Страна: Италия, Франция | Год: 1972

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Валерио Дзурлини

В ролях: Ален Делон, Джанкарло Джаннини, Соня Петровна, Ренато Сальватори, Алида Валли, Адальберто Мария Мерли, Николетта Рицци, Сальво Рандоне, Леа Массари, Фабрицио Морони

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Даниеле Доминичи, слабый, безвольный, разочаровавшийся в жизни профессор филологии, который преподает в лицее в Римини, безнадежно влюбляется в молодую девушку Ванину, свою ученицу. Она тоже любит Даниеле, но предпочитает остаться с более сильным, решительным, богатым, хотя порочным и развратным мужчиной. А Доминичи...

Страна: Италия, Польша | Год: 2017

Жанр: фантастика, драма, мелодрама

Режиссер: Бодо Кокс

В ролях: Ольга Болондзь, Петр Полак, Себастьян Станкевич, Гелена Норович, Войцех Зилински, Бартломей Фирлет, Bartosz Cao, Anna Konieczna, Агата Бузек, Аркадиуш Якубик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Варшава, 2030 год. Кажется, для Адама лучшее завтра было ... вчера. Пораженный амнезией неизвестного происхождения, герой должен начинать все заново. Он переезжает и начинает работать в корпорации. Здесь знакомится с привлекательной Горией. Сначала девушка не отвечает на его ухаживания, упрямо утверждая, что он не ее...

Страна: Италия | Год: 1991

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Гуидо Манули, Маурицио Никетти

В ролях: Маурицио Никетти, Анджела Финоккьяро, Мариэлла Валентини, Патрицио Роверси, Ремо Ремотти, Mario Gravier, Luigi Gravier, Ренато Скарпа, Массимо Саркьелли, Освальдо Сальви

Перевод: Одноголосый закадровый

История о любви двух одиноких людей. Женщина зарабатывает на жизнь тем, что исполняет всякие странные прихоти клиентов (например, каждое утро к ней приходят два архитектора, братья-близнецы, которые наблюдают, как героиня раздевается, принимает душ и одевается). Мужчина помогает брату-звукорежиссеру: ищет нужные звуки...

Страна: Италия | Год: 2017

Жанр: биография

Режиссер: Майкл Рэдфорд

В ролях: Антонио Бандерас, Хорди Молья, Тоби Себастьян, Алессандро Спердути, Луиза Раньери, Антонелла Аттили, Дэниэл Вивиан, Паола Лавини, Надир Казелли, Энтони Соутер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Биографический фильм об Андреа Бочелли, который родился с серьёзным заболеванием глаз, в конечном итоге приведшее к слепоте. Но, несмотря на свой недуг, он стал знаменитым исполнителем классической и популярной музыки....

Страна: США, Индонезия, Сингапур, Таиланд, Кения, Дания, Бразилия, Иордания, ОАЭ, Саудовская Аравия, ЮАР, Италия, Гана, Египет, Китай, Япония, Корея Южная | Год: 2011

Жанр: документальный, музыка

Режиссер: Рон Фрике

В ролях: Ни Маде Мегахади Пративи, Пути Сри Кандра Деви, Путу Динда Пратика, Маркос Луна, Хироси Исигуро, Оливье Де Сагазан, Кикумару, Крисанто Нире, Balinese Tari Legong Dancers, Ladyboys of Cascade Bar

Перевод: Не требуется

Фильм, снятый полностью на 70-миллиметровую пленку, представляет собой полуторачасовое путешествие по самым удивительным местам планеты (всего в фильме покажут 25 стран на 5 континентах). Действие «Самсары» переносит зрителя на священные земли и в зоны стихийных бедствий, в сердце промышленных объектов и природных...

Страна: Италия | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Саверио Костанцо

В ролях: Адам Драйвер, Альба Рорвахер, Роберта Максвелл, Брэндон Рейсс, Джошуа Рейсс, Джейк Уэбер, Виктория Картагена, Аль Роффе, Гейша Отеро, Джейсон Сельвиг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У нью-йоркской пары, Джуда и Мины, казалось бы, идеальные отношения. Но события принимают тревожный оборот с рождением сына. Мина убеждена, что ребенок должен быть защищён от всех внешних загрязнителей, и от этого у неё развивается фанатичная одержимость веганством и чистотой. Эта мания может нанести ребёнку...

