Страна: Польша | Год: 1961

Жанр: детектив, военный

Режиссер: Збигнев Кузьминьский

В ролях: Юзеф Новак, Юзеф Нальберчак, Витольд Скарух, Рышард Котыс, Лех Войцеховский, Янина Трачикувна, Казимеж Фабисяк, Влодзимеж Скочилас, Ирена Лясковская, Хенрик Бонк

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Польша 1946 год. Банда Перуна, совершающая жестокие грабежи и убийства, терроризирует население крупной территории, неизменно уходя от справедливого возмездия. Пленный в ходе допроса сообщает капитану безопасности Морва, что у Перуна есть хорошо информированный осведомитель среди его преследователей. Капитан...

Страна: Польша | Год: 2011

Жанр: криминал

Режиссер: Яцек Бромский

В ролях: Майя Осташевска, Марек Буковски, Данута Стенка, Анджей Северин, Ольгерд Лукашевич, Петр Адамчик, Кшиштоф Печиньский, Кшиштоф Строиньский, Адам Воронович, Малгожата Бучковска

Перевод: Субтитры

По следам убийцы идет комиссар Смолар и неуступчивый прокурор Агата, пара очень темпераментная и взрывоопасная, тем более, что их связывает давний роман. Детективам предстоит столкнуться с событиями, о которых давно ходят легенды, но никто не ожидал, что они окажутся правдой. Только вот какая штука: скрываемые годами...

Страна: Польша | Год: 1964

Жанр: военный

Режиссер: Ежи Пассендорфер

В ролях: Тадеуш Шмидт, Войцех Семён, Кшиштоф Хамец, Мечислав Чехович, Михал Шевчик, Ежи Качмарек, Барбара Хоравянка, Хенрик Хунко, Тадеуш Косударский, Виктор Нановский

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В 1944 году, когда под натиском Советской Армии гитлеровские войска отступали на всех фронтах, во многих странах активизировалась деятельность сил сопротивления. Это рассказ о том, как на территории Польши отряды Армии Людовой, созданные Польской рабочей партией, и разведотряды Красной Армии взаимодействовали с Армией...

Страна: Польша | Год: 1970

Жанр: ужасы, фэнтези

Режиссер: Януш Маевский

В ролях: Эдмунд Феттинг, Юзеф Дурьяш, Зофья Мрозовска, Густав Люткевич, Малгожата Браунек, Ханна Станкувна, Богуш Билевский, Владислав Девойно, Витольд Хольтз, Ирена Хорецка

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лингвист и этнограф Виттенбах, путешествуя по Литве в поисках материалов для своего исследования, остановился в имении графа Махала Шемета. Доктор Фребер, лечивший душевнобольную мать графа, рассказал профессору печальную историю семьи Шемет. Лет 30 назад во время охоты на графиню напал медведь. Ее удалось спасти, но...

Страна: Польша | Год: 1960

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Анджей Вайда

В ролях: Тадеуш Ломницкий, Кристина Стипулковская, Ванда Коческа, Калина Едрусик, Тереза Шмигелувна, Збигнев Цибульский, Роман Полански, Анджей Новаковски, Анджей Гавроньский, Мариан Кочиняк

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Молодой доктор работает в боксёрском клубе, отдавая свободные вечера игре в джазовом оркестре. После выступления он вместе с другом идёт в кафе, где тот хочет познакомиться с понравившейся ему незнакомкой. Помогая приятелю, доктор первым знакомится с девушкой и приглашает её к себе домой. Там они представляются друг...

Страна: Австралия, Польша | Год: 1995, 1996, 1997

Жанр: фэнтези, семейный, приключения

Режиссер: Ноэль Прайс

В ролях: Збых Трофимюк, Гося Петровска, Брайан Руни, Микела Нунан, Хезер Митчелл, Рафал Звеж, Кжиштоф Кумор, Эндрю МакФарлэйн, Andrzej Grabarczyk, Джорджина Фишер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группа тинейджеров отправляется в лагерь, чтобы наблюдать солнечное затмение. Учитель показывает им пещеру, в которой по ночам появляются странные вспышки света. Ночью Пол и Алекс пытаются напугать одноклассницу Катрину и её подругу, протянув возле линии электропередач стальной провод, по которому Пол, как призрак,...

