Страна: Польша | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Магдалена Лазаркевич

В ролях: Сандра Дрымальска, Агнешка Вархульска, Катажина Херман, Miroslaw Kropielnicki, Томаш Собчак, Stanislaw Cywka, Dawid Rostkowski, Бартош Гельнер, Ewa Jakubowicz, Алена Зостак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Набожная польская семья уже и не надеялась увидеть на пороге своего дома пропавшую дочь Улю, ступившую несколько лет назад на скользкий путь. Родственники с недоверием и неохотой принимают её возвращение, пытаясь узнать правду....

Страна: Польша | Год: 2018

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Яцек Петр Блавут

В ролях: Julia Odzimek, Leo Stubbs, Давид Огродник, Катажина Квятковска, Витольд Дембицкий, Магдалена Целецка, Барбара Кужай, Томаш Собчак, Катажина Заваджка, Марек Буковски

Перевод: Многоголосый закадровый

Моника и Давид знакомятся с таинственным Прыгуном Времени и узнают о волшебном мире, в котором живут пожиратели дней недели и другие магические существа. Им предстоит узнать, как обернуть время вспять, чтобы убежать от Ведьмы, которая крадёт воспоминания....

Страна: Польша | Год: 2019

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Филип Зыльбер

В ролях: Малгожата Соха, Michal Malinowski, Юстина Стечковска, Малгожата Форемняк, Миколай Рознерский, Михал Чернецкий, Анита Соколовска, Иво Райски, Tomasz Bacajewski, Миколай Цешлак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Алиция работает на двух работах, воспитывает сына после развода и уже не мечтает быть счастливой. Но всё меняется, когда по чистой случайности ей предлагают бесплатно принять участие в мастер классе «Как выйти замуж за миллионера?»....

Страна: Польша | Год: 2019

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Kordian Piwowarski

В ролях: Гражина Бленцка-Кольска, Здзисвав Вардейн, Эва Каспшик, Катажина Ланевска, Александра Хамкало, Никодем Розбички, Малгожата Рожнятовска, Павел Новиш, Катажина Скржинечка, Мацей Закощельны

Перевод: Многоголосый закадровый

Главная героиня Кася и дальше живёт в селе Бжоски, где работает директором местной школы. В Польшу неожиданно из Голландии возвращается её сын Марцин и сразу попадает в незавидную ситуацию. Он не собирается долго задерживаться в деревне и уезжает в столицу. У парня появилась идея заняться необычным бизнесом... В это...

Страна: Польша | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Marcin Ziebinski

В ролях: Mateusz Baszczynski, Julia Bojaruniec, Julia Chatys, Mateusz Ciawlowski, Andrzej Dyszkiewicz, Maciej Ejsmond, Karolina Gefert, Томаш Кароляк, Adrianna Kepka, Natalia Klewicz

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юлия после переезда из Америки в Польшу начинает учиться в новой школе, управляемой так называемыми группами. Девушка получает прозвище Misfit и узнает о школьном конкурсе талантов. Дерзнет ли она принять в нем участие?...

Страна: Польша | Год: 2019

Жанр: криминал, военный

Режиссер: Януш Маевский

В ролях: Мария Дембска, Aleksandar Milicevic, Артур Жмиевски, Анджей Зелиньски, Лукаш Сикора, Соня Бохосевич, Анджей Масталеж, Изабелла Дабровска, Анджей Барановский, Пжемыслав Блущ

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В оккупированной нацистами Варшаве находят убитой в своей же квартире красавицу жену адвоката Кароля Хольцера Кристину. Дело поручено инспектору Рафалу Крулю - офицеру, так называемой, «Синей полиции» контролируемую немцами, который также является членом польского подпольного движения. Кто и зачем убил Кристину во...

Страна: Польша | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Monika Jordan-Mlodzianowska

В ролях: Юлия Киёвская, Бартломей Топа, Лукаш Симлат, Анджей Конопка, Цезари Лукашевич, Przemyslaw Redkowski, Мацей Бохняк, Krystian Mularczyk, Gabriel Piela, Piotr Buffi

Перевод: Многоголосый закадровый

Магда заводит роман с другом и коллегой своего мужа. Чтобы провести ночь с Магдой, Каспер, будучи бригадиром в шахтах, отправляет Оскара на дальний и самый опасный участок выработки. Но в результате подземных толчков случился обвал и Оскар оказался похоронен под землёй....

Страна: Польша | Год: 2018

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Александер Петшак

В ролях: Войцех Мецвальдовский, Ян Пешек, Анна Смоловик, Рафал Рутковски, Матеуш Балут, Ева Бардадин, Адам Бобик, Томаш Борковски, Марчин Буболка, Рышард Хлебус

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой фильма – скромный учитель ИЗО, главной жизненной проблемой которого является его отец – вечно развлекающийся художник. Когда с отцом случится второй инфаркт, и несмотря на это он откажется менять стиль своей жизни, Юлиушу придется найти способ, чтобы повлиять на его поведение. Средством от всех бед может...

Страна: Польша | Год: 2018

Жанр: криминал

Режиссер: Beata Dzianowicz

В ролях: Ева Каим, Дариуш Хойнацкий, Михал Журавски, Петр Страмовски, Миросляв Ханишевский, Mateusz Baran, Bartlomiej Blaszczynski, Justyna Bujak, Магда Целувна, Piotr Derewenda

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Опытная полицейская допускает ошибку во время облавы на солдата, на совести которого почти все члены его подразделения. Преступнику удаётся сбежать и женщину отправляют в вынужденный отпуск. Однако вместо того, чтобы заниматься нарастающими проблемами в своей семье, она отказывается от всего и возвращается в городок...

Страна: Польша | Год: 2018

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Роберт Вихровски

В ролях: Агнешка Вендлоха, Миколай Рознерский, Джулия Венява-Наркевич, Бартош Гельнер, Полина Галазка, Малгожата Форемняк, Томаш Кароляк, Jedrzej Taranek, Моника Кживковская, Ирениуш Чоп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маня Волинска - образец для подражания: успешная карьера, мужчина, деньги и квартира в центре города. Однако отказ в заключении сделки переворачивает жизнь героини с ног на голову....

Страна: Польша | Год: 2019, 2020

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Jaroslaw Marszewski

В ролях: Гжегож Отребски, Мариуш Килиан, Radoslaw Poplonikowski, Zuzanna Zielinska, Karol Pochec, Joanna Kuberska, Ева Венцель, Kirill Glaz, Павел Крыксуноу, Доминик Бонк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда во время очередного покушения на царя Александра II он погибает, судьбы жителей Королевства Польского круто меняются. Среди них есть молодой бунтовщик Юзеф Пилсудски, который мечтает возродить родину....

Страна: Польша | Год: 2018

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Филип Зыльбер

В ролях: Рома Гонщёровска, Павел Домагала, Tola Bialek, Klaudia Halejcio, Полина Галазка, Ewa Chodakowska, Борис Шиц, Магдалена Ружчка, Кшиштоф Стельмашик, Hanna Hiszpanska

Перевод: Многоголосый закадровый

Дарья и Филип уже много лет лучшие друзья. Автор песен Филип - настоящий ловелас, который начинает понимать, что его жизни не достаёт смысла. Дарья всегда готова прийти на помощь и выслушать, но о себе всего не рассказывает. Филип вспоминает о давнем уговоре: если до тридцати лет они не будут в серьёзных отношениях,...