Страна: Великобритания, Италия | Год: 1968

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Франко Дзеффирелли

В ролях: Леонард Уайтинг, Оливия Хасси, Джон МакИнери, Майло О'Ши, Пэт Хейвуд, Роберт Стивенс, Майкл Йорк, Брюс Робинсон, Пол Хардвик, Наташа Парри

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На балу во дворце Капулетти зарождается любовь двух юных существ, судьбою обреченных на ненависть. Ромео Монтекки и Джульетта Капулетти полюбили друг друга на свою беду, ведь их семьи ведут смертельную вражду уже многие, многие годы... Но их любовь сильнее родовой вражды, сильнее предрассудков и непреодолимых...

Страна: Испания, Италия | Год: 1958

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Луис Сесар Амадори

В ролях: Сара Монтьель, Раф Валлоне, Франк Виллар, Томас Бланко, Пастор Серрадор, Тони Солер, Феликс Фернандес, Робер Пизани, Чарльз Фоусет, Аврора Гарсия Алонсо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начало XX века. Соледад, симпатичная продавщица фиалок и начинающая певица небольшого варьете, знакомится у большого театра Мадрида с Фернандо, влиятельным джентльменом. Безумное чувство охватывает молодых людей, но их брак невозможен из-за разного социального статуса. Соледад доверяют исполнять одну из главных партий...

Страна: Италия | Год: 1962

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дино Ризи

В ролях: Витторио Гассман, Катрин Спаак, Жан-Луи Трентиньян, Клаудио Гора, Лучана Анджолилло, Линда Сини, Франка Полезелло, Барбара Саймон, Лилли Дарелли, Мила Станич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Роберто, застенчивый студент-юрист помимо собственной воли оказывается вовлеченным в «сладкую жизнь». Капризный и эксцентричный богач Бруно берет его в автомобильное путешествие по Риму и Тоскане. Они проведут вместе всего два дня и навестят семьи друг друга. За это короткое время Роберто повзрослеет и неожиданно...

Страна: Франция, Испания, Италия | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Жиль Мимуни

В ролях: Романа Боренже, Венсан Кассель, Жан-Филипп Экоффей, Моника Беллуччи, Сандрин Киберлэн, Оливье Гранье, Поль Павель, Нелли Алард, Бруно Леонелли, Татео Исаизаки

Перевод: Двухголосый закадровый

Грустный, трагический и захватывающий фильм, доказывающий, что в любви в ход идут все средства, но вот насколько они хороши... Молодой бизнесмен Макс собирается на важные переговоры в Токио. В Париже остается его невеста. Перед самым отъездом в кафе Макс видит Лизу - девушку, которую он страстно любил два года назад и...

Страна: Гонконг, Китай, Франция, Италия, Германия | Год: 2004

Жанр: фантастика, драма, мелодрама

Режиссер: Вонг Кар-Вай

В ролях: Тони Люн Чу Вай, Гун Ли, Фэй Вонг, Такуя Кимура, Чжан Цзыи, Карина Лау, Чан Чэнь, Дун Цзэ, Мэгги Чун, Тончай МакИнтайр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Писатель думал, что пишет о будущем, а на самом деле писал о прошлом. В его книге загадочный поезд время от времени отправляется в 2046 год, где его пассажиры хотят найти утраченное прошлое. Считалось, что в 2046 никогда ничего не меняется. Но никто не знал этого наверняка, потому что оттуда никто не возвращался....

Страна: Италия, Франция, Швейцария | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Микеле Плачидо

В ролях: Кристиана Капотонди, Fiorella Mannoia, Мария Национале, Оттавия Пикколо, Анн Косиньи, Виоланте Плачидо, Клеманс Поэзи, Сабина Тимотео, Микеле Плачидо, Luisa Cattaneo

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чтобы сохранить производство, владельцы текстильной фабрики продают контрольный пакет акций международной корпорации. Кажется, что сокращений не будет и служащие, наконец, могут спокойно выдохнуть, но в договоре есть один пункт, который должен быть подписан рабочим советом... Одиннадцать женщин должны решить за себя и...