Страна: Испания, Франция, Италия | Год: 2004

Жанр: драма, биография

Режиссер: Алехандро Аменабар

В ролях: Хавьер Бардем, Белен Руэда, Лола Дуэньяс, Мабель Ривера, Сельсо Бугальо, Клара Сегура, Хоан Дальмау, Альберто Хименес, Тамар Новас, Франсеск Гарридо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Реальная история испанца Рамона Сампедро, который, будучи полностью парализованным, около тридцати лет боролся за право на добровольный уход из жизни. Фильм рассказывает о его отношениях с двумя женщинами: Джулией, его адвокатом, и подругой Розой, которая пытается убедить Рамона, что жизнь стоит того, чтобы жить. Сила...

Страна: Италия | Год: 2019

Жанр: мелодрама

Режиссер: Эрос Пульелли

В ролях: Лука Арджентеро, Антония Труппо, Галатеа Ранци, Джанлука Гобби, Томмазо Раньо, Себастьян Димулеску, Анджелика Белуччи, Гуальтьеро Бурци, Луис Мольтени, Паоло Романо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ансельмо - особенный. Уже взрослый мужчина, он смотрит на мир глазами ребенка и до сих пор верит, что отец, который когда-то оставил его, - супергерой. Ансельмо живет своей детской мечтой и однажды понимает: пришло время самому исполнить ее....

Страна: Великобритания, Франция, Словакия, Тунис, Италия, Болгария | Год: 2006

Жанр: боевик, приключения, военный

Режиссер: Даг Лефлер

В ролях: Колин Фёрт, Бен Кингсли, Айшвария Рай Баччан, Питер Муллан, Кевин МакКидд, Джон Ханна, Иэн Глен, Томас Сэнгстер, Руперт Френд, Нонсо Анози

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

476 год нашей эры. Римская империя в агонии... Династия Цезарей повержена... Последнего императора, 12-летнего Ромулуса Августуса, правившего страной всего один день, варвары заключают в темницу на острове Капри. Однако с помощью своего учителя и легионера Августус совершает побег и отправляется в рискованное...

Страна: Франция, Канада, Италия | Год: 2008

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Жан-Франсуа Рише

В ролях: Венсан Кассель, Сесиль Де Франс, Жерар Депардье, Жиль Леллуш, Рой Дюпюи, Елена Анайя, Флоранс Томассен, Мишель Дюшоссуа, Мириам Буайе, Абделхафид Металси

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Первая часть истории Жака Мерина, знаменитого французского гангстера, который в 70-е годы был настоящим врагом государства N1. В течение почти двух десятков лет Жак Мерин, выходец из благополучной буржуазной семьи, организовывал и принимал участие в многочисленных вооруженных налетах на французские банки с редкими...

Страна: Италия, Франция | Год: 1975

Жанр: комедия, криминал, детектив

Режиссер: Луиджи Коменчини

В ролях: Марчелло Мастроянни, Жаклин Биссет, Жан-Луи Трентиньян, Альдо Реджани, Мария Тереза Албани, Омеро Антонутти, Джиджи Баллиста, Ренато Сесилия, Клаудио Гора, Франко Неббия

Перевод: Двухголосый закадровый

Сантамария, испектор туринской полиции, расследует убийство архитектора. Опрошенные свидетели рассказывают, что видели, как с места преступления убегала какая-то блондинка, держа в руке странный предмет... Анонимное письмо выводит инспектора на некую Анну Карлу и её друга-гея Массимо, причём оба подозреваемых являются...

Страна: Франция, Италия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Робер Гедигян

В ролях: Ариан Аскарид, Жан-Пьер Дарруссен, Жерар Мелан, Анаис Демустье, Робинсон Стевенен, Лола Наймарк, Грегуар Лепренс-Ренге, Анджелика Сарре, Pauline Caupenne, Янн Трегуэ

Перевод: Многоголосый закадровый

Даниэль выходит из тюрьмы, отсидев долгий срок, и направляется в Марсель, где у него только что родилась внучка. Прошло много времени, жизнь всех членов семьи изменилась. Даниэль видит, что они изо всех пытаются остаться на плаву. Внезапный удар судьбы нарушает хрупкое равновесие. Тот, кому нечего терять, попробует...

Страна: Италия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Миммо Калопрести

В ролях: Марко Леонарди, Валерия Бруни-Тедески, Марчелло Фонте, Ромина Монделло, Серджо Рубини, Франческо Колелла, Фабрицио Джифуни, Элизабетта Грегорачи, Франческо Сичильяно, Giulio Cuzzilla

Перевод: Многоголосый закадровый

1951 год. В долине горы Аспромонте, лежит небольшое село Африко, оторванное от всего мира. Однажды сюда с севера Италии прибывает учительница, которая стремится дать местным детям базовые знания и выучить их стандартному итальянскому языку. В то же время в селе происходит трагедия, после чего жители решают...

Страна: Италия | Год: 2020

Жанр: драма, биография

Режиссер: Джанни Амелио

В ролях: Пьерфранческо Фавино, Ливия Росси, Лука Филиппи, Сильвия Коэн, Alberto Paradossi, Federico Bergamaschi, Роберто Де Франческо, Адольфо Марджотта, Массимо Ольчезе, Омеро Антонутти

Перевод: Многоголосый закадровый

Беттино Кракси был первым политиком-социалистом на посту Председателя Совета министров Италии и запомнился стране своими разоблачительными заявлениями во время допроса по операции «Чистые руки», направленной на искоренение влияния мафии в правоохранительных органах. Фильм основан на реальных свидетельствах и посвящён...

Страна: Франция, Великобритания, Италия, Испания, Бельгия | Год: 2010

Жанр: боевик, триллер, драма, военный

Режиссер: Кен Лоуч

В ролях: Марк Вомак, Андреа Лоу, Джон Бишоп, Джофф Белл, Джек Форчун, Талиб Расоол, Крэйг Лундберг, Тревор Уильямс, Расселл Андерсон, Джэми Мичи

Перевод: Двухголосый закадровый

История частного охранника в Ираке, который не принимает официальные объяснения по поводу смерти друга и собирается самостоятельно раскрыть правду....

Страна: Италия | Год: 1982

Жанр: документальный

Режиссер: Тонино Гуэрра, Андрей Тарковский

В ролях: Тонино Гуэрра, Андрей Тарковский

Перевод: Одноголосый закадровый

Лента посвящена поискам «натуры» - места съемок будущего фильма «Ностальгия»....

Страна: США, Гана, Италия | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Mark Hayes

Перевод: Многоголосый закадровый

Документальный фильм о судье из Лос-Анджелеса, создавшем команду бегунов из бездомных разных национальностей для участия в международном марафоне....

Страна: Италия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Фабио Молло

В ролях: Кристиана Капотонди, Пеппино Маззотта, Марко Леонарди, Джулио Беранек, Анна Ферруццо, Мишель Де Вирджилио, Паоло Де Вита, Angela Curri, Джованни Лилло, Паоло Де Джорджо

Перевод: Многоголосый закадровый

Рената Фонте, депутат муниципалитета Нардо. Единственная женщина в политике, которая в Италии заплатила за свою гражданскую позицию своей жизнью. Она была убита в ночь на 31 марта 1984 года. Борясь за прекрасную природу Порто Сельваджо, Рената перешла дорогу влиятельным людям, которые мечтали застроить побережье....