Страна: Польша, Дания | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Павел Павликовский

В ролях: Агата Кулеша, Агата Тшебуховская, Давид Огродник, Ежи Треля, Адам Шишковский, Халина Скочиньская, Иоанна Кулиг, Дорота Кудук, Наталия Лагевчик, Афродита Веселак

Перевод: Двухголосый закадровый

Сирота Анна провела детство и юность в польском монастыре. Прежде чем принять обет и стать монахиней, девушка решает встретиться со своей единственной родственницей – Вандой. От неё Анна узнаёт, что она еврейка и что её родители стали жертвами холокоста. Вдвоём они отправляются в путешествие для того, чтобы точно...

Страна: Польша | Год: 2012

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Войчех Смажовски

В ролях: Бартломей Топа, Аркадиуш Якубик, Юлия Киёвская, Эрик Любош, Роберт Вабих, Яцек Брачак, Марцин Дороциньский, Мариан Дзендзель, Агата Кулеша, Изабела Куна

Перевод: Одноголосый закадровый

История семерых закадычных друзей-полицейских. Один из команды погибает при невыясненных обстоятельствах. В убийстве коллеги обвиняют сержанта Рышарда Кролиса. Пытаясь докопаться до истины, он проводит собственное расследование, в результате которого обнаруживает паутину лжи и коррупции, в которой погрязли...

Страна: Польша | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Ян Комаса

В ролях: Юзеф Павловский, Зофиа Вихлач, Анна Прухняк, Энтони Круликовски, Мауриси Попьел, Филип Гурлач, Михал Миколайчак, Каролина Станец, Жасмина Полак, Томаш Шухардт

Перевод: Двухголосый закадровый

Действие фильма начинается перед самым началом варшавского восстания 1 августа 1944 года. Фильм рассказывает о группе близких друзей, которые приезжают в столицу в разгар повстанческой борьбы. Стефан работает на заводе Ведля, содержит мать и младшего брата, ежедневно испытывая унижения немцев. Мечтает о мгновении,...

Страна: Норвегия, Франция, Швеция, Польша | Год: 2010

Жанр: боевик, драма, криминал, триллер

Режиссер: Мариус Хольст

В ролях: Беньямин Хельстад, Тронд Нильссен, Стеллан Скарсгард, Кристоффер Йонер, Магнус Ланглете, Мортен Ловстад, Даниэль Берг, Один Гинесон Бродеруд, Магнар Боттен, Маркус Брустад

Перевод: Одноголосый закадровый

Норвегия начала XX века. Зима. На острове Бастёй, что в Осло фьорде, расположена колония для бездомных подростков. Их содержат в поистине садистских условиях: психологическое давление и унижение – это методы, с помощью которых охрана держит их в узде. Им не дают никакого образования, зато используют в качестве дешевой...

Страна: Германия, Польша | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, история, музыка

Режиссер: Кристиан Петцольд

В ролях: Нина Хосс, Рональд Церфельд, Нина Кунцендорф, Тристан Пюттер, Михаэль Мертенс, Имоген Когге, Феликс Ромер, Уве Пройсс, Валери Кох, Ева Бэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нелли Ленц - жертва Холокоста, которой удалось выжить в концлагере. Она ранена, у неё сильно искалечено лицо. Сотрудница Еврейского агентства Лене Винтер помогает Нелли добраться до Берлина, где ей сделали пластическую операцию. Поправившись после операции, Нелли начинает искать своего мужа Йоханнса. Когда она наконец...

Страна: ЮАР, Франция, Греция, Польша | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Этьен Каллос

В ролях: Brent Vermeulen, Alex van Dyk, Джулиана Вентер, Морн Виссер, Erica Wessels, Benré Labuschagne, Дэнни Кеог, Roxanna Kerdachi, Biané Hattingh, Barné Hattingh

Перевод: Многоголосый закадровый

Южная Африка, регион Свободного государства, изолированный оплот белой культуры этнических меньшинств. В этом консервативном фермерском районе, где больше всего ценится сила и мужественность, Янно отличается от других, скрытный, эмоционально хрупкий. Однажды его очень религиозная мать приводит домой Питера,...

Страна: Польша | Год: 2020

Жанр: мультфильм, триллер, драма

Режиссер: Ян Комаса

В ролях: Maciej Musialowski, Vanessa Aleksander, Данута Стенка, Яцек Коман, Агата Кулеша, Мачей Штур, Adam Gradowski, Piotr Biedron, Анджей Велецки, Jan Hrynkiewicz

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой человек устраивается на работу в рекламное агентство, где находит инструменты для запуска онлайн-атак на людей, которым он хочет отомстить....

Страна: Польша | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Яцек Борцух

В ролях: Кристина Янда, Касия Смутняк, Антонио Катания, Лоренцо де Мур, Винсент Риотта, Робен Ренуччи, Мила Боркуч, Арджун Талвар, Wiktor Benicki, Доминик Вуйчик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мария Линде - польская еврейка, поэтесса, нобелевский лауреат по литературе, живет в Тоскане. После того как в Риме происходит теракт, в стране начинаются волнения и усиливаются антииммигрантские настроения (а ведь именно Италии принадлежит печально известный остров Лампедуза, куда прибывают большим потоком по морю...

Страна: США, Польша | Год: 2020

Жанр: детектив, триллер, драма

Режиссер: Лезек Давид, Бартек Конопка

В ролях: Гжегож Даменцки, Агнешка Гроховска, Виктория Филус, Хуберт Миликовски, Виктор Дебски, Павел Габор, Марчин Липски, Эльжбета Нэйджел, Пжемыслав Блущ, Мартына Бычковска

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мужчина пытается раскрыть тайну исчезновения сестры в 1994 году....

Страна: Польша | Год: 2019

Жанр: драма, семейный, биография

Режиссер: Michal Kondrat

В ролях: Камила Каминска, Maciej Malysa, Януш Хабёр, Ремигиуш Янковский, Пётр Цирвус, Моника Гоздзик, Яцек Борковски, Малгожата Левиньская, Ewa Konstanciak, Дариуш Якубовски

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Докудрама прослеживает жизнь святой Фаустины Ковальской, чьи видения Иисуса Христа вдохновили римско-католическую служить Божьему Милосердию и присвоили ей титул «Миссионерки Божьего Милосердия»....

Страна: Чехия, Словения, Польша, Словакия, Франция | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Олмо Омерзу

В ролях: Tomás Mrvík, Jan Frantisek Uher, Элишка Крженкова, Зденек Муха, Ленка Власакова, Мартин Пехлат, Мартин Хавелка, Stepán Kozub, Мари Ванчурова, Яна Матяскова

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два неблагополучных подростка угоняют старую машину и отправляются в самостоятельное путешествие по стране, наслаждаясь внезапной свободой....

Страна: Польша | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, приключения, военный, история

Режиссер: Ежи Гоффман

В ролях: Михал Жебровский, Александр Домогаров, Изабелла Скорупко, Анна Тереза Новак, Кшиштоф Ковалевский, Богдан Ступка, Анджей Северин, Збигнев Замаховский, Виктор Зборовский, Войчех Малайкат

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

XVII век. Речь Посполита объята огнем, спровоцированным ссорой православного полковника Богдана Хмельницкого с паном Чаплинским, который запорол насмерть сына полковника. Оскорбленный Хмельницкий поднял Запорожскую Сечь, призвал крымских татар под предводительством Туган-бея, разбил войска короля Владислава. На фоне...