Страна: Италия, Франция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Джиневра Эльканн

В ролях: Риккардо Скамарчо, Альба Рорвахер, Milo Roussel, Селин Саллетт, Бретт Гельман, Ettore Giustiniani, Oro De Commarque, Бенжамин Барош, Луиджи Катани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Альма, Жан и Себастьяно, дети разведенных родителей, прибывают в Рим из Парижа в гости к своему отцу. Во время праздника напряженность семьи выходит на поверхность....

Страна: Франция, Италия | Год: 2019

Жанр: мультфильм, приключения, семейный

Режиссер: Лоренцо Маттотти

В ролях: Лейла Бехти, Томас Бидеген, Жан-Клод Карьер, Артур Дюпон, Тьерри Ансисс, Беппе Черличи, Паскаль Демолон, Лоренцо Маттотти, Жаки Нерсесян, Борис Релинже

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чтобы спасти своего пропавшего сына, Королю Медведей Леонсу приходится идти на землю людей и завоевывать Сицилию....

Страна: Великобритания, Италия, США | Год: 1999

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Майкл Хоффман

В ролях: Кевин Клайн, Мишель Пфайффер, Руперт Эверетт, Стэнли Туччи, Калиста Флокхарт, Анна Фрил, Кристиан Бэйл, Доминик Уэст, Дэвид Стрэтэйрн, Софи Марсо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда две переплетенные парочки любовников, враждующая пара сказочных эльфов и любовное зелье очутились вместе в заколдованном, залитом лунным светом лесу, то получилась восхитительная смесь веселья и волшебства....

Страна: Италия | Год: 2020

Жанр: ужасы

Режиссер: Eros D'Antona

В ролях: Катерина Корчинская, Serena P. Palmisano, Alex D'Antona, Mirko D'Antona, Joe Pansa, Pietro Sportelli, Roberto D'Antona, Ida Perrucci, Cristina Gravina, Arianna Valentino

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После ужасной семейной трагедии на свой десятый день рождения, Эмма решает больше никогда его не праздновать. Но когда ей исполняется 21, лучшая подруга Эммы нарушает негласный ритуал, закатывает для неё вечеринку-сюрприз и тем самым пробуждает тьму, которая поджидала её все эти годы....

Страна: Франция, Италия | Год: 2001

Жанр: мюзикл, криминал, детектив, драма, комедия

Режиссер: Франсуа Озон

В ролях: Виржини Ледуайен, Даниель Дарьё, Фирмин Ришар, Катрин Денёв, Эммануэль Беар, Изабель Юппер, Людивин Санье, Фанни Ардан, Доминик Ламюр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Занесённая снегом Французская глубинка. В Поместье собирается семья для встречи рождества. Но праздник не состоится. Хозяин дома убит. 8 женщин, близких хозяину дома, начинают расследование. Каждая из них под подозрением. У каждой есть мотив для убийства. День расследования открывает многие семейные тайны, которые...

Страна: Дания, Швеция, США, Аргентина, Великобритания, Германия, Исландия, Испания, Италия, Нидерланды, Норвегия, Финляндия, Франция | Год: 2000

Жанр: мюзикл, драма, криминал

Режиссер: Ларс фон Триер

В ролях: Бьорк, Катрин Денёв, Дэвид Морс, Петер Стормаре, Джоэл Грей, Кэра Сеймур, Владика Костич, Жан-Марк Барр, Винсент Пэтерсон, Шиван Фэллон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Иммигрантка из Чехословакии Сельма, которая очень любит мюзиклы, работает на заводе и живёт с сыном в съёмном трейлере. У Сельмы тяжёлая болезнь, из-за которой она теряет зрение. Этот же недуг поражает и её сына. Сельма скрывает свою болезнь и пытается работать вслепую, чтобы заработать деньги, необходимые для лечения...

