Страна: Дания, Швеция, Норвегия, Финляндия, Исландия, ЮАР | Год: 2018

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Микаэль Марсимаин

В ролях: Конни Нильсен, Карстен Бьорнлунн, Софи Гробёль, Магнус Креппер, Чарли Каруми, Anton Nikolaj Hjejle Øberg, Деон Лотз, Gcinuhlanga Dibi, Джон Инди, Emma Semmelin Robenhagen

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Действие сериала разворачивается в Танзании, где на своих виллах расслабляются скандинавские бизнесмены и работники в сфере общинного развития. Некоторые из них используют местные ресурсы для самообогащения, другие действительно пытаются сделать что-то для развития страны. Каждый занят своим делом, но в одном они...

Страна: Финляндия, Дания, Хорватия | Год: 2018

Жанр: триллер

Режиссер: Арто Халонен

В ролях: Джош Лукас, Йохан Филип Асбек, Раде Шербеджия, Кристофер Фулфорд, Йоханнес Лассен, Сирон Бьёрн Мелвиль, Памела Тола, Микко Ноусиайнен, Sara Soulié, Рок Цветков

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о серии самых невероятных преступлений, совершённых с помощью гипноза. Но смогут ли преступники уйти от правосудия, если по их следам идёт не менее слабый следователь-гипнотезёр?...

Страна: Финляндия, Норвегия | Год: 2018

Жанр: комедия, музыка

Режиссер: Юусо Лаатио, Юкка Видгрен

В ролях: Йоханнес Холопайнен, Торстейн Бьёрклунд, Антти Хейккинен, Вилле Хилска, Самули Яскио, Минка Куустонен, Кай Лехтинен, Пирьо Лонка, Синикка Моккила, Ансси Ниеми

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В небольшом финском городке четыре патлатых друга играют тяжелую музыку в подвале дома и по совместительству оленьей фермы одного из них, да так, что олени готовы покончить с собой. Когда проезжавший мимо иностранец оказывается промоутером крупного норвежского метал-фестиваля, и ребята дают ему свою демо-запись, то...

Страна: Швеция, Финляндия, Великобритания, Норвегия | Год: 2015

Жанр: фэнтези, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Хенрик Бьорн, Андерс Энгстрем, Jakob Ström

В ролях: Муа Гаммель, Йоран Рагнерстам, Ричард Форсгрен, Хаппи Янкелль, Густав Линд, Хенрик Кнутссон, Ваня Бломквист, Stina Sundlöf, Mira Gustafsson, Анн Петрен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семь лет прошло с тех пор, как Ева потеряла дочь во время прогулки по лесу Сильверхёйд, давшем название одноименной шведской деревеньке. Отец Евы покончил жизнь самоубийством, и дочь возвращается в родную деревню, чтобы проводить отца, с которым она практически не общалась. Очень скоро она узнает, что в деревне снова...

Страна: Финляндия | Год: 2016

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Рик Йокела

В ролях: Антти Хольма, Рику Ниеминен, Эдит Патракка, Мари Лехтонен, Пирьо Лонка, Сулеви Пелтола, Томми Корпела, Вилле Миллиринне, Анни Йокела, Эеви Йокела

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Тату и Пату - два взрослых брата родом из местечка Странногорск (Оддсвилль), где жизнь течет совершенно по-особому. Они приезжают в большой город, чтобы встретить Рождество вместе со своей лучшей подругой Веерой. Однако все до предела усложнится, когда она опоздает на вокзал, и братья будут вынуждены самостоятельно...

Страна: Финляндия | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Ленка Хелльстедт

В ролях: Памела Тола, Малла Малмиваара, Jemina Sillanpää, Элиас Вестерберг, Кристина Халтту, Антти Луусуаниеми, Матти Оннисмаа, Реа Мауранен, Juho Keskitalo, Пирьо Лонка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эйви и Кари самая обычная семейная пора, но всё меняется после того, как Эйви приобретает лотерейный билет....

Страна: Финляндия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Зайда Бергрот

В ролях: Криста Косонен, Sonja Kuittinen, Пиркко Хямяляйнен, Маркус Тилли, Матти Лэйн, Lauri Untamo, Anton Jokikunnas, Алекс Антон, Lauri Kontula, Юхан Ульфсак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После долгих поисков, Анна находит старшую сестру, которую не видела с самого детства. Однако, радость воссоединения длится не долго, так как Анджела задолжала крупную сумму денег местным бандитам. Чтобы помочь ей, Анна соглашается танцевать бурлеск, но со временем сёстры осознают, что легальным способом заработать...

Страна: Финляндия, Польша | Год: 2017

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Ира Карпелан, Якуб Вронски

В ролях: Акира Такаки, Никлас Акерфельт, Веса Вьерикко, Ойва Лохтандер, Мария Сид, Диандра Флорес, Саара Лехтонен, Нина Хуккинен, Лин Готони, Билл Скарсгард

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Необыкновенная история происходит в долине муми-троллей, волшебной стране, где живут эти сказочные персонажи. Муми-троллю не спится, и вместо спячки он решает познакомиться с зимой. Встречая странных существ, блуждающих по заснеженной долине муми-троллей в зимнем сумраке, главный герой пытается узнать, кто же такой -...

Страна: Финляндия, Бельгия, Исландия | Год: 2017

Жанр: драма, военный

Режиссер: Аку Лоухимиес

В ролях: Алина Томникова, Еэро Ахо, Йоханнес Холопайнен, Самули Ваурамо, Юхо Милонофф, Юсси Ватанен, Аксели Коуки, Йунас Саартамо, Аку Хирвиниеми, Маркетта Тикканен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Третья экранизация ключевого военного произведения рассказывающего о событиях Русско-финской войны (41-44 гг.), начиная с отвоевания родной Карелии и заканчивая полным разгромом Финляндии....

Страна: Великобритания, Канада, Финляндия | Год: 2017

Жанр: ужасы, боевик, комедия

Режиссер: Марко Макилааксо

В ролях: Ванесса Грасс, Марк Арнольд, Гарри Смит, Клаудия Тружильо, Алекс Миллс, Callum McGowan, Ari Savonen, Джеймс Элпер, Aino Sirje, Ross Ellis

Перевод: Многоголосый закадровый

Сочный экшн-фильм про монстров, сделанный по культовой игре 1980-х годов Cinemaware "Оно пришло из пустыни". Ностальгический трибьют о существах из 1950-х вобрал в себя гоняющих на байках героев и героинь, пивные вечеринки в пустыне, секретные военные базы, любовные перепитии и, конечно, гигантов-муравьев....

Страна: Финляндия | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Nils-Erik Ekblom

В ролях: Mikko Kauppila, Вальттери Лехтинен, Sanna Majuri, Сами Хатала, Amanda Virolainen, Мирья Оксанен, Kaisa Saarakkala, Juho Keskitalo, Ossi Ågren, Юкка Федерли

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Семнадцатилетние Мику и Элиас находят себя и друг друга, проводя лето в финской провинции....

Страна: Финляндия | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Марья Пююкко

В ролях: Wilma Rosenqvist, Мерья Лариваара, Марьяна Майяла, Конста Мякеля, Миина Турунен, Marja Myllylä, Илмари Ярвенпаа, Томи Салмела, Тейо Элоранта, Aake Kalliala

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По маленькой заполярной деревеньке пронесся слух: приезжает президент Финляндии Кекконен. Эта неслыханная новость изрядно переполошила местных жителей. Лидеру нации необходимо оказать достойный прием. Кто-то смотрит на завязавшуюся суматоху с иронией. А кто-то связывает с этим приездом надежду круто изменить свою...