Страна: Польша | Год: 2021

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Петр Домалевский

В ролях: Томаш Зитек, Хуберт Миликовски, Марек Калита, Адрианна Хлебицка, Томаш Шухардт, Себастьян Станкевич, Яцек Понедзялек, Петр Троян, Агнешка Сухора, Томаш Влосок

Перевод: Многоголосый закадровый

Польша, 1985 год. Молодой офицер из коммунистической Варшавы не согласен с результатами расследования убийства. В поисках правды он решает полагаться только на себя....

Страна: Великобритания, Польша | Год: 2008

Жанр: документальный, военный, история

Режиссер: Лоуренс Риз, Эндрю Уильямс

В ролях: Алексей Петренко, Боб Гантон, Пол Хамполец, Сэмюэл Уэст, Валерий Жаков, Кшиштоф Драч, Михал Грудзиньский, Tomasz Kwietko-Bebnowski, Майкл Дж. Рейнольдс, Саймон Торп

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Данный цикл рассказывает истинную историю о столкновениях Сталина сначала с нацистами, а затем с Черчиллем и Рузвельтом, а также о том, какое огромное влияние оказали эти события на Вторую Мировую Войну, а позже и на судьбу всей послевоенной Европы. Фильм представляет собой захватывающее сочетание высокой политики –...

Страна: Польша | Год: 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Мацей Мигас, Patrick Yoka

В ролях: Агнешка Дигант, Лешек Лихота, Михал Миколайчак, Дария Видавска, Томаш Кароляк, Мальгожата Кожуховская, Катажина Заваджка, Ignacy Sut, Каролина Коминек-Скуратович, Мацей Дыбовский

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Агата была директором юридического департамента в крупной страховой компании. В результате предательства близкого человека она потеряла работу, квартиру и крупную сумму денег. Теперь ей нужно найти силы заново построить свою профессиональную и личную жизнь. К счастью, подруга Агаты Дорота предлагает ей присоединиться...

Страна: Германия, Польша, Великобритания | Год: 2020

Жанр: драма, биография

Режиссер: Торстен Клайн

В ролях: Филип Тлокински, Эстер Гаррель, Сэм Кили, Йоэль Басман, Fabian Kociecki, Райан Гейдж, Сабин Тамбреа, Матеуш Вецлавек, Джеймс Собол Келли, Альберто Руано

Перевод: Многоголосый закадровый

История польского математика Станислава Улама, переехавшего в США в 1930-х годах....

Страна: Польша | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Dawid Nickel

В ролях: Mikolaj Matczak, Michal Sitnicki, Сандра Држымальска, Nel Kaczmarek, Jakub Wróblewski, Zofia Swiatkiewicz, Агнешка Жулевска, Добромир Дымецкий, Jan Dravnel, Павел Смагала

Перевод: Многоголосый закадровый

Последняя неделя учебы в средней школе в небольшом польском городке. В ожидании вечеринки (бала) группа учеников проводит время в городском бассейне. В течение нескольких дней они почувствуют влюбленность, отказ и первые разочарованные надежды....

Страна: Босния и Герцеговина, Австрия, Румыния, Нидерланды, Германия, Польша, Франция, Норвегия, Турция | Год: 2020

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Ясмила Жбанич

В ролях: Ясна Джуричич, Изудин Байрович, Борис Лер, Dino Bajrovic, Йохан Хелденберг, Раймонд Тири, Борис Исакович, Эмир Хаджихафизбегович, Рейну Буссемакер, Теун Луюкс

Перевод: Многоголосый закадровый

Аида — переводчица при нидерландском контингенте войск ООН. В Сребренице живут её муж и сыновья, им грозит гибель. Обе стороны конфликта игнорируют ультиматум ООН, и Аида понимает, что голубые каски не остановят кровопролитие. Используя инсайдерскую информацию, женщина с риском для жизни пытается спасти свою семью....

Страна: Польша | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Гжегож Заричный

В ролях: Blazej Kitowski, Magdalena Sztorc, Tomasz Schimscheiner, Alicja Kitowska, Kamila Jankowska, Luiza Gryko, Joanna Stasiurka, Miron Stasiurka, Krzysztof Myslicki, Szymon Derda

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодая пара планирует построить дом в деревне и вырастить там дочку. Но палки в колёса ставит суровая погода и внезапный приезд дяди отца семейства....

Страна: Польша | Год: 2021

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Анна Ядовская, Адриан Панек

В ролях: Сара Целлер-Езерская, Марцин Чарнецки, Wojciech Dolatowski, Zuzanna Galewicz, Klaudia Koscista, Марта Нерадкевич, Михал Сикорски, Dawid Kartaszewicz, Ignacy Liss, Maria Wawreniuk

Девушка-подросток Юлия оказывается в центре лечения амнезии после ужасной аварии, в которой погибла ее семья. Она начинает знакомиться с другими пациентами и пытается восстановить свою жизнь, но ей не дают покоя странные сны и видения, которые кажутся чересчур реальными. Вскоре девочка начинает сомневаться,...

Страна: Польша | Год: 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Iwona Siekierzynska

В ролях: Войцех Соларш, Рома Гонщёровска, Мариуш Бонашевский, Анна Дымна, Маргарет Софи Стайн, Кшиштоф Ковалевский, Marzena Gajewska, Anna Kujawska, Renata Klinkosz, Natalia Olszewska

Перевод: Многоголосый закадровый

История начинается, когда на фестивале побеждает театр Кшищека «Бюро самородков», в котором играют умственно отсталые актёры. Они выигрывют возможность постановки спектакля. Огромная радость, прекрасная возможность, большие надежды. Труппа мечтает поставить свой спектакль, но оказывается, что у директора театра есть...

Страна: Польша | Год: 1963

Жанр: драма, военный

Режиссер: Анджей Мунк, Витольд Лесевич

В ролях: Александра Шлёнска, Анна Чепелевская, Ян Кречмар, Марек Вальчевский, Ирэна Малькевич, Барбара Хоравянка, Мария Косцялковска, Анна Ярачувна, Леон Петрашкевич, Януш Быльчинский

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На трансатлантическом корабле происходит случайная встреча бывшей узницы Освенцима польки Марты и эсэсовки Лизы. В центре внимания фильма — воспоминания Лизы о психологическом поединке в концлагере....

Страна: Германия, Люксембург, Польша | Год: 2021

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Barbara Kronenberg

В ролях: Romy Lou Janinhoff, Хильдегард Шредтер, Jonas Oeßel, Люк Фейт, Аня Шнайдер, Иван Шведов, Янина Элькин, Анна Антонович, Simon J.P. Damiral, Мартина Эйтнер

Перевод: Многоголосый закадровый

Сюжет фильма рассказывает о 12-летней девочке по имени Уля Фанк, которая узнает, что где-то в Восточной Европе упадет настоящий астероид. Чтобы увидеть собственными глазами эту космическую сенсацию, Уля отправляется в путешествие на угнанном катафалке....

Страна: Польша | Год: 2021

Жанр: боевик, спорт

Режиссер: Daniel Markowicz

В ролях: Рафаль Заверуха, Данута Стенка, Юзеф Павловский, Януш Хабёр, Ян Фрыч, Бартломей Топа, Энтони Павлицкий, Шимон Бобровски, Zofia Domalik, Damian Majewski

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает о бывшем спортсмене-мастере боевых искусств, который после смерти близкого человека вынужден вернуться на ринг. Чтобы заново устроить свою жизнь, молодому человеку придется столкнуться с преступным миром....