Страна: Испания | Год: 2021

Жанр: фантастика, триллер, драма

Режиссер: Daniel Hernández Torrado

В ролях: Ли Патридж, Кристиан Стамм, Рамон Альварес, Loretta Hope, Tomás Paredes

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В результате изменения климата из-подо льдов Антарктики высвобождается древний вирус, превращающий своих носителей в жадных до крови монстров. Вся надежда на блестящего молодого ученого, способного создать лекарство, и сопровождающих его военных, задание которых — любой ценой доставить его в лабораторию. По пути туда...

Страна: Аргентина, Испания | Год: 2019

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Хуан Пабло Бускарини

В ролях: Carla Chiorazzo, Бруно Оро, Лукреция, Ингрид Доминго, David Llamas-Pye, Кристина Камисон, Lores Marcó, Рамон Бареа, Пабло Карбонель, Сесар Камино

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фантазия в опасности. Злой Крудо нашел способ закончить с Волшебной Книгой, книгой, которая содержит все истории, придуманные человечеством. Девятилетняя девочка была выбрана, чтобы спасти его с помощью своих друзей Луннис....

Страна: Испания | Год: 1991

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Висенте Аранда

В ролях: Виктория Абриль, Хорхе Санс, Марибель Верду, Энрике Серро, Мабель Эсканьо, Алисия Агут, Хосе Серро, Габриэль Латорре, Сатурнино Гарсия, Рикард Боррас

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Перед молодым солдатиком стоит тяжелый выбор: кто? Либо его невеста Тринни, скромная и невинная, либо пожившая вдова Луизa, порочная и бесшабашная. Выбор, который он не может сделать......

Страна: Испания | Год: 1998

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Хуан Батиста Берасатеги

В ролях: Xebe Díez, Эдуардо Горриньо, Тксема Москосо, Мирен Аранбуру, Felipe Barandiarán, Peio Artetxe, Дж.М. Гоикоетксея, Микель Мендисабаль, Ициар Гомес, Dolores Díaz de Mendívil

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Весна - волшебная пора, когда поют птицы и сердца. И лишь юный принц Ахмед во всем дворце не весел. Вместо того, чтобы радоваться вместе с расцветающей природой, он вынужден просиживать дни напролет на длинных уроках своего наставника. Ахмед уже достиг немалых высот в науках - он даже понимает язык птиц! Но один...

Страна: Испания, Португалия | Год: 1996

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Пилар Миро

В ролях: Эмма Суарес, Кармело Гомес, Фернандо Конде, Ана Дуато, Мигель Рельян, Хуан Хеа, Анхель де Андрес Лопес, Мэйти Бласко, Рафаэль Алонсо, Хосе Лифанте

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Богатая и знатная сеньора Диана терзается сомнениями: ей нужно выбрать между достойными ее руки женихами и личным секретарем - красавцем и ловеласом. А тот, в свою очередь, не может решить, кто ему больше по сердцу - его обворожительная хозяйка или ее прелестная служанка…...

Страна: Испания | Год: 2020, 2021

Жанр: драма

Режиссер: Хуан Мануэль Родригес Пачон

В ролях: Макси Иглесиас, Ана Милан, Адам Йезерски, Бланка Ромеро, Энджи, Адриан Родригес, Андрес Чунг, Андреа Дуро, Марк Клотет, Сандра Бласкес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мини-проект стартует с торжественного мероприятия, которое объединяет сердца двух уже знакомых зрителям оригинала персонажей. Когда-то эти персонажи вместе учились в школе и на своем примере показали, что отношения в раннем возрасте - это вполне нормальное и очень даже перспективное дело, которое способно обернуться...

Страна: Испания | Год: 2013, 2014, 2015

Жанр: приключения

Режиссер: Сальвадор Калво, Норберто Лопес Амадо, Луис Оливерос

В ролях: Айтор Луна, Наташа Яровенко, Лусия Хименес, Патриция Вико, Мигель Эрмосо Арнао, Filippo Sbalchiero, Гэри Пикер, Маркос Руис, Carmen Sanchez, Рафаэль Аранда

Перевод: Двухголосый закадровый

Испания 17 века, эпоха правления короля Филиппа IV. Солдат Диего Алатристе сражается в тридцатилетней войне, там погибает его друг Лопе Бальбоа и по возвращении в Испанию, Алатристе посещает семью погибшего, которая просит его позаботится о сыне Лопе - Иньиго Бальбоа. Алатристе в сопровождении своего подопечного...

Страна: Испания | Год: 2020

Жанр: триллер

Режиссер: Давид Виктори

В ролях: Марио Касас, Элизабет Ларена, Милена Смит, Виктор Соле, Хоакин Касерза, Фернандо Валдивьесо, Альберт Грин, Хавьер Мула, Андре Крютцер, Алеикс Муньос

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После смерти отца Дани, решив изменить свою жизнь, планирует отправиться в кругосветное путешествие. Накануне поездки судьба сводит его с загадочной и чувственной красавицей Милой. Но романтическая идиллия оборачивается кошмаром. В отношения влюбленных вторгается сжигаемый ревностью бывший возлюбленный Милы. Встреча,...

Страна: Италия, Испания | Год: 1972

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Тонино Валерии

В ролях: Джордж Хилтон, Сальво Рандоне, Вильям Бергер, Марилу Толо, Мануэль Сарсо, Пэтти Шепард, Пьеро Лулли, Хельга Лине, Туллио Валли, Данте Маджио

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неуловимый убийца устраняет каждого, кто хоть на дюйм приблизится к его тайне - к давнему нераскрытому делу о похищении и последующем убийстве девочки и её отца. Душителю противостоит инспектор Лука Перетти. Он встречается с людьми, которые хоть как-то могут помочь в расследовании, а следующей же ночью приходит...

Страна: Испания | Год: 2001

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Хоакин Ористрель

В ролях: Вероника Форке, Даниэль Хименес Качо, Кандела Пенья, Кармен Балаге, Эльвира Линдо, Хорхе Санс, Роса Мария Сарда, Дани Мартин, Марта Этура, Рауль Хименес

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Изабель - бывшая актриса, которая теперь преподает актерское мастерство будущим звездам. Случайно к ней попадает сценарий, по которому знаменитый режиссер Марии Фабра собирается снимать новый фильм. Каково же было ее изумление, когда в сюжете она узнала историю своей собственной любви, которую хранила в тайне многие...

Страна: Испания | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Мигель Бардем, Хуан Диего Ботто, Фернандо Коломо

В ролях: Карлос Бардем, Луис Тосар, Мануэла Веласко, Иско Аларкон, Альберто Амман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пять ироничных историй о человеческих страстях в условиях полной самоизоляции. Что творится в испанских квартирах, когда миру угрожает коварный вирус? Классические романы, ссоры и преступления принимают неожиданные обороты: серийный убийца встречает свою половинку, юный гангстер учится убивать по Zoom, актриса...

Страна: Испания | Год: 2020

Жанр: триллер

Режиссер: Koldo Almandoz

В ролях: Нагоре Арамбуру, Ainhoa Artetxe, Хосеан Бенгоэчеа, Иньяки Бераэче, Сара Косар, Ирайя Элиас, Андер Липус, Энеко Сагардов, Ibou Sarr, Микель Тельо

Перевод: Двухголосый закадровый

Инспектор Нерея Гарсия приезжает в небольшой рыбацкий посёлок, чтобы вместе с местным агентом Алексом расследовать исчезновение капитана судна "Арланпи". Практически сразу становится понятно, что всё не так, как кажется, а прошлое всегда даёт о себе знать....