Страна: США | Год: 2019

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Джон Туртурро

В ролях: Джон Туртурро, Бобби Каннавале, Одри Тоту, Пит Дэвидсон, Джон Хэмм, Соня Брага, Сьюзен Сарандон, Кристофер Уокен, Майкл Бадалукко, Роза Гилмор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Хесус Квинтана - легендарный боулер и в прошлом самый грозный соперник того самого Лебовски. Выйдя из тюрьмы, в первый же день свободной жизни, он воссоединяется с друзьями и снова пускается во все тяжкие. Однако, каким бы отчаянным ни было его положение, не стоит забывать, что с Хесусом шутки плохи....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, комедия, приключения

Режиссер: Грифф Ферст

В ролях: Тара Рид, Дэннис Хэскинс, Томас Иэн Николас, Лулу Йовович, Клинт Джеймс, Дэвид Каллауэй, Sophie Howell, Элиз Бержерон, Ричи Монтгомери, Питер Джеймс мл.

Перевод: Многоголосый закадровый

Тропический шторм затапливает луга трейлерного парка, голодные акулы поднимаются вверх по течению, и жители, попавшие в водяную ловушку, становятся их лёгкой добычей....

Страна: Канада, США, ЮАР | Год: 2007

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Стивен Шактер

В ролях: Уильям Х. Мэйси, Мег Райан, ЭлЭл Кул Джей, Эллиотт Гулд, Джейсон Риттер, Фиона Глэскотт, Шэрон Раджиньяно, Джон Карсон, Дэвид Хант, Джереми Кратчли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Продюсер - неудачник Чарли Бёрнс уже отчаялся вернуться в кинобизнес. Однажды он показал безнадежный сценарий своего племянника-дебютанта на студии. Удивительно, но кинобоссы отвалили круглую сумму на постановку обреченного на провал фильма. Однако Чарли снова круто «повезло»: исполнителя главной роли похитили, и...

Страна: США, Франция, Швейцария | Год: 2014

Жанр: документальный, военный, история

Режиссер: Лоран Бекю-Ренар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После возвращения с фронта ветеранов продолжает одолевать ярость. Бойцы уже дома, в США, но мысленно они всё ещё остаются на поле боя. В клинике, специализирующейся на посттравматических стрессовых расстройствах, под названием «Путь домой» врач, сам ветеран вьетнамской войны, помогает молодым парням найти смысл в их...

Страна: США, ОАЭ | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Дэвис Гуггенхайм

В ролях: Малала Юсуфзай, Ziauddin Yousafzai, Toor Pekai Yousafzai, Khushal Yousafzai, Атал Юсуфзай, Боно, Джон Стюарт, Мобин Кхан

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Документальный фильм рассказывает о пакистанской девушке Малале Юсуфзай, которая выступала за доступность образования для всех женщин во всем мире. Но талибы посчитали такие высказывания «непристойным поведением» и предприняли попытку покушения, в результате которой она была тяжело ранена......

Страна: США | Год: 1990

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, семейный

Режиссер: Джон Хаули

В ролях: Эдвард Эснер, Ирена Кара, Кэрол Чэннинг, Дом ДеЛуис, Филлис Диллер, Жа Жа Габор, Линда Гэри, Джонатан Харрис, Майкл Хортон, Сэлли Келлермен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Белоснежка собирается замуж за принца, но влюбленную пару похищает дракон. Счастливо выпав (в буквальном смысле слова) из его когтей она попадает на сей раз не к семи гномам, а к их кузинам......

Страна: Италия, Франция, Испания, США | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Паоло Соррентино

В ролях: Джуд Лоу, Хавьер Камара, Сесиль Де Франс, Кика Джорджиу, Массимо Гини, Генри Гудман, Марк Иванир, Маурицио Ломбарди, Джон Малкович, Игнацио Олива

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ленни Белардо впал в кому, так что кардиналам ничего не остаётся, кроме как выбрать нового понтифика, им становится Иоанн Павел III. Он уже готов повести католическую церковь в нужном, как видится кардиналам, направлении, когда Ленни приходит в себя, и миллиарды католиков оказываются в непростой ситуации....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Джессика Янос

В ролях: Дэна Дэвис, Джесси Руда, Джеймс О'Халлоран, Элизабет Лейнер, Навал Бенгхолам, Leigh-Ann Rose, Джессика Борден, Хантер Кросс, Клинт Юнг, Тайи Тильгман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая семейная пара совершает серьезную ошибку, когда соглашается на участие в вечеринке секретного клуба свингеров в их районе, потому что в скором времени их начинает терроризировать сосед-психопат....

Страна: Швеция, США | Год: 2018

Жанр: ужасы, комедия, детектив

Режиссер: Патрик Фрохлих

В ролях: Andie Winter, Патрик Фрохлих, Christer Cavallius, Martina Novak, Бауэр, Rolf Brunnström, Ellinor Berglund, Lars Brunnström, Ingrid Hedström, Greta

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

После того, как последний роман оказался не столь успешным, издатель отправляет писательницу в шведскую сельскую местность, чтобы вновь вдохновиться. Совершенно не имея понятия как вести себя в новом окружении, она узнает, насколько опасной может быть жизнь на ферме....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: мелодрама

Режиссер: Джейсон Бурк

В ролях: Джесси Шрэм, Маршалл Уильямс, Зои Фиш, Мелисса Мари Елиас, Пол Магел, Нэнси Сорел, Кейт Якула, Дайна Лайтолд, Стефани Сай, Джейсон Вишновски

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда журналистка Джулия возвращается домой в поисках вдохновения, она узнает, что ее друг детства построил гигантский снежный лабиринт, который поможет ей найти свой путь к истинной любви....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Дэнни Дж. Бойл

В ролях: Тамара Браун, Паула Кристенсен, Francis Lloyd Corby, Джозеф Калп, Ричард Дойл, Тесса Эспинола, Лаура Гарднер, Джим Джепсон, Malia Kain, Mark Schaefer

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семилетнюю Энджи похищает ее дедушка, только что вышедший из тюрьмы. Хоть он и не угрожает Энджи физически, Люк невероятно опасен, ведь он убивал в прошлом. Он готов пойти на все, чтобы вновь воссоединить свою семью. Чтобы спасти дочь, Миранда раскрывает темные секреты из своего детства....

Страна: США, Великобритания, Франция | Год: 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ник Мур

В ролях: Линзи Коккер, Эмма Робертс, Лекси Эйнсуорт, Шелби Янг, Джонни Пакар, Айдан Куинн, Наташа Ричардсон, Джорджия Кинг, Руби Томас, Элинор Тернер-Мосс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Шестнадцатилетняя Поппи Мур - избалованная самовлюбленная девчонка, живущая в Лос-Анджелесе. Когда очередная вечеринка завершается скандалом, отец отправляет Поппи в английскую школу, чтобы привести дочь в чувство. Девушка рвется на свободу и делает все, чтобы ее исключили, но учителям не так-то просто противостоять...