Страна: Италия, Испания, Германия (ФРГ) | Год: 1966

Жанр: вестерн

Режиссер: Серджио Леоне

В ролях: Клинт Иствуд, Ли Ван Клиф, Илай Уоллак, Альдо Джуффре, Луиджи Пистилли, Рада Рассимов, Энцо Петито, Клаудио Скаркилли, Джон Барта, Ливио Лоренцон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В разгар гражданской войны таинственный стрелок скитается по просторам Дикого Запада. У него нет ни дома, ни друзей, ни компаньонов, пока он не встречает двоих незнакомцев, таких же безжалостных и циничных. По воле судьбы трое мужчин вынуждены объединить свои усилия в поисках украденного золота. Но совместная работа -...

Страна: Германия, Великобритания, Италия, Испания | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Зёнке Вортманн

В ролях: Йоханна Вокалек, Дэвид Уэнэм, Джон Гудман, Иэн Глен, Эдвард Петербридж, Анатоль Таубман, Лотте Флак, Tigerlily Hutchinson, Йордис Трибель, Оливер Коттон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В тайных хранилищах Ватикана сокрыта история запрещенной страсти и интриги, державшаяся в секрете Католической церковью более тысячи лет. Хотя официально Ватикан до сих пор не признал того факта, что два года на святом престоле пребывала женщина, легенды об этом бытуют до сих пор. Год 814 от Рождества Христова. 28...

Страна: Испания | Год: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Висенте Вильянуэва

В ролях: Уго Сильва, Адриана Угарте, Алекс Бараона, Гвадалупе Ланчо, Луис Кальехо, Кити Манвер, Алехандро Касасека, Пако Луке, Хосе Прието, Марта Асас

Перевод: Одноголосый закадровый

После нескольких неудач Мерче и Рауль влюбляются друг в друга. Они неизбежно обречены повторить столь часто случающуюся историю того, как первая романтическая фаза быстро сменяется отношениями, желаниями и чувствами, не имеющими ничего общего с любовью и полностью противоположными ей....

Страна: Испания, Франция, Италия | Год: 1997

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Алехандро Аменабар

В ролях: Эдуардо Норьега, Пенелопа Крус, Чете Лера, Феле Мартинес, Найва Нимри, Жерар Баррэ, Хорхе Де Хуан, Мигель Паленсуэла, Педро Мигель Мартинес, Ион Габелья

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сезар - красивый парень и богатый наследник, однажды влюбившись, уводит девушку у своего друга. И словно в наказание судьба сыграла с ним злую шутку: его лицо стало безобразным. Но происходит странное: его прежняя жизнь не утрачена безвозвратно, иногда он по-прежнему красив и счастлив. Что это? Параллельные жизни или...

Страна: Испания | Год: 2001

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Мария Лидон

В ролях: Винсент Галло, Мария де Медейруш, Жоаки де Алмейда, Мария Лидон, Данел Азер, Джонни Рамон, Хосе Санчо, Поль Жибер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Аварийная посадка на поверхности Марса прерывает сенсационную экспедицию, призванную раскрыть удивительные тайны красной планеты. Оказавшись в разбитом корабле среди бескрайней каменной пустыни, астронавты понимают, что теперь они могут надеяться только на своё мужество и изобретательность. В отчаянной попытке выжить...

Страна: Испания | Год: 2006

Жанр: ужасы, фантастика, детектив

Режиссер: Элио Кирога

В ролях: Силке, Омар Муньос, Пепо Олива, Карола Мансанарес, Хорхе Касальдуэро, Хулио Перильян, Серхио Вильянуэва, Пабло Скола, Надя Де Сантьяго, Марко Гонзалез

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Небольшая группа людей живет изолированно в ветхом комплексе. Они не могут его покинуть и живут в постоянном напряжении. Продукты питания заканчиваются, и они остро нуждаются в медикаментах и боеприпасах, а для того, чтобы найти их, необходимо покинуть безопасный район. То что кроется за пределами небольшой жилой...

