Страна: Германия, США, Сирия, Ливан, Нидерланды, Катар | Год: 2017

Жанр: документальный, военный

Режиссер: Талал Дерки

В ролях: Abu Osama, Ayman Osama, Osama Osama

Перевод: Многоголосый закадровый

Татал Дерки возвращается на родину и завоевывает доверие семьи радикальных исламистов. Более двух лет он живёт вместе с ними. В центре внимания - Осама и его младший брат Айман. Фильм рассказывает о том, каково это - расти внутри исламского халифата....

Страна: Кения, ЮАР, Германия, Нидерланды, Франция, Норвегия, Ливан, Великобритания | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ванури Кахуи

В ролях: Samantha Mugatsia, Neville Misati, Nice Githinji, Чарли Каруми, Muthoni Gathecha, Vitalis Waweru, Sheila Munyiva, Mellen Aura, Leila Weema, Jimmy Gathu

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Несмотря на противоположные политические взгляды семей, две кенийские девушки становятся близкими подругами. Только друг с другом они могут поделиться своими мечтами и найти поддержку в сложных ситуациях. Вскоре между ними возникает и более сильное чувство. Но репрессивный аппарат не дремлет, и теперь подругам...

Страна: Ливан, Ирак, Франция | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Аббас Фахдель

В ролях: Michelle Wehbe, Elias Freifer, Mary Alkady, Elias Alkady, Charbel Alkady

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Яра живет одна со своей бабушкой в ​​изолированной долине, большинство жителей которой погибли или эмигрировали за границу. Однажды Яра встречает молодого незнакомца....

Страна: Ливан | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Noor Gharzeddine

В ролях: Tess Elliot, Марва Халил, Nadim Deaibes, Wassim el Tom, Charbel Makhlouf, Elie Njeim, Аида Сэбра, Najeeb Zeitouni

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американка-миллениал знакомится с ливанской домохозяйкой и подрывает ее жизненные устои; однажды они волей случая становятся соучастниками преступления....

Страна: Ливан, Франция, США | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Надин Лабаки

В ролях: Зейн Аль Раффеа, Йорданос Шифероу, Болуватифе Трэжа Банкоул, Кавсар Аль Хаддад, Фади Юзеф, Хаита «Седра» Иззам, Алаа Чучнье, Надин Лабаки, Елиас Хури, Нур Эль Хуссейни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двенадцатилетний Зейн не может точно ответить на вопрос, сколько у него братьев и сестер, но уверен, что детей в его семье должно было быть меньше. Несмотря на юный возраст, Зейн нелегально работает, следит за младшими, помогает старшим, ищет деньги и документы на эмиграцию в Швецию. Он смотрит на мир с нескрываемой...

Страна: Оккупированная Палестинская территория, Франция, Иордания, Ливан, ОАЭ, Катар | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Май Масри

В ролях: Майса Абд Эльхади, Nadira Omran, Rakeen Saad, Raida Adon, Абир Хадад, Anahid Fayyad, Haifa Al-Agha, Khitam Edelbi, Hana Chamoun, Izabel Ramadan

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лаял Асфур, молодая палестинская учительница, попадает в израильскую тюрьму по надуманному обвинению в терроризме. В тюрьме она рожает и растит ребёнка, пытается выжить сама и найти надежду в будущем....

Страна: Ливан, Бельгия, Кипр, Франция, США | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Зиад Дуэри

В ролях: Адель Карам, Камел Эль Баша, Camille Salameh, Диаманд Бу Аббуд, Rita Hayek, Талаль Эль-Жорди, Christine Choueiri, Джулия Кассар, Rifaat Torbey, Карлос Чаин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о споре двух мужчин - ливанца Тони и палестинца Ясира. Один из них - добрый христианин Тони, который случайно проливает воду на голову соседа снизу, Ясира. После их взаимной перепалки Тони решает подать в суд. Наступает долгий судебный процесс, в ходе которого сталкиваются не только оппоненты, но и...

Страна: Франция, Германия, Бельгия, Ливан, Сенегал | Год: 2017

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Ален Гомис

В ролях: Véro Tshanda Beya Mputu, Gaetan Claudia, Papi Mpaka, Nadine Ndebo, Elbas Manuana, Дипломе Амекиндра, Célestin Mokono, François Kasonga, Prince Mbasi, Ferdinand Minga

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фелисите, певица из Киншасы, оказывается в непростом положении, когда ее 14-летний сын попадает в автокатастрофу. Женщина знакомится с ловеласом по имени Табу, и он помогает ей собрать деньги на операцию сыну довольно необычным способом....

Страна: Бельгия, Франция, Ливан | Год: 2017

Жанр: драма, военный

Режиссер: Филипп Ван Леу

В ролях: Хиам Аббасс, Диаманд Бу Аббуд, Джульетт Нэвис, Mohsen Abbas, Moustapha Al Kar, Alissar Kaghadou, Ninar Halabi, Mohammad Jihad Sleik, Elias Khatter, Хусам Чадат

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

24 часа из жизни сирийцев, из-за гражданской войны запертых в дамасской квартире, которую решительная Оум Йазан превратила в тихую гавань для семьи и соседей. Эта женщина отчаянно пытается вести обычную жизнь для защиты своей маленькой общины, а всё происходящее вне квартиры - не замечать. Но рано или поздно даже Оум...

Страна: Ливан, Катар | Год: 2015

Жанр: криминал

Режиссер: Мир-Жан Бу Чаая

В ролях: Alain Saadeh, Fouad Yammine, Уиссем Фарес, Tarek Yaacoub, Alexandra Kahwagi, Georges Hayeck, Marcel Ghanem, Фади Эби Самра, Жорж Нассер, Bilal Khaled

Перевод: Одноголосый закадровый

Джад должен выйти из тюрьмы, отсидев срок за преступление, которое совершил его старший брат Зияд. Сам Зияд решает порвать с наркоторговлей и начать новую жизнь. Однако он вынужден принять участие в еще одной масштабной контрабандной операции, связанной с перевозкой через границу партии запрещенного амфетамина. В дело...

Страна: Ливан, Ливия, Кувейт, Марокко, Великобритания, Саудовская Аравия | Год: 1976

Жанр: драма, приключения, военный, биография, история

Режиссер: Мустафа Аккад

В ролях: Энтони Куинн, Ирен Папас, Майкл Ансара, Джонни Секка, Майкл Форест, Гэррик Хэйгон, Дэмиен Томас, Андре Морелл, Мартин Бенсон, Роберт Браун

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

В фильме показан период, когда Мухаммед стал пророком Аллаха. Жизнь Пророка показана с первых лет в Мекке, в которой мусульмане преследовались, затем показано массовое бегство в Медину и торжественное возвращение мусульман в Мекку. В фильме отражены многие переломные события, такие, как битва при Бадре и битва при...

Страна: Катар, Франция, Ливан, Канада, США | Год: 2014

Жанр: мультфильм, драма

Режиссер: Роджер Аллерс, Гаэтан Брицци, Пол Брицци

В ролях: Лиам Нисон, Сальма Хайек, Джон Красински, Фрэнк Ланджелла, Альфред Молина, Куавенжане Уоллис, Ассаф Коэн, Джон Кассир, Ник Джеймисон, Фред Таташиор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Камила, мать-одиночка, устроилась работать по дому у Мустафы - чужеземного поэта, художника и политического деятеля, который содержится под домашним арестом. Солдат Халим, приставленный сторожить Мустафу, втайне питает к Камиле нежные чувства. Дочь Камилы Альмитра после смерти отца разучилась говорить, она доставляет...