Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Месуде Эрарслан

В ролях: Назан Кесал, Бусе Мерал, Cem Yigit Uzümoglu, Мэрвэ Нур Бенги, Барыш Айтач, Эсра Русан, Эбру Айкач, Бихтер Динчел, Сермет Ешиль, Бесте Канар

Перевод: Многоголосый закадровый

История о сложных взаимоотношениях между двумя главными героями - молодым и красивым парнем и девушкой из богатой семьи. Их пути пересекаются в самый неподходящий момент, когда все уже кажется потерянным. Но судьба сводит их вновь, и, несмотря на все препятствия и непонимание, между ними вспыхивает искра любви. Но...

Страна: Турция | Год: 2025

Жанр: детектив, фантастика, триллер, драма

Режиссер: Эрен Озсан

В ролях: Мехмет Эрдем, Муге Эсмерай, Дефне Обутер, Догукан Тонгель

Перевод: Многоголосый закадровый

2085 год. Обезумевшая от горя мать нанимает юного адепта тайных искусств по имени Лодочник (Kayikçi), чтобы вернуть своего сына из мира мертвых. В стенах уединенной виллы, где сама реальность начинает давать трещины, запретный ритуал воскрешения оборачивается кошмаром. Грядет ночь, полная мистического ужаса, липкой...

Страна: Турция | Год: 1991

Жанр: мелодрама

Режиссер: Хильми Акьялчин

В ролях: Айдан Шенер, Толга Саваджи, Измаил Хакки Шен, Юсуф Сезгин, Нур Инсегюль, Кенан Парс, Ясемин Косаль, Бюлент Оран, İhsan Gedik, Седа Эргин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нериман, девушка из хорошей, но обедневшей семьи живет в Фатихе, довольно бедном квартале Стамбула. В течение нескольких лет она поддерживает тесные отношения с Шинаси, молодым и честным парнем. Но когда все ждут их свадьбы, Нериман поддается обаянию профессионального плейбоя, Мачита. Она не в силах противостоять...

Страна: Турция | Год: 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Неслихан Ешилюрт

В ролях: Демет Эвгар, Бугра Гюльсой, Мехмет Иилмаз Ак, Эджем Озкая, Элит Чам, Demirhan Demircioglu, Nil Sude Albayrak, Alisa Sezen Sever, Хасан Шахинтюрк, Sena Kalip

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После того как жизнь домохозяйки Бахар, решившей оставить медицинскую карьеру в пользу семьи, внезапно стоит на грани смерти, она вынуждена пересмотреть свои ценности и решает восполнить пропущенное....

Страна: Турция | Год: 2025

Жанр: фантастика, детектив, приключения

Режиссер: Севки Эс

В ролях: Чаан Эфе Ак, Берат Эфэ Парлар, Гёкхан Аталай, Джан Сипахи, Ягыз Килинч, Дурул Базан, Tuana Naz Tiryaki, Bensu Ugur, Deniz Erayvaz, Zeynep Sevval Aldirmaz

Перевод: Многоголосый закадровый

Миру угрожают таинственные существа — Гинеры, пожирающие само время и нарушающие ход реальности. Искендер, избранный «дитя времени», вместе со своим наставником Огузом и союзницей Йылдыз возглавляет команду Тозкопаран, чтобы остановить надвигающийся хаос. Исправляя временные аномалии и сражаясь с паразитами,...

Страна: Турция | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Озер Кызылтан

В ролях: Бахар Акча, Мустафа Алабора, Бурджу Биниджи, Халдун Бойсан, Дживан Джанова, Асу Эмре, Махмут Гёкгёз, Джейхан Гёлджек, Эмре Кынай, Сахика Колдемир

Перевод: Субтитры

Семья Сенджер — очень богатая и влиятельная семья. Отец семейства Мехмет Шефки владеет крупным холдингом. Много лет назад он совершил грех, благодаря которому и построил свою империю. Все эти годы Сенджеры хранили эту тайну, но тайное всегда становится явным. Сердар, младший сын Мехмета — скромный парень, которому не...

