Страна: Португалия, Франция, Германия | Год: 1994

Жанр: драма

Режиссер: Педру Кошта

В ролях: Инеш де Медейруш, Исаак Де Банколе, Эдит Скоб, Pedro Hestnes, Кристьяно Андраде Алвес, Антонио Андраде, Дэниэл Андраде, Мануэль Андраде, Рауль Андраде, Хоаким Антунес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Леао, рабочий-гастарбайтер на лиссабонской стройке, падает в обморок, а обморок оборачивается двухмесячной комой. Мариана, молодая медсестра, ухаживает за пациентом и отправляется сопровождать его в возвращении на родину, на Кабо Верде, где нет нужных медикаментов, но наверняка есть родственники Леао. Мариана пытается...

Страна: Франция, Португалия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Мануэл ди Оливейра

В ролях: Микаэль Лонсдаль, Жанна Моро, Клаудия Кардинале, Рикарду Трепа, Луис Мигель Синтра, Леонор Силвейра, Бастьен Гуио, Луис Инасио

Перевод: Без перевода

В маленькой квартирке, холодной и сырой, живёт счетовод Жебо с женой Доротеей и невесткой Софией. Живут они скудно, считая гроши, но всё же мечтают о чём-то хорошем. Сын Жебо, Жоао, стал преступником и всё никак не вернётся на праведный путь. Все ждут его возвращения, но Жебо и София скрывают от Доротеи то, что её сын...

Страна: Португалия | Год: 1997

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Жуан Педру Родригиш

В ролях: Жоао Руй Гуерра Да Мата, Eduardo Sobral

Перевод: Одноголосый закадровый

Чико просыпается утром от слов его подруги на автоответчике: «С Днём рождения!». Но этот день он отпраздновал совсем не с ней, а в постели с сексуальным парнем Жуаном. Причём Жуан ведёт себя как кошка, изображая типичные повадки животного....

Страна: Великобритания, Германия, Канада, Португалия | Год: 2004

Жанр: драма

Режиссер: Элисон Мюррэй

В ролях: Эллиот Пейдж, Наташа Уайтман, Аугуст Диль, Беатрис Браун, Максвелл МакКейб-Локос, Эллиот МакКейб-Локос, Диана Гринвуд, Эрик Тал, Джеффресон Гузман, Вилли Рахов

Перевод: Без перевода

На первый план здесь выходит вечное противоборство поколений, момент, когда непонимание между матерью и дочерью доходит до крайнего состояния. Подросток, только-только начавший мыслить самостоятельно, отчаянно ищет новую идею, ради которой можно жить и не страшно умереть. Недостаточно строгое воспитание, отсутствие...