Страна: Испания, Франция, Италия | Год: 2004

Жанр: драма, биография

Режиссер: Алехандро Аменабар

В ролях: Хавьер Бардем, Белен Руэда, Лола Дуэньяс, Мабель Ривера, Сельсо Бугальо, Клара Сегура, Хоан Дальмау, Альберто Хименес, Тамар Новас, Франсеск Гарридо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Реальная история испанца Рамона Сампедро, который, будучи полностью парализованным, около тридцати лет боролся за право на добровольный уход из жизни. Фильм рассказывает о его отношениях с двумя женщинами: Джулией, его адвокатом, и подругой Розой, которая пытается убедить Рамона, что жизнь стоит того, чтобы жить. Сила...

Страна: Италия | Год: 2019

Жанр: мелодрама

Режиссер: Эрос Пульелли

В ролях: Лука Арджентеро, Антония Труппо, Галатеа Ранци, Джанлука Гобби, Томмазо Раньо, Себастьян Димулеску, Анджелика Белуччи, Гуальтьеро Бурци, Луис Мольтени, Паоло Романо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ансельмо - особенный. Уже взрослый мужчина, он смотрит на мир глазами ребенка и до сих пор верит, что отец, который когда-то оставил его, - супергерой. Ансельмо живет своей детской мечтой и однажды понимает: пришло время самому исполнить ее....

Страна: Великобритания, Франция, Словакия, Тунис, Италия, Болгария | Год: 2006

Жанр: боевик, приключения, военный

Режиссер: Даг Лефлер

В ролях: Колин Фёрт, Бен Кингсли, Айшвария Рай Баччан, Питер Муллан, Кевин МакКидд, Джон Ханна, Иэн Глен, Томас Сэнгстер, Руперт Френд, Нонсо Анози

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

476 год нашей эры. Римская империя в агонии... Династия Цезарей повержена... Последнего императора, 12-летнего Ромулуса Августуса, правившего страной всего один день, варвары заключают в темницу на острове Капри. Однако с помощью своего учителя и легионера Августус совершает побег и отправляется в рискованное...

Страна: Франция, Канада, Италия | Год: 2008

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Жан-Франсуа Рише

В ролях: Венсан Кассель, Сесиль Де Франс, Жерар Депардье, Жиль Леллуш, Рой Дюпюи, Елена Анайя, Флоранс Томассен, Мишель Дюшоссуа, Мириам Буайе, Абделхафид Металси

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Первая часть истории Жака Мерина, знаменитого французского гангстера, который в 70-е годы был настоящим врагом государства N1. В течение почти двух десятков лет Жак Мерин, выходец из благополучной буржуазной семьи, организовывал и принимал участие в многочисленных вооруженных налетах на французские банки с редкими...

Страна: Италия, Франция | Год: 1975

Жанр: комедия, криминал, детектив

Режиссер: Луиджи Коменчини

В ролях: Марчелло Мастроянни, Жаклин Биссет, Жан-Луи Трентиньян, Альдо Реджани, Мария Тереза Албани, Омеро Антонутти, Джиджи Баллиста, Ренато Сесилия, Клаудио Гора, Франко Неббия

Перевод: Двухголосый закадровый

Сантамария, испектор туринской полиции, расследует убийство архитектора. Опрошенные свидетели рассказывают, что видели, как с места преступления убегала какая-то блондинка, держа в руке странный предмет... Анонимное письмо выводит инспектора на некую Анну Карлу и её друга-гея Массимо, причём оба подозреваемых являются...

Страна: Франция, Италия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Робер Гедигян

В ролях: Ариан Аскарид, Жан-Пьер Дарруссен, Жерар Мелан, Анаис Демустье, Робинсон Стевенен, Лола Наймарк, Грегуар Лепренс-Ренге, Анджелика Сарре, Pauline Caupenne, Янн Трегуэ

Перевод: Многоголосый закадровый

Даниэль выходит из тюрьмы, отсидев долгий срок, и направляется в Марсель, где у него только что родилась внучка. Прошло много времени, жизнь всех членов семьи изменилась. Даниэль видит, что они изо всех пытаются остаться на плаву. Внезапный удар судьбы нарушает хрупкое равновесие. Тот, кому нечего терять, попробует...