Страна: Испания | Год: 2011, 2012, 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Пау Фрейксас, Ориоль Феррер, Марта Паисса

В ролях: Алекс Моннер, Джоана Вилапуж, Игорь Шпаковски, Марк Балагер, Микель Иглесиас, Нил Кардонер, Андре Рифе, Ксику Масо, Марта Анхелат, Андре Бенито

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По воле злого рока несколько подростков попадают в больницу. Чтобы как-то развеять скуку и одиночество, они решают собрать компанию из шести человек: лидера, красивого, умного, незаменимого, второго лидера и девушки. Приняв это решение, они положили начало крепкой дружбе, благодаря которой они смогут справиться со...

Страна: Испания | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Бигас Луна

В ролях: Хорди Молья, Леонор Уотлинг, Эдуард Фернандес, Нюс Агульо, Пеп Кортес, Рикки Коломер, Серхио Кабальеро, Карла Коллар, Хуан Муньос, Пабло Риверо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В маленьком городке, у самого синего моря в мире, появляется заезжий бродяга и фантазер Улисс. Он заходит в кафе и встречает самую прекрасную девушку побережья. Возможно, у какого-нибудь другого моря, ничего бы и не случилось, но Улисс зачарован Мартиной, а Мартина заворожена чудесными историями и древними стихами...

Страна: Лихтенштейн, Испания, Италия, Германия (ФРГ), Великобритания | Год: 1969

Жанр: для взрослых, ужасы, боевик, драма

Режиссер: Хесус Франко

В ролях: Мария Шелл, Герберт Лом, Мерседес МакКэмбридж, Лучана Палуцци, Мария Ром, Розальба Нери, Элиса Монтес, Валентина Годой, Хосе Мария Бланко, Майк Брендел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вместе с созвездием известных актрис мы попадаем на остров-тюрьму, из которой невозможно бежать. Здесь процветает насилие, сексуальные оргии, лесбиянство, садизм. В этот момент в тюрьме появляется узница под номером 99, которая не хочет мириться со здешними порядками…...

Страна: Бельгия, Франция, Испания | Год: 2004

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Коста-Гаврас

В ролях: Хосе Гарсия, Карин Вьяр, Жорди Монфиль, Криста Тере, Ульрих Тукур, Оливье Гурме, Ивон Бак, Тьерри Ансисс, Ольга Грумберг, Иоланда Моро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Высококлассный химик Брюно, специализирующийся на производстве бумаги из вторсырья, теряет работу в связи с поглощением-сокращением-экономией. Поскольку специализация узкая, да и увольнения кругом, кандидатов с блестящими резюме на вакантные должности хватает. Просидев на каникулах критический отрезок времени, наш...

Страна: Испания | Год: 2015

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Дэни Де Ла Торре

В ролях: Луис Тосар, Хавьер Гутьеррес, Эльвира Мингес, Фернандо Кайо, Гойя Толедо, Паула дель Рио, Марко Санс, Антонио Моурелос, Рикардо де Баррейро, Мария Мера

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Находящийся в машине со своими детьми управляющий банком получает анонимный телефонный звонок. Незнакомый голос сообщает ему, что у него есть всего несколько часов, чтобы найти большую сумму денег, иначе бомба под его сиденьем взорвется....

Страна: Великобритания, США, Испания, Германия, Греция, Канада | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Дэвид Аттенборо, Пол Спилленджер

В ролях: Дэвид Аттенборо, Алек Болдуин, Чадден Хантер, Тед Гиффордс, Джон Этчисон, Даг Аллен, Дуг Андерсон, Майлз Бартон, Ванесса Берловиц, Lewis Brower

Перевод: Одноголосый закадровый

Документальный сериал о самых отдалённых уголках нашей планеты, о местах, где экстремальные условия отрицают само существование жизни. Однако жизнь здесь не просто существует, она процветает. Приспосабливаясь и изменяясь, приобретая удивительные формы, находя неожиданные способы существования, жизнь еще раз доказывает...

