Страна: США | Год: 1989, 1998

Жанр: комедия

Режиссер: Энди Экерман, Том Черонс, Дэвид Стейнберг

В ролях: Джерри Сайнфелд, Джейсон Александер, Джулия Луис-Дрейфус, Майкл Ричардс, Уэйн Найт, Эстель Харрис, Джерри Стиллер, Лиз Шеридан, Барни Мартин, Лен Лессер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Злоключения городского невротика, стэнд-ап комика Джерри Сайнфелда и его настолько же неврастенических нью-йоркских друзей....

Страна: США | Год: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дэвид Фон Энкен, Адам Бернштейн, Джон Дал

В ролях: Дэвид Духовны, Наташа МакЭлхоун, Эван Хэндлер, Памела Адлон, Мадлен Мартин, Стивен Тоболовски, Мадлен Зима, Каллум Кит Ренни, Джейсон Бех, Рэйчел Майнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Известный писатель Хэнк Муди переживает творческий и личностный кризис. За пять лет он не написал ни строчки, лишился женщины, которую любил, и окончательно погряз в пороках: марихуане, алкоголе и связях-однодневках. Но он не теряет надежды вновь обрести потерянную семью и вернуться к творчеству....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Сет МакФарлейн

В ролях: Марк Уолберг, Сет МакФарлейн, Аманда Сайфред, Джованни Рибизи, Джон Слэттери, Морган Фриман, Джессика Барт, Сэм Дж. Джонс, Патрик Варбертон, Майкл Дорн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Плюшевый беспредельщик продолжает сводить с ума чопорную интеллигенцию. На этот раз говорящий медвежонок с большим эго и его длинноногая блондинка решили завести ребёнка. Там, где не постаралась природа, на помощь приходят звёздные доноры, городские сумасшедшие и верный друг Джонни. Он только что расстался с Лори и...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: комедия

Режиссер: Дэвид О. Расселл

В ролях: Бен Стиллер, Патриша Аркетт, Теа Леони, Мэри Тайлер Мур, Джордж Сигал, Алан Алда, Лили Томлин, Ричард Дженкинс, Джош Бролин, Селия Уэстон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мел Коплин, отец четырехмесячного младенца, живет в Нью-Йорке. Вдруг ему приходит в голову, что он никак не может дать имя своему ребенку, не разыскав своих настоящих биологических родителей. Несмотря на яростные возражения очень шумных родителей, которые его усыновили, Мел, его несколько «отмороженная» жена Нэнси и...

Страна: США, Канада | Год: 1986

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, мелодрама

Режиссер: Майк Марвин

В ролях: Чарли Шин, Ник Кассаветис, Шерилин Фенн, Рэнди Куэйд, Мэттью Бэрри, Дэвид Шерилл, Джэми Бозиан, Клинт Ховард, Гриффин О'Нил, Крис Нэш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Банда подростков останавливают водителей и заставляют их участвовать в гонках, ставка в которых - машина, принадлежащая несчастным, попавшимся им на пути. Молодой парень, погибший от рук этих бандитов, возвращается с того света в виде призрака на черном гоночном автомобиле и начинает мстить за свою смерть, вызывая...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Стив Старк

В ролях: Джейсон Мьюз, Элиза Душку, Марк Бернардин, Минг Чен, Мэтт Коэн, Кевин Конрой, Brian Faraldo, Уолтер Флэнаган, Джеймс Франко мл., Нил Гейман

Перевод: Одноголосый закадровый

Веселый мультфильм, который совершенно не предназначен для просмотра детям, ведь в нем много взрослого юмора, плохих слов, пошлости и неполиткорректности. В центре сюжета — лучшие друзья и оболтусы Джей и Молчаливый Боб, которые все так же маются дурью в Нью-Джерси. В один из дней друзья решают, что нужно начать...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Ричард Рич

В ролях: Бен Дискин, Кейт Хиггинс, Деби Дерриберри, Мариев Херингтон, Мела Ли, Майк Джейкобс, Дэвид Лодж, Стюарт Уитмор, Крис Кент, Рич Мерфи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

События разворачиваются на фоне проведения знаменитых Великих волчьих игр, которые представляют собой аналог Олимпиады. Главными героями этих событий становятся уже полюбившиеся зрителям волки Альфа и Омега, а также остальные члены волчьей стаи. Всем им – даже самым толстым и неуклюжим — предстоит участие в...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: документальный, биография, музыка

Режиссер: Бретт Морген

В ролях: Аарон Буркхард, Чад Чаннинг, Дон Кобейн, Дженни Кобейн, Ким Кобейн, Курт Кобейн, Дейл Кровер, Джейсон Эверман, Дэйв Фостер, Дэйв Грол

Перевод: Одноголосый закадровый

Взгляд на жизнь, творчество и мысли Курта Кобейна, кумира целого поколения и одной из ярчайших фигур конца XX века. После смерти Кобейна права на все его неопубликованные материалы были поделены между участниками Nirvana и родственниками музыканта. Автору фильма был предоставлен беспрецедентный доступ к личным архивам...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Джошуа Вагнер, Томас Зэмбек

В ролях: Оджи Дьюк, Патрик Кронен, Джиллиан Федерман, Сэм Бокслейтнер, Саша Хиггинс, Марк Сицилиани, Джош Эйхенбаум, Ариа Лондон

Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp

Состоятельный любитель покрутить романы на стороне становится жертвой коварного плана. Его похищают четверо незнакомцев в масках и требуют перевести все сбережения на их банковский счет, однако что-то пошло не так....

Страна: США | Год: 1974

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Стивен Спилберг

В ролях: Голди Хоун, Бен Джонсон, Майкл Сакс, Уильям Этертон, Грегори Уэлкотт, Стив Кэнэли, Луиз Лэтэм, Харрисон Занук, А.Л. Кэмп, Джесси Ли Фултон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Шугарлэнд Экспресс» основан на подлинной истории Лу Джин Поплин, которая похитила заключенного из техасской тюрьмы и вовлекла полицию в безумную погоню по всей территории штата, пытаясь спасти своего сына от грозящего ему усыновления приемными родителями....

Страна: Германия, США | Год: 2004

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Дэвид Мэмет

В ролях: Вэл Килмер, Дерек Люк, Уильям Х. Мэйси, Тиа Техада, Джереми Кэмпбелл, Боб Дженнингс, Лайонел Марк Смит, Джонни Месснер, Крис ЛаЦентра, Ренато Мано

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Законы древней Спарты были суровы: выживал сильнейший! Специальный агент секретной правительственной службы Скотт тому же самому учил рекрутов, которые хотели стать бойцами спецназа, - выживает сильнейший! Выживает тот, кто не раздумывает, когда надо нажать на спусковой крючок, и тот, кто выполняет приказ, не обсуждая...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Оливия Сильвер

В ролях: Райан Симпкинс, Тай Симпкинс, Кендалл Тул, Kim Reid, Джон Хоукс, Крис Фоглман, Скайлер Стоун, Dan Lorge, Дэрин Химс, Мэри Пэт Глисон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Том, отец двенадцатилетней Греты, везёт своих детей в Калифорнию, убеждая их, что семью на новом месте ждёт долгожданное счастье. По его словам, мама присоединится к ним позже. Но постепенно удаляясь все дальше и дальше от родного дома, Грета начинает догадываться, что маму они могут больше не увидеть вовсе....