Страна: Китай, США, Гонконг | Год: 2014

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Цзян Вэнь

В ролях: Цзян Вэнь, Шу Ци, Гэ Ю, Чжоу Юнь, Ван Чживэнь, Вэнь Чжан, Хун Хуан, Харрисон Лью, Йинг На, Бэнь Ню

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1920 год, Шанхай. Бывший аристократ Ма Дзури становится профессиональным аферистом и вступает в сговор с полицейским «Бруни» Сяном Фейтаном, чтобы отмывать деньги в больших масштабах....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Амос Коллек

В ролях: Анна Левайн, Мэттью Пауэрс, Тэхни Уэлч, Трэйси Эллис Росс, Джон Вентимилья, Эдоардо Баллерини, Мэттью Фабер, Роберт Киа-Хилл, Остин Пендлтон, Майкл Уорт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Героиня фильма Сью - молодая, привлекательная и хорошо образованная женщина, оставшаяся без работы. Сью не по карману платить за квартиру, она пьёт, мучается от бессонницы и страдает от невыносимого, всепоглощающего одиночества в огромном, безразличном Нью-Йорке. Женщина слишком нерешительна и замкнута, чтобы принять...

Страна: Германия, США | Год: 2004

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Питер Берг

В ролях: Дерек Люк, Лукас Блэк, Джей Эрнандес, Гаррет Хедлунд, Тим Макгроу, Билли Боб Торнтон, Ли Джексон, Ли Томпсон Янг, Гроувер Колсон, Конни Бриттон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«В лучах славы» - это хроники сезона 1988 года из жизни компании храбрецов - «Permian High Panthers» - самой успешной футбольной команды в истории Техаса. Молодые участники команды воспринимают каждую игру как шанс вырваться из своего маленького городка, как мимолетную мечту о звездной славе, вершин которой они могут...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Лиза Холоденко

В ролях: Рада Митчелл, Гэбриел Манн, Чарис Михельсен, Дэвид Торнтон, Ан Дуонг, Элли Шиди, Патриша Кларксон, Хелен Мендез, Билл Сейдж, Тэмми Граймз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм - история любви, действие которой происходит в наши дни. Сид, работающая в фотожурнале и изрядно уставшая от рутины в своей жизни, поднимается наверх, чтобы пожаловаться на протекающий потолок. Там она обнаруживает Люси Берлинер, фотографа, когда-то известную, а теперь позабытую, живущую в...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, детектив, семейный

Режиссер: Джим Стенструм

В ролях: Скотт Иннес, Мэри Кэй Бергман, Фрэнк Уэлкер, Б.Дж. Уорд, Тим Карри, Сонни Дей, Дженнифер Хейл, Джейн Уидлин, Боб Джоулз, Тресс МакНилл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда компания друзей знакомится со знаменитым автором романов ужасов Беном Рэйвенкрофтом, он приглашает их в свой родной город на осенний Праздник урожая. Все оборачивается загадочным приключением: в городке обитает привидение одного из предков Бена - знаменитой Сары....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Джон Шнайдер

В ролях: Кэйн Ходдер, Р.Э. Михайлофф, Билл Моусли, Дэйн Родс, Шанна Форресталль, Мальколм Дэнар, Дон Шанкс, Рэйчел Алана Хэндлер, Эми Брассетт, Бриа Грант

Перевод: Многоголосый закадровый

Пять икон ужасов окопали рвом нерентабельное лесное местечко, чтобы заработать денежку на посетителях, но вместо посетителей туда забредают только привидения......

Страна: Великобритания, Канада, США | Год: 2015

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Роберт Эггерс

В ролях: Аня Тейлор-Джой, Ралф Айнесон, Кейт Дики, Харви Скримшо, Элли Грэйнджер, Лукас Доусон, Джулиан Ричингс, Батшеба Гарнетт, Сара Стефенс, Даниэль Чодри

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В 1630 году семья колонистов с тремя детьми покидает плантацию, чтобы жить на уединенной ферме рядом с лесом в Новой Англии. Но вскоре младший ребёнок, ещё младенец, исчезает....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, комедия, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Джим Стенструм

В ролях: Скотт Иннес, Джо Аляски, Боб Берген, Грэй Гриффин, Том Кэйн, Мики Келли, Гари Стургис, Б.Дж. Уорд, Фрэнк Уэлкер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Скуби-Ду и его друзья случайно попадают в видеоигру, основанную на их собственных приключениях. Преследуя нахала по десяти сложнейшим уровням, компания совершает путешествие от доисторического прошлого до космического будущего и даже сталкивается с ордой виртуальных страшилищ из их самых знаменитых историй!...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Рик Фамуйива

В ролях: Керри Вашингтон, Уенделл Пирс, Грег Кинниэр, Джеффри Райт, Эрик Стоунстрит, Билл Ирвин, Зои Листер Джонс, Грэйс Гаммер, Трит Уильямс, Дилан Бейкер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Политический скандал 1991 года, когда на слушании по назначению Кларенса Томаса в Верховный суд США, бывшая коллега Анита Хилл обвинила судью в сексуальном домогательстве....

Страна: Россия, США | Год: 1992

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Леонид Гайдай

В ролях: Дмитрий Харатьян, Келли МакГрилл, Андрей Мягков, Михаил Кокшенов, Юрий Волынцев, Эммануил Виторган, Армен Джигарханян, Мамука Кикалейшвили, Евгений Весник, Наталья Крачковская

Намечено проведение важных переговоров между президентами двух великих держав - СССР и США. Однако русская мафия, пустившая корни в Америке, ставит проведение столь важного саммита под угрозу. Тогда, временно объединившись в борьбе с преступными элементами, спецслужбы обоих государств - КГБ и ЦРУ - отправляют своих...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: документальный

Режиссер: Уилл Арнц, Бетси Чассе, Марк Висенте

В ролях: Марли Мэтлин, Элэйн Хендрикс, Джон Росс Боуи, Роберт Бэйли мл., Бэрри Ньюман, Ларри Бранденбург, Даниэла Серра, Джеймс Лэнгстон Дрэйк, Мишель Мариана, Армин Шимерман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Что мы вообще знаем о мире, о нашей жизни и о нас самих? Фотограф Аманда случайно оказывается в фантастическом мире квантовой физики, и начинает изучать этот мир, открывая для себя воистину ошеломительные факты....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Цикл передач о дикой природе и обитателях американского национального парка Йеллоустоун, который является заповедником, где суровые условия природы формируют красивейшие ландшафты и драматические ситуации в жизни животных....