Страна: Турция | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Левент Четин

В ролях: Pinar Goktas, Münibe Millet, Гёкай Мюфтюолу, Эбру Ожен Шахин, Umut Sakallioglu, Мельтем Савджи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Во время военной службы 21-летний Эмрах убил партизана и нашел при нем записную книжку с письмом. Вернувшись домой, он начинает поиск адресата....

Страна: Франция, Греция, Турция | Год: 2017

Жанр: драма, приключения, музыка

Режиссер: Тони Гатлиф

В ролях: Дафна Патакия, Симон Абкарян, Марин Кайон, Kimon Kouris, Solon Lekkas, Yannis Bostantzoglou, Элефтерия Коми, Michalis Iatropoulos, Seray Yalçin, Панайотис Статопулос

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодая гречанка Джам по просьбе своего дяди Какургоса отправляется в Стамбул на поиски запчасти для его моторной лодки. В городе она встречает Авриль - 19-летнюю француженку, работавшую волонтёром в центре гуманитарной помощи. У неё нет ни денег, ни знакомых в Турции. Щедрая Джам берёт её под своё крыло по дороге в...

Страна: Турция | Год: 2025

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Мустафа Эмин Буюккоскун, Семих Гюлен

В ролях: Севда Баш, Тархан Карагез, Эсра Кызылдоган, Бильгесу Акын, Гамзе Акча Озкан, Эрджан Кесаль, Арда Чилтепе, Огулкан Акдайи, Зейнеп Дишбудак

Перевод: Многоголосый закадровый

Хатидже, молодая и амбициозная тяжелоатлетка, живущая со своей безработной матерью, стремится выиграть пожизненную стипендию, предоставляемую спортсменам, завоевывающим медали на международных соревнованиях. В погоне за успехом она решает использовать нетрадиционный метод допинга на чемпионате мира....

Страна: Чехия, Польша, Германия, Франция, Турция | Год: 2025

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Агнешка Холланд

В ролях: Идан Вайсс, Петер Курт, Дженовефа Бокова, Иван Троян, Сандра Коженяк, Катарина Старк, Себастьян Шварц, Аарон Фриш, Кэрол Шулер, Gesa Shermuly

Перевод: Многоголосый закадровый

История жизни чешского писателя Франца Кафки — от его рождения до самой смерти....

Страна: Турция | Год: 2025

Жанр: семейный, фэнтези

Режиссер: Мустафа Котан

В ролях: Инчи Тюркай, Невра Серезли, Сахап Саилган, Гюль Онат, Эврим Акин, Ахметин Бабаннеси, Тираже Басаран, Майя Басол, Дженнифер Бойнер, Суэда Чил, Ризакан Дурмус, Дамла Эрсубаши

Перевод: Многоголосый закадровый

Моя волшебная мама: Мы едины» рассказывает историю фей и простых людей, столкнувшихся с трудной ситуацией. В мире фей и на Земле всё идет своим чередом, пока сестра Дуду, Гого, не покидает «Дом лишенных магии». Охваченная яростью из-за того, что её лишили магических сил, Гого решает оставить всех фей без магии. Это...

Страна: Турция | Год: 2025

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Ягыз Алп Акайдын

В ролях: Ильхан Шен, Озге Гюрель, Сайгын Сойсал, Осман Албайрак, Seyit Nizam Yilmaz, Догукан Полат, Эркан Север

Перевод: Многоголосый закадровый

Волкан выбрал профессию защитника своей страны от внутреннего и внешнего вмешательств в безопасность. Сильный и ответственный солдат Турции руководит танковым батальоном, выполняет свой долг и отвечает за жизни подопечных и мирных жителей. Он старается сохранять спокойствие внутри команды, не допускать резонансных...