Страна: Польша | Год: 2008

Жанр: комедия

Режиссер: Юлиуш Махульский

В ролях: Илона Островска, Мацей Марчевский, Роберт Венцкевич, Данута Шафлярска, Майя Осташевска, Сильвия Дзиорек, Катажина Квятковска, Михал Зилински, Магдалена Валигорска, Вероника Кщёжкевич

Перевод: Одноголосый закадровый

Канун 2000 года. Зося Альбрехт-Радецка - счастливая жена и мать, ее второй брак очень удачен, а дочка Зоси, 12-летняя Флорентина, обожает своего отчима. Казалось бы, лучше и быть не может. И все-таки Зося упрекает судьбу за то, что она не подарила ей встречу с Якубом на 13 лет раньше. Когда она просыпается,...

Страна: Польша | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Катажина Росланец

В ролях: Анна Качмарчик, Дагмара Красовска, Доминика Гвит, Магдалена Чужинская, Изабела Куна, Артур Барчиш, Ева Колясиньска, Изабелла Дабровска, Францишек Пжыбыльский, Шимон Кусьмидер

Перевод: Одноголосый закадровый

Торговые центры - места, в которых Милена и ее подружки проводят свое свободное время. Это места, которые возбуждают желание обладать красивым и дорогими ювелирными украшениями, шикарной одеждой и обувью. Но все это так далеко и недоступно для молодых девушек, и чтобы утолить свой голод к изысканной красоте,они...

Страна: Польша | Год: 2000

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Оляф Любашенко

В ролях: Мачей Штур, Цезары Пазура, Михал Милович, Мирослав Зброевич, Моника Амброзиак, Магдалена Мазур, Анна Муха, Войцех Клата, Мариуш Чайка, Павел Делонг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое гангстеров должны доставить по адресу чемодан с деньгами, предназначенными на оплату крупной партии наркотиков. Двое подростков решают снять проституток, чтобы раз и навсегда избавиться от сексуальных комплексов. Плюс африканская статуэтка, музыка в стиле «ретро» и красный свитер. Все это сплетается в тугой...

Страна: СССР, Польша | Год: 1974

Жанр: драма, военный

Режиссер: Сергей Колосов

В ролях: Людмила Касаткина, Людмила Иванова, Тадеуш Боровский, Рышарда Ханин, Владислав Астахов, Лилия Давидович, Владимир Ивашов, Леон Немчик, Любовь Соколова, Павел Винник

В основу фильма положена реальная, полная драматизма история русской матери, разлученной в Освенциме со своим малышом. Пройдя через все муки фашистского ада, она наконец находит сына, которого спасла польская женщина....

Страна: Польша | Год: 2009

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Анджей Малешка

В ролях: Марцын Хохлев, Анджей Хыра, Вальдемар Чишак, Чловек Новей Эры, Филип Фабис, Рышард Гралак, Агнешка Гроховска, Эльжбета Груца, Анна Гужик, Артур Янусяк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды во время грозы молния ударила в огромный дуб. Люди распилили поваленное дерево на доски и изготовили из них мебель и игрушки. Они не знали, что дерево – не простое, а волшебное. В дубе была заключена огромная сила, и в каждом предмете осталась ее частичка. Вещи отправили в магазины по всему миру. И с того дня...

Страна: Польша | Год: 2009

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ксаверы Жулавский

В ролях: Борис Шиц, Рома Гонщёровска, Мария Стшелецка, Соня Бохосевич, Магдалена Червиньска, Анна Прус, Дорота Масловска, Михал Чернецкий, Бартломей Фирлет, Эва Каспшик

Перевод: Одноголосый закадровый

Анджею Червяковскому по кличке «Сильный» не везет с любимой девушкой Магдой. Их любовь – это постоянная борьба. Ситуация усугубляется тем, что Анджей и Магда – наркоманы, к тому же Магда, красотка с «золотым сердцем», довольно своеобразно смотрит на интимные отношения с мужчинами. Сильный злится на себя и на весь мир,...