Страна: Испания, США | Год: 2015

Жанр: мелодрама, военный

Режиссер: Кольдо Серра

В ролях: Джеймс Д'Арси, Мария Вальверде, Джек Девенпорт, Ингрид Гарсия Йонсон, Алехандро Гарсия, Барбара Гоэнага, Берн Горман, Йоахим Пауль Ассбёк, Markus Oberhauser, Виктор Клавихо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры

Романтическая драма о разочарованном и циничном американском журналисте, который оказывается единственным «вестником правды» из испанского города Герника, где зверствует гражданская война. В его работу и дальнейшую судьбу вмешивается местная республиканка Тереза, ответственная за цензуру исходящих новостей......

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, комедия, спорт

Режиссер: Брайан Бакли

В ролях: Мелисса Рауш, Гэри Коул, Хейли Лу Ричардсон, Томас Миддлдитч, Себастиан Стэн, Сесили Стронг, Дэйл Рауль, Крэйг Килборн, Доминик Мосеану, Барак Хардли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хоуп Энн Грэгори чуть ли не с пелёнок занималась гимнастикой. Она упорно тренировалась, во всём себя ограничивала и мечтала стать чемпионкой, но вершина её достижений - бронза на Олимпийских играх 2004. И травма в придачу, которая поставила крест на спортивной карьере. Десять лет спустя Хоуп живёт всё в том же...

Страна: США | Год: 1984

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал, музыка

Режиссер: Уолтер Хилл

В ролях: Майкл Паре, Дайан Лэйн, Рик Морэнис, Эми Мэдиган, Уиллем Дефо, Дебора Ван Валкенберг, Ричард Лосон, Рик Россович, Билл Пэкстон, Ли Винг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Банда жестоких байкеров похищает прямо с концерта популярную рок-диву. Бывший кавалер певицы по имени Том Коди соглашается вернуть девушку и объявляет войну злодеям-мотоциклистам....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Макс Майер

В ролях: Сара Болгер, Томас Манн, Джеймс Марсден, Клэр Дэйнс, Сет Эдкинс, Том Ромеро, Аника Нони Роуз, Джереми Систо, Марио Батали, Бет Бэйли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девочка-подросток Люси больше похожа на мальчишку своей мужской стрижкой и манерой поведения. Она любит отца, но тот часто уезжает на работу в Канаду. С матерью у Люси также хорошие отношения, и та даже доверяет дочери, несмотря на совсем еще юный возраст, водить автомобиль. Между тем, возраст Люси постепенно...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, драма

Режиссер: Тод «Кип» Уильямс

В ролях: Джон Кьюсак, Сэмюэл Л. Джексон, Изабель Фурман, Кларк Сарулло, Итан Эндрю Касто, Оуэн Тиг, Стейси Кич, Джошуа Микель, Энтони Рейнольдс, Эрин Элизабет Барнс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Импульс, передаваемый с невероятной скоростью через сотовые телефоны, превращает людей в зомби. Художник Клайтон Ридделл становится свидетелем этого апокалипсиса, который начался со звонка мобильного телефона. Возглавив группу из нескольких выживших, он отправляется на поиски жены и сына. Возможно, еще есть шанс их...

Страна: США, Великобритания | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: документальный, детектив, приключения

Режиссер: Алекс Паркинсон, Барни Ревилл, Доминик Уэстон

В ролях: Джереми Вэйд, David Buckmeier, Вик Хислоп, Mark Spitzer, Daniel Göz, Tim Mousseau, Stan Groves, Boone Hodgin, Лиза Босак Лукас, Blythe Rosewarne

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Правда ли, что рыба, живущая на дне Амазонки, может проглотить человека целиком? Способна ли стая пираний за минуту уничтожить лошадь, переходящую водоем? И стоит ли одинокому путнику освежаться в водах Конго? На Discovery Channel выходит программа «Речные монстры» - уникальное расследование загадок, скрываемых...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, вестерн, история

Режиссер: Джон Илер, Johnny Saint-Ours

В ролях: Mark Lee Gardner, Bert Thomas Morris, Дэвид Стивенс, Уилл Стронгхарт, Мо Брингс Пленти, Морган Ланд, Джон С. Бэйли, Джонатан С. Стюарт, Derek Chariton, Eric Rolland

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

События сериала охватывают несколько десятилетий: от кровопролитной Гражданской войны 1860-х годов до середины 1890-х. Это период, когда происходило завоевание обширных территорий, населенных индейцами. Героями сериала становятся жестокие и харизматичные преступники, которые жаждали захватить новые земли и их не могла...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Колин Тейс

В ролях: Алекса ПенаВега, Джон Хёрд, Бейли Де Янг, Рени Олстэд, Бо Мирчофф, Итэн Филлипс, Шон Патрик Томас, Майкл Дж. Виллетт, Энтони Дель Негро, Bill Salvatore

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет строится вокруг четырёх студентов престижного университета, чьё блестящее будущее может не состояться из-за того, что они вдруг оказываются связаны со случайным убийством однокурсницы. Когда одна из студенток заявляет, что знает об их причастности, они начинают строить план её убийства......

Страна: США | Год: 2015

Жанр: ужасы, мелодрама, комедия

Режиссер: Кайл Ранкин

В ролях: Мария Тэйер, Майкл Кэссиди, Джули Бристер, Nan'l Meiklejohn, Сид Уайлдер, Нед Донован, Nick Shuhan, Грант Гарри, Emily Rankin, Дебора Геффнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дэб - рыжая бестия. И где бы она ни появилась - приключения так и поджидают её. Может быть поэтому мужчины бросают её после первой ночи. Но когда начинается зомби-апокалипсис, Дэб решает не упускать своего последнего шанса и любой ценой подцепить себе жениха....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Тодд Солондз

В ролях: Джон Гудман, Сэльма Блэр, Роберт Уиздом, Пол Джаматти, Лео Фицпатрик, Мария Тэйер, Анджела Геталс, Девора Роуз, Нэнси Энн Риддер, Стивен Розен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хотя жизнь в Америке совсем не похожа на сказку, там каждый день с людьми происходят события, способные резко изменить их судьбу, тем более, если это - неудачники, неуклюже пытающиеся сделать творческую карьеру. Как начинающей писательнице привлечь внимание знатоков к своим сочинениям? Конечно, переспать с обладателем...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма

Режиссер: Майк Флэнеган

В ролях: Кейт Босворт, Джейкоб Тремблей, Томас Джейн, Аннабет Гиш, Тофер Буске, Дэш Майок, Джей Карнс, Лэнс Э. Николс, Антонио Ивэн Ромеро, Кайла Дивер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У молодой пары, потерявшей маленького сына, появляется второй шанс на счастливую жизнь, когда они берут из приюта замечательного восьмилетнего Коди. По неизвестной им причине он очень боится засыпать по ночам, но вскоре оказывается, что дело в необычном даре Коди - пока он спит, его сны оживают. Каждую ночь новым...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: триллер

Режиссер: Карл Мюллер

В ролях: Фрэн Кранц, Адам Голдберг, Никки Уилан, Кэт Фостер, Эндрю Дж. Уэст, Эрик Ладин, Стив Эйджи, Луис Херардо Мендес, Пэт Хили, Гарри Хэмлин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Офисному работнику и отцу Кайлу, наносит неожиданный визит в офис давний друг Зак. Зак - всё такой же дикий и безумный, как и раньше, сияет от возбуждения от программы самореализации, которую он прошёл, под название «Перерождение». Он убеждает Кайлу пройти её, отобрав у него ключи, кошелек и телефон. С этого...