Страна: Румыния, Германия, Франция | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Калин Питер Нецер

В ролях: Диана Каваллиоти, Mircea Postelnicu, Кармен Тэнасе, Василь Мурару, Адриан Титьени, Таня Попа, Игорь Карас-Романов, Ионут Карас, Иоана Флора, Влад Иванов

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тома и Ана похожи на идеальную пару, их отношения строятся на взаимном уважении и чувстве равенства. Ана росла не в самой благополучной семье - возможно, именно это является причиной внезапных приступов панических атак, которыми страдает девушка. Тома берёт на себя заботу о женщине и находит ей психолога. Слабость Аны...

Страна: Германия, Турция, Венгрия, Швейцария, Румыния | Год: 2015

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Фридер Виттич

В ролях: Кристиан Ульмен, Фредерике Бехт, Лукас Райбер, Анна-Лена Кленке, Науэль Перес Бискаярт, Эрнст Штёцнер, Nils Dörgeloh, Eugene Boateng, Ведат Эринчин, Райнер Рейнерс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда-то Роберт Бэк мечтал стать панк-рокером, а сейчас он чахнет в школе, работая учителем музыки. Когда он открывает выдающийся талант в своём ученике Раули, в нем вновь просыпаются старые надежды. Но у Раули есть свои скелеты в шкафу, о которых становится известно во время их поездки в Стамбул....

Страна: Румыния, Швеция | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Кэтэлин Митулеску

В ролях: Джордже Пистерьяну, Ада Кондееску, Ион Бесою, Клара Вода, Богдан Думитраке, Кока Блоос, Ремус Мэрджиняну, Александру Митителу, Адина Галупа, Адриан Морояну

Перевод: Одноголосый закадровый

Лука молодой, красивый и амбициозный парень, в которого по уши влюбляется красавица Вели. Несмотря на протест строгого отца, она переезжает жить к Луке, всё, вроде бы, ничего, они ведут совместное хозяйство, но Вели далеко не первая девушка, с которой Лука играет в любовь. До последнего момента Вели и не догадывается,...

Страна: Румыния, ОАЭ | Год: 2016

Жанр: триллер

Режиссер: Али Ф. Мостафа

В ролях: Али Сулиман, Майса Абд Эльхади, Mahmoud Al Atrash, Mohammad Al Ibrahimi, Nabeel Ahmad Alkoni, Руба Блаль, Хабиб Гулум, Salah Hannoun, Самер Исмаил, Rashed Malhas

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того как большая часть человечества погибла от зараженной воды, небольшая группа выживших скрывается на заброшенном заводе. Однажды, в нарушение правил, они решают приютить двух незнакомцев с пустошей, и внезапно оказываются втянуты в смертельную игру, в которой должен выжить только самый достойный....

Страна: Румыния, Франция | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Корнелиу Порумбойю

В ролях: Тома Кузин, Adrian Purcarescu, Corneliu Cozmei, Раду Банзару, Дэн Чириак, Iulia Ciochina, Marius Coanda, Флорин Кеворкян, Лауренциу Лазар, Ciprian Mistreanu

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит в Бухаресте. Кости, молодой и счастливый отец семейства, любит по вечерам читать своему шестилетнему сыну приключения Робин Гуда. Однажды сосед по секрету рассказывает ему, что в саду его бабушки и дедушки зарыт клад. И если Кости согласится взять напрокат металлоискатель и пойти с ним на поиски...

Страна: Великобритания, Румыния, США | Год: 2017

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Ксавье Жанс

В ролях: Софи Куксон, Корнелиу Улич, Ада Лупу, Бриттани Эшворт, Каталин Баблюк, Мэтью Заяц, Иван Гонсалес, Озана Онси, Хавьер Ботет, Джефф Роул

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В 2005 году пять священнослужителей обвиняются в убийстве монахини, над которой проводился обряд экзорцизма. Журналистка Николь начинает свое независимое расследование. Но по мере погружения в цепь необъяснимых событий она все больше становится их неотъемлемой частью и все больше склоняется к тому, что служители...

Страна: Франция, Румыния | Год: 2007

Жанр: короткометражка, драма, комедия, семейный

Режиссер: Адриан Ситару

В ролях: Серджиу Костаке, Адриан Титьени, Карен Валле, Клара Вода, Роберто Борс, Влад Водэ, Сербан Павлу, Андрей Арадитц

Перевод: Многоголосый закадровый

На румынском пляже иностранка просит молодого цыгана присмотреть за ее ребенком, пока она уйдет плавать....

Страна: США, Венгрия, Италия, Румыния | Год: 2016

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Балаж Юст

В ролях: Ана Улару, Франсуа Арно, Хорди Молья, Марк Иванир, Эмануэла Постаккини, Аттила Арпа, Изабель Гарсия Лорка, Линк Хэнд, Тео Александр, Иштван Ковач

Перевод: Многоголосый закадровый

После череды несчастий Церковь принимает решение отправить Отца Смита в Рим для укрепления его веры. Только после прибытия в Вечный Город Смит узнаёт, что на него возложена опасная миссия. В ближайшее время ему предстоит внедриться в группу заговорщиков, помешать их планам и узнать, что же нужно их главарю - человеку,...

Страна: Румыния, Франция, Босния-Герцеговина, Хорватия, Македония | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Кристи Пую

В ролях: Мими Брэнеску, Judith State, Богдан Думитраке, Дана Догару, Sorin Medeleni, Ana Ciontea, Rolando Matsangos, Mirela Apostu, Еуджения Босынчяну, Ilona Brezoianu

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ларри, успешный врач-невролог, вместе с женой приезжает в Бухарест на поминки отца. Гости уже в сборе и ждут священника. Незадолго до этого в Париже произошел теракт, и поэтому вскоре все разговоры начинают вращаться вокруг горячей темы. Возникает жаркий спор, в котором присутствующие разделяются на два непримиримых...

Страна: Греция, Франция, Италия, Германия, Великобритания, Югославия (ФР), Босния-Герцеговина, Албания, Румыния | Год: 1995

Жанр: драма, военный

Режиссер: Тео Ангелопулос

В ролях: Харви Кейтель, Эрланд Юзефсон, Майя Моргенштерн, Танассис Венгос, Йоргос Михалакопулос, Костас Сантас, Дора Воланаки, Мания Пападимитру, Гиоргос Констас, Танос Грамменос

Перевод: Одноголосый закадровый

После 35 лет отсутствия на родину в Грецию возвращается знаменитый кинорежиссер. Но по завершении шумной премьеры своего последнего творения он неожиданно отправляется в путешествие по Балканам с целью отыскать три киноролика режиссера Янакиса, которые предположительно могут являться первыми греческими фильмами....

Страна: Италия, Румыния | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Карло Фуско

В ролях: Майкл Мэдсен, Андреа Штефанчикова, Пол Сорвино, Майа Истодор, Гучи Бой, Абраам Фонтана, Эебра Туре, Юн Кометти, Dumitru Georgescu, Ileana Grigoras

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое итало-американских журналистов пропадают во время рабочей поездки в Румынию....

Страна: Румыния, Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Кристиан Мунджиу

В ролях: Адриан Титьени, Мария-Виктория Драгуш, Лиа Буньяр, Mãlina Manovici, Влад Иванов, Gelu Colceag, Rares Andrici, Петре Чеботару, Alexandra Davidescu, Эмануэль Парву

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о провинциальном враче, чья жизнь начинает рушиться, когда на его дочь нападают....