибочно сидит в тюрьме за убийство Жюли, подруги детства Жанны. В то время его сестра не осмелилась признаться, что...

Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: мультфильм, детский

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В далекой Арктике живут пять очаровательных пингвинят: Эд, Тед, Нед, Фред и прелестная Нелли. Живут бок о бок и во всем поддерживают друг друга. Их ждет много увлекательных приключений, куча удивительных историй и невероятное количество веселья!...

Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: мультфильм

Режиссер: Эрик Бастье

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Волшебный мальчик Адибу и его друг Робиток переносятся в тело человека, чтобы исследовать, как работают все органы и системы. Вместе с ними мы переживем фантастическое приключение и узнаем много нового и полезного. Ведь человек — одна из самых больших загадок природы....

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: мультфильм, короткометражка, детский

Режиссер: Эрик Казес

В ролях: Вейн Скотт, Кейт Лок

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Адибу – очень любознательный инопланетянин. Он постоянно задает себе вопросы. К счастью для нас, он знает, как найти ответы! Используя свои сверхъестественные способности, Адибу путешествует по нашей планете. Мы отправляемся вместе с Адибу и его другом-роботом в фантастическое и полное открытий путешествие на борту...

Страна: Чили, Франция | Год: 2019

Жанр: документальный

Режиссер: Патрисио Гусман

В ролях: Jorge Baradit, Vicente Gajardo, Francisco Gazitúa, Пабло Салас

Перевод: Многоголосый закадровый

История Чили и влияние самых острых её моментов на современное положение страны....

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Chloé Mazlo

В ролях: Альба Рорвахер, Важди Мувад, Isabelle Zighondi, Mariah Tannoury, Жад Брэйди, Одетт Махлуф, Хани Тамба, John Chelhot, Greta Zighondi, Chloé Zighondi

Перевод: Многоголосый закадровый

В 1950-х годах юная Алиса уезжает из Швейцарии в солнечный и кипучий Ливан. Там она влюбляется в Жозефа, мечтательного астрофизика, который намерен отправить в космос первого ливанца. Алиса быстро приживается в его семье. Но после многих лет счастливой жизни их рай разрушает гражданская война…...

Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Самюэль Беншетри

В ролях: Рамзи Бедиа, Жюль Беншетри, Валерия Бруни-Тедески, Франсуа Дамиенс, Джои Старр, Гюстав Керверн, Були Ланнерс, Венсан Макен, Ванесса Паради, Брюно Подалидес

Перевод: Многоголосый закадровый

Жизнь жителей портового города меняется, когда они сталкиваются с искусством. Вынужденные жить в изоляции и атмосфере насилия и жестокости, герои трансформируются под воздействием сильных чувств, которые сопутствуют высокому искусству....

Страна: Франция | Год: 2002

Жанр: комедия

Режиссер: Патрик Тимси

В ролях: Хосе Гарсия, Патрик Тимси, Марианн Деникур, Элиз Тиельрууа, Наташа Линдинжер, Жерар Ринальди, Ксавьер Де Гийбон, Жорж Стаке, Альбер Дельпи, Жан-Франсуа Алин

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Мари готовится к свадьбе, а ее жених Пьер Патрик - к похоронам. Своим собственным, ведь Пьеру остается жить лишь четыре месяца, если ему не сделают пересадку печени. Подходящим донором может быть только один человек – его родной брат Поль. Действительно, почему бы одному брату не поделиться с другим своей печенью? Но...

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: мультфильм, приключения, семейный, вестерн

Режиссер: Ксавье Джакометти

В ролях: Maxime Nivet, Yoann Sover, Элинор Ноубл, Соня Болл, Анни Бовэйард, Марсель Жаннин, Гарри Стандджофски, Дэниэл Брошу, Марк Камачо, Марк Хаузер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Якари - веселый индейский мальчик, очень любопытный, любящий природу и всех животных. Он наделен особенным даром, о котором мечтают многие дети: Якари понимает язык животных и может говорить с ними. Лучший друг Якари - гордый пони Малый гром. Вместе с Малым громом и своими друзьями - индейским мальчиком «Будущий...