Страна: США | Год: 2018

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Дин Девлин

В ролях: Дэвид Теннант, Керри Кондон, Роберт Шиэн, Жаклин Байерс, Лиза Бреннер, Ханна Бэйрфут, Карлито Оливеро, Роб Нэгл, Дэна Милликэн, Тони Дуп

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Двое парней, работая парковщиками у элитного ресторана, успешно обчищают дома богатых посетителей, пока те наслаждаются изысканной кухней. Но однажды, вломившись в чужой особняк, кроме роскошной добычи они обнаруживают истерзанную пленницу. Пытаясь спасти девушку, они сами все глубже попадают в западню жестокого...

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Майк Ньюэлл

В ролях: Лили Джеймс, Михиль Хаусман, Глен Пауэлл, Джессика Браун-Финдли, Кэтрин Паркинсон, Мэттью Гуд, Том Кортни, Пенелопа Уилтон, Брона Галлахер, Кит Коннор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В послевоенном Лондоне молодая писательница Джулиет пытается найти сюжет для новой книги, но об ужасах войны писать ей решительно не хочется, прочие темы кажутся либо скучными, либо неуместными. На помощь приходит случай - в виде письма одного свиновода с острова Гернси. Оказывается, даже свинари любят почитать, и...

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Майкл Уивер, Джейсон Райтман, Джиллиан Робеспьер

В ролях: Микейла Уоткинс, Томми Дьюи, Тара Барр, Няша Хатенди, Джули Берман, Кэтрин Аселтон, Зак Орт, Кайл Борнхаймер, Фрэнсис Конрой, Рензи Фелиз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Комедийный сериал о брате-холостяке и его недавно разведенной сестре, которые снова оказываются под одной крышей. Вместе они воспитывают ее дочь-подростка, а также помогают друг другу разобраться с проблемами на личном фронте....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: документальный, музыка

Режиссер: Джим Джармуш

В ролях: Игги Поп, Рон Эштон, Скотт Эштон, Джеймс Уильямсон, Стив МакКай, Майкл Уотт, Кэти Эшетон, Дэнни Филдс, Дэвид Боуи, Джон Кейл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)

История группы The Stooges, одной из величайших рок-н-ролл групп всех времен. Появившись в Анн-Арбор (Мичиган) в эпоху контркультурной революции, яркий и агрессивный рок-н-ролл The Stooges перевернул музыкальный мир конца 60-х. Обрушив на аудиторию замес рока, блюза, R&B и джаза, группа дала начало тому, что...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: ужасы, фэнтези

Режиссер: Ken Carlson

В ролях: Дина Ингли, Bill Read Jr., Алисса Кэй, Susan Echols-Orton, Ben Leiataua, Эмили Роммель Шимкус, John Lyons Beck, Ken Carlson, Ethan Grabowski, Морген Джонсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пенни мучает злой дух по имени Соломенный человек, он не дает ей спать и грозится причинить вред ее близким. Она не знает, почему она выбрал ее, но, когда дух становится все настойчивее, Пенни решает, что пришло время избавиться от него....

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: ужасы, фэнтези, драма, детектив

Режиссер: Мэттью Хатингс, Крис Грисмер, Джеффри Дж. Хант

В ролях: Джозеф Морган, Дэниэл Гиллис, Фиби Тонкин, Чарльз Майкл Дэвис, Юсуф Гейтвуд, Даниэль Кэмпбелл, Леа Пайпс, Райли Воулкел, Стивен Крюгер, Клер Холт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ребекка, Клаус и Элайджа в 20х годах активно участвовали в жизни города Новый Орлеан. Они тайно управляли его жителями, сделав его очень удобным для жизни сверхъестественных существ. Здесь, в городе клубов и алкоголя их существование превратилось в сплошное веселье. Однако, внезапное появление Майкла лишило их...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: фантастика

Режиссер: Роб Паллатина

В ролях: Ариэль Хадер, Мэттью Полкамп, Christina Licciardi, Brandon Johnston, Терри Вудберри, Betsy McKinley, Ryan Patrick Shanahan, Sanford Worth, Michael Love, Michael Hardman

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того, как корабль пришельцев уничтожает Вашингтон, жителям небольшого города приходится отбиваться от инопланетян, которые ведут охоту на Президента Соединенных Штатов и пытаются вернуть себе загадочное устройство, которое он носит с собой после крушения вертолёта....

Страна: США | Год: 2017, 2018

Жанр: драма, биография, криминал

Режиссер: Эрнесто Контрерас, Hammudi Al-Rahmoun Font, Карлос Морено

В ролях: Марко Де Ла О, Умберто Бусто, Диего Васкес, Juan Carlos Cruz, Алехандро Агиляр, Laura Osma, Иван Арагон, Франсиско Руэда, Wilmer Cadavid, Дэвид Охальво

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История жизни известного наркобарона Эль Чапо с момента начала его карьеры в 1980 году, когда он начал работать на картель Гвадалахары....

Страна: США | Год: 2006

Жанр: детектив, драма, триллер

Режиссер: Патрик Стеттнер

В ролях: Робин Уильямс, Тони Коллетт, Джо Мортон, Бобби Каннавале, Рори Калкин, Сандра О, Родриго Лопрести, Джон Каллам, Лиза Эмери, Гения Лемос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой фильма - ведущий популярного радиошоу Гэбриел Нун. Однажды он получает от своего друга, издателя Эша, рукопись 14-летнего Пита Логанда, в которой рассказывается о том, как этот мальчик подвергался насилию со стороны его родителей-садистов. Будучи страстным поклонником программы Нуна, Пит вскоре сам...

Страна: США, Великобритания, Австралия | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Пол Шредер

В ролях: Итан Хоук, Аманда Сайфред, Седрик «Развлекатель», Виктория Хилл, Филип Эттинджер, Майкл Гэстон, Билл Хоаг, Кристин Вильянуэва, Ингрид Кулберг-Бендз, Кен Форман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Преподобный Толлер, страдающий от потери сына в Ираке и последовавшего развода, ищет утешения под сводами церкви и в алкоголе. Молодая прихожанка Мэри обращается к нему с просьбой поговорить с её мужем, экологом-активистом. А когда тот кончает жизнь самоубийством, Толлер никак не может выкинуть из головы беседу с ним...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Джексон

В ролях: Анна Хатчисон, Taliana Vargas, Дэвид Охальво, Николас Ринкон, Джулиан Аранго, Карлос Конготе, Констанса Дуке

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Зоуи Уокер - ученый в пищевой сфере. Она отпавляется в Колумбию в поисках кофейного вкуса, который понравится молодежи. В Деревне Саленто, Зоуи встречает Диего Вальдеза, местного плантатора, позволившего использовать его зерна, при условии, что она поможет ему в последнем урожае. В то время как Зоуи помогает Диего с...

Страна: Канада, США | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Пьер Чанг

В ролях: Мими Роджерс, ДжейАр Борн, Сара Линд, Тамара Хоуп, Майк Лобел, Джоэнн Келли, Фред Эвануик, Черисс Бэйкер, Алекс Джонсон, Эмма Паэтц

Перевод: Двухголосый закадровый

16-летняя Миа сражается с самой популярной девушкой в школе за внимание сердцееда Джастина. Дома она воюет с матерью, заставляющей ее устроиться на работу. Приняв участие в конкурсе юных талантов, Миа обращает на себя внимание Малколма, который представляется главой модельного агентства. Он просто очаровывает и Миа, и...