Страна: США, Канада | Год: 2000

Жанр: драма, криминал, триллер

Режиссер: Мэри Хэррон

В ролях: Кристиан Бэйл, Уиллем Дефо, Джош Лукас, Риз Уизерспун, Кэра Сеймур, Джастин Теру, Джаред Лето, Хлоя Севиньи, Саманта Мэтис, Мэтт Росс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Днем он ничем не отличается от окружающих, и в толпе вы не обратите на него внимания. Но ночью этот благовоспитанный гражданин превращается в изощренного убийцу, терроризирующего спящий город. Современный дикарь, презирающий законы человечества, питается только испепеляющим пламенем своей ненависти, которая растет с...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Уильям Фридкин

В ролях: Томми Ли Джонс, Бенисио Дель Торо, Конни Нильсен, Лесли Стефансон, Джон Финн, Хосе Суньига, Рон Кэнада, Марк Пеллегрино, Дженна Бойд, Рекс Линн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После безуспешных попыток поймать в диких лесах Орегона изощрённого убийцу, агенты ФБР обращаются за помощью к бывшему эксперту по подготовке элитного спецназа Эл Ти Бонэму. Только он в силах выследить и нейтрализовать Арона Хэллема, своего лучшего ученика, умеющего выживать в экстремальных условиях, даже когда шансы...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Марк Уэбб

В ролях: Джозеф Гордон-Левитт, Зои Дешанель, Джеффри Аренд, Хлоя Грейс Морец, Мэттью Грей Гублер, Кларк Грегг, Патриша Белчер, Рейчел Бостон, Минка Келли, Чарльз Уолкер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главный герой работает в агентстве, выпускающем поздравительные открытки. Он придумывает все те забавные подписи, которые мы с Вами читаем на них. Молодой человек влюбляется в свою коллегу и решает, что она - «та, единственная». Но 500 дней их отношений показывают герою, что путь к счастью непредсказуем,...

Страна: Германия, США | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Сидни Поллак

В ролях: Харрисон Форд, Джулия Ормонд, Грег Кинниэр, Нэнси Марчанд, Джон Вуд, Фанни Ардан, Ричард Кренна, Энджи Дикинсон, Лорен Холли, Дэна Айви

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В семье Лэраби предстоит важное событие - свадьба младшего брата. Приданное невесты позволит братьям стать монополистами на рынке коммуникаций. Но все эти планы рушатся, когда из Парижа возвращается красавица Сабрина - дочь шофера семьи, ставшая супермоделью....

Страна: США | Год: 1983

Жанр: комедия, музыка

Режиссер: Томми Чонг

В ролях: Чич Марин, Томми Чонг, Ханс Мэн ин 'т Велд, Кароль ван Хервийнен, Ширен Строкер, Сьюзэн Хан, Арьян Эдервен, Кеес Принс, Мэриетт Баут, Фабиола

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Чич и Чонг приглашены на фестиваль знаменитостей в Амстердам, а, как известно, легкие наркотики в Нидерландах официально разрешены. Из-за скудного финансирования фестиваля ребятам пришлось перевоплотиться в Барта Рейнолдса и Долли Партон......

Страна: США | Год: 1980

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Стюарт Розенберг

В ролях: Роберт Редфорд, Яфет Котто, Джейн Александр, Мюррэй Хэмилтон, Дэвид Кит, Морган Фриман, Мэтт Кларк, Тим МакИнтайр, Ричард Уорд, Джон Ван Несс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Новый начальник тюрьмы Генри Брубейкер попадает на место службы под видом заключенного. Его цель - взглянуть на все происходящее в тюрьме изнутри. Увиденное повергает Генри в шок: коррупция, рабство и нелегальный бизнес. Он решает изменить установившиеся порядки, но всегда найдутся несогласные - те, кому выгоден...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Эндрю Дэвис

В ролях: Джин Хэкмен, Джоанна Кэссиди, Томми Ли Джонс, Джон Хёрд, Деннис Франц, Пэм Гриер, Кевин Краули, Рон Дин, Нэйтан Дэвис, Челси Росс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

По окончании «холодной войны» сверхдержавы СССР и США готовят договор о глобальном сокращении всех видов вооружения. Но группа влиятельных военных приводит в действие тайный заговор с целью сорвать подписание договора. И начинается тайная война. Заказные политические убийства происходят одно за другим. Гибнут невинные...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Девин Хэмилтон

В ролях: Рон Смит, Scott Gabelein, Киндалл Колинс, Джозеф Руссо, Нэйт Шольц, Дженнифер Джонс, Isaac Brantner, Дэвид Моретти, Фиа Перера, Дилан Вокс

Перевод: Одноголосый закадровый

Бену 35 лет, и его уже не устраивают беглые знакомства, он ищет больше, чем просто секс. Кошмарные попытки с видео-знакомствами, неудачные встречи в фитнесс-центре, и его шумные друзья, присылающие ему анкеты с сайтов знакомств, нидали никакого результата. Тем временем Бен положил глаз на горячего соседа по имени...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: драма, приключения, военный, биография, история

Режиссер: Кевин Коннор

В ролях: Энгус Макфадьен, Марк Амберс, Ричард Чемберлен, Джессика Честейн, Стейси Кич, Рэйчел Уорд, Энтони Грин, Дэнни Мидуинтер, Билли Феллоуз, Джаспер Бриттон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гремят орудия, скрещиваются абордажные сабли, и над захваченным судном взлетает «Веселый Роджер». Самый знаменитый головорез Карибского моря Эдвард Тич по прозвищу «Черная борода» наводит ужас на всех, кто плавает по морям Нового света, включая и «коллег по ремеслу». Он убивает ради репутации, и его репутация...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Стивен Рейнольдс

В ролях: Джонатан Гуд, Роджер Кросс, Дэниэл Кадмор, Локлин Манро, Тай Олссон, Сара Смит, Ребекка Маршалл, Кирби Морроу, Сэмюэл Смит, Тоби Левинс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полицейский, который вернулся на службу оправившись от огнестрельного ранения, попадаёт опять в переплёт. Он обнаруживает улики незаконной деятельности своего бывшего партнера. Коррумпированные копы не остановятся ни перед чем, чтобы заполучить доказательства....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: комедия

Режиссер: Стивен Мерчант

В ролях: Стивен Мерчант, Кристин Вудс, Нейт Торренс, Кевин Уайзман, Кайл Муни, Адам Кэмпбелл, Карли Крэйг, Криста Флэнеган, Нельсон Франклин, Райан Хансен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Стюарт - благополучный, но слегка закомплексованный мужчина в самом расцвете сил. Он недавно расстался со своей подругой и переехал в Лос Анджелес. Когда его бывшая приезжает к нему в гости, он решает сделать все, чтобы произвести впечатление сверхуспешного человека: хвастается знакомствами со знаменитостями и достает...

Страна: США, Канада | Год: 2014

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Франсуа Жирар

В ролях: Дастин Хоффман, Кэти Бейтс, Эдди Иззард, Кевин МакХэйл, Джош Лукас, Дебра Уингер, Гарретт Вэрэйнг, Джо Уэст, Ривер Александр, Сэм Пун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После смерти матери, жизнь 11-летнего Стэта складывается не совсем удачно - отсутствие внимания, нескончаемая борьба со своим окружением, проблемы с законом... Все шло под откос, пока судьба не привела его в музыкальную школу. Трудный характер Стэта не помешал руководителю школы разглядеть в нем уникальный талант и...