Страна: Аргентина, Испания | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Себастьян Боренштейн

В ролях: Рикардо Дарин, Мюриэль Санта Ана, Игнасио Хуан, Энрик Родригес, Иван Романелли, Хоакин Боусас, Julia Castelló Agulló, Густаво Комини, Вивиан Эль Хабер, Хавьер Пинто

Перевод: Одноголосый закадровый

История Роберто, одинокого владельца хозяйственной лавки, погруженного в свой собственный мир; его жизнь разделилась на «до» и «после» более 20 лет назад... Дни, дела и привычки нашего героя расписаны поминутно; любое нарушение годами устоявшегося порядка и представлений о сути вещей будет критичным... Все бы так и...

Страна: Италия, Испания, США, Великобритания, Швеция | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Элла Лемхаген

В ролях: Сара Джессика Паркер, Рози Дэй, Рауль Бова, Клаудия Кардинале, Пас Вега, Кьяра Бассерманн, Марко Бонини, Джанклаудио Каретта, Барни Харрис, Паола Лавини

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У Мэгги все спланировано для идеального отпуска – солнце Рима и море Тосканы. Вот только ее 16-летняя дочь Саммер мечтает улететь назад в Штаты к своему бойфренду, а Мэгги случайно встречает свою первую любовь – сердцееда Луку и его взбалмошную мамашу, которая тоже норовит сбежать из дома к тайному возлюбленному....

Страна: Великобритания, Испания | Год: 1974

Жанр: ужасы

Режиссер: Хосе Рамон Ларрас

В ролях: Марианн Моррис, Анулька Дзюбинская, Мюррэй Браун, Брайан Дикон, Сэлли Фолкнер, Майкл Бирн, Карл Лэнчбери, Маргарет Хилд, Douglas Jones, Джералд Кейс

Перевод: Одноголосый закадровый

Две английские вампирши живут в замке близ Лондона и каждую ночь отправляются на поиск очередной наивной жертвы мужского пола. Однако встретившийся им однажды парень по имени Тэд оказался вампиршам не по зубам....

Страна: США, Австралия, Испания | Год: 2015

Жанр: боевик, триллер, драма, приключения, биография, история

Режиссер: Рон Ховард

В ролях: Крис Хемсворт, Бенджамин Уокер, Киллиан Мёрфи, Брендан Глисон, Бен Уишоу, Мишель Фэйрли, Том Холланд, Пол Андерсон, Фрэнк Диллэйн, Джозеф Моул

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В 1819 году американский корабль «Эссекс» с командой из двух десятков человек на борту отправился из порта в штате Массачусетс на китобойный промысел. Осенью 1820-го охота была прервана атакой гигантского кашалота на судно, в результате чего морякам пришлось пересесть в шлюпки. В течение трех с лишним месяцев они...

Страна: Испания, Великобритания | Год: 2007

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Франческа Джозеф

В ролях: Стэнли Туччи, Рис Иванс, Хью Бонневилль, Джена Мэлоун, Джессика Хайнс, Карл Джонсон, Вёрджил Брэмли, Мария Эстеве, Мариса Паредес, Эмманюэль Сенье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На одиноком средиземноморском острове, в тени славы престарелого композитора обитает необыкновенная коммуна: печальная вдова, загадочная любовница и... музыкальное произведение, которое никто никогда не слышал....

Страна: Испания | Год: 2015

Жанр: триллер, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Gonzalo Bendala

В ролях: Мигель Анхель Сола, Макси Иглесиас, Аура Гарридо, Хавьер Эрнандез, Альвар Гордехуэла, Луис Фернандес, Маноло Соло, Висенте Ромеро, Мария Альфонса Россо, Карлос Альварес-Новоа

Перевод: Многоголосый закадровый

История студента Франсиско Гарральда, который, оказавшись в затруднительной ситуации, получает предложение убить своего профессора психологии. Самое необычное, что предлагает ему это сам профессор....