Страна: Испания, Франция | Год: 1996

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Мануэль Гомес Перейра

В ролях: Ана Белен, Хуанхо Пуйчкорбе, Габино Диего, Пенелопа Крус, Карлес Санс, Лола Эррера, Лаура Конехеро, Луис Фернандо Альвес, Мигель Паленсуэла, Джейм Руис Пеньяс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Санти и Диана были влюблены друг в друга с юных лет. Сейчас у каждого из них своя жизнь, но сила их взаимной страсти такова, что, как только они оказываются рядом, с ними начинают происходить самые невероятные, смешные, а порой и просто опасные события......

Страна: Испания | Год: 2004

Жанр: триллер

Режиссер: Мигель Куртуа

В ролях: Эдуардо Норьега, Хосе Коронадо, Мелани Дотей, Сильвия Абаскаль, Сантьяго Рамос, Патрик Брюэль, Хорхе Санс, Мануэль Сарсо, Фернандо Кайо, Хуан Фернандес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Испания, 70-е годы. Спецслужбы арестовывают Хосе за связь с боевиками из террористической организации ЭТА и вынуждают его стать их лазутчиком в логове могущественной группировки боевиков. Отныне его прозвище - «Волк», его задача - заслужив доверие хладнокровных убийц и бывалых подпольщиков, в одиночку проникнуть в...

Страна: Германия (ФРГ), Испания, США | Год: 1969

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Хесус Франко

В ролях: Ширли Итон, Ричард Уайлер, Джордж Сэндерс, Мария Ром, Marta Reves, Элиса Монтес, Бени Кардосо, Герберт Фляйшман, Херальдо Хосе Торрес Камарго, Мария Де Лурдес

Перевод: Одноголосый закадровый

Джефф Саттон похищает кругленькую сумму и бежит в Рио-де-Жанейро. Здесь на него «наезжает» местная мафия, прознавшая о содержимом дипломата Джеффа. А где-то за городом находится странная организация воинственных женщин «Фемина», которые хотят править миром. А для этого нужны деньги. По приказу своей предводительницы...

Страна: Парагвай, Испания | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив, приключения

Режиссер: Хуан Карлос Манеглиа, Тана Шембори

В ролях: Челсо Франко, Виктор Соса, Лали Гонсалес, Нико Гарсия, Палетита, Маню Портильо, Марио Тоньянес, Нелли Давалос, Роберто Кардосо, Джин Хиук Джонни Ким

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой получает загадочное предложение, от которого невозможно отказаться. Герою предлагают доставить 7 ящиков с таинственным содержимым за щедрое вознаграждение. Но легкая «халтурка» оборачивается смертельно опасными «американскими горками»…...

Страна: Испания | Год: 2012

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Марсаль Форес

В ролях: Ориол Пла, Август Прю, Димитрий Леонидас, Розе Тапиас, Хавьер Бельтран, Мартин Фриман, Мария Родригез Сото, Катя Клейн, Миа Лакостена, Анаис Лопес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полу скоро исполнится 18, с виду он обычный парень: заканчивает школу, играет на электрогитаре. У Пола есть секрет: Дерхуф, приятель довольно потрепанного вида, плюшевый медведь, который всюду следует за Полом, разговаривает, имея собственное мнение на любой счет, и к тому же неплохо справляется с ударной установкой....

Страна: Ирландия, Великобритания, Германия, Франция, Италия, Испания, Швейцария, Бельгия | Год: 2006

Жанр: драма, военный

Режиссер: Кен Лоуч

В ролях: Киллиан Мёрфи, Падрейк Делани, Лиам Каннингэм, Орла Фицджералд, Мэри О'Риордан, Мэри Мерфи, Лоуренс Бэрри, Дэмиен Кирни, Фрэнк Бурк, Майлс Хорган

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Начало XX века. Ирландия охвачена волнениями. Рабочие и крестьяне ведут отчаянную борьбу за независимость с британскими частями, призванными подавить бунт в Ирландии. Чувство долга и любовь к родине побуждают Дамиена оставить успешную карьеру врача и вместе со своим братом Тедди вступить в жестокую схватку за свободу....