Страна: Испания, Куба | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Фернандо Перес

В ролях: Jorge Martínez, Gabriela Ramos, Яилене Сьерра, Патрисио Вуд

Перевод: Одноголосый закадровый

Диего 45, и он болен СПИДом. Жить ему осталось совсем немного. В самом центре Гаваны он встречает чернокожего Мигеля, который работает в ресторане и мечтает сбежать в Нью-Йорк. Диего - гомосексуалист, его тянет к Мигелю. Они проводят время вместе в большом и шумном городе, наполненном разношёрстными персонажами....

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: короткометражка, фантастика, фэнтези, комедия

Режиссер: Ольга Осорио

В ролях: Хулио Абонхо, Рикардо де Баррейро, Teo Galiñanes, Óscar Galiñanes

Перевод: Многоголосый закадровый

Во время прогулки два мальчика - братья Оскар и Тео - начинают странный разговор: один из них уверен, что знает, где находится червоточина, позволяющая путешествовать сквозь пространство и время. Брат не верит ему, но спустя тридцать пять лет они возвращаются на то же место, чтобы убедиться, что червоточина...

Страна: Испания | Год: 2015, 2016

Жанр: драма, история, биография

Режиссер: Ориоль Феррер, Сальвадор Гарсия Руис, Хорхе Торрегросса

В ролях: Альваро Сервантес, Альфонсо Бассаве, Марина Салас, Феликс Гомес, Eric Balbàs, Даниэль Перес Прада, Хосе Луис Гарсия Перес, Суси Санчес, Рамон Бареа, Виктор Клавихо

Перевод: Двухголосый закадровый

Это история Карла V - одного из самых влиятельных людей в Европе. Правитель великой империи. Сериал расскажет, как Карл растет в роли государственного деятеля, как укрепляет свою власть, реагирует на угрозы, которые его окружают, успехи и ошибки его советников, и, конечно, же, о любви....

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Хонас Труэба

В ролях: Итсасо Арана, Франческо Карриль, Аура Гарридо, Pablo Hoyos, Candela Recio

Перевод: Многоголосый закадровый

В размеренную семейную жизнь Ольмо врывается его первая любовь Мануэла....

Страна: Великобритания, Хорватия, Испания | Год: 2017

Жанр: ужасы

Режиссер: Николас Винтер

В ролях: Марк Баннерман, Стивен Беркофф, Тойа Францен, Наташа Джеймс, Майкл МакКелл, Ребекка Скотт

Перевод: Многоголосый закадровый

Трансчеловек приводит молодую журналистку в обитель трансгуманистического культа, который зародился еще во времена нацисткой германии и второй мировой войны....

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: ужасы

Режиссер: Вик Кэмпбелл

В ролях: Тксема Лоренте, Campos Anraro, Ruiz Mulero Antonio, Ricardo Barbeito, Paco Benjumea, Alejandro Blanco, Мэйти Буенафуенте, Carmen Canel, Диана Конка, Kiko Fusté

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодой, замкнутый в себе писатель ограбил местную забегаловку со своими друзьями и отправился в небольшое путешествие, которое превратилось в настоящее испытание. Ему предстоит найти в себе мужество и сбросить оковы страха....

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения

Режиссер: Agurtzane Intxaurraga

В ролях: Айнцане Круэйрас, Angel Alkain, Loinaz Jáuregui, Рамон Залакаин, Иньяки Бераэче, Mikel Hernández

Перевод: Двухголосый закадровый

Маленькая девочка Тереза начинает дружить маленьким гоблином по имени Тим....

Страна: Аргентина, Испания | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Martin Hodara

В ролях: Лайа Коста, Рикардо Дарин, Долорес Фонци, Андрес Эррера, Микель Иглесиас, Javier Kussrow, Иван Луэнго, Федерико Луппи, Бил Монторо, Лиа О'Прей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Старая трагедия и затяжная вражда вспыхивают снова, когда Маркос возвращается в старый дом, чтобы похоронить прах отца, и заодно убедить своего брата Сальвадора, живущего одиноко в лесу, продать свою землю....

Страна: Испания | Год: 2015

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Амадеу Артасона

В ролях: Поль Баулида, Лилиана Кабаль, Антонио де ла Крус, Мария Галан, Сарас Хиль, Эми Гвильям, Крис Хоббс, Наталия Херес, Джейк Клэмбург, Мелина Мэтьюз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группа молодых людей на лодке подплывает к таинственной, одиноко стоящей деревне, чтобы оказать помощь своему серьезно раненому другу. Но все местные жители закрывают перед ними двери и настаивают, чтобы те не шумели. Далее происходят странные и пугающие события, и несколько ребят погибают при ужасных обстоятельствах....

Страна: Испания, Франция, Уругвай | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Федерико Вейрох

В ролях: Álvaro Ogalla, Марта Ларральде, Барбара Ленни, Вики Пенья, Хуан Калот, Кайет Родригес, Андрес Гертрудикс, Хоакин Климент, Альваро Ройг, Тино Мартинес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Экзистенциальная комедия об испанском мужчине, пытающемся отступить от католической церкви....

Страна: Испания | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Луис Оливерос

В ролях: Марк Клотет, Мелина Мэтьюз, Алехо Саурас, Штефан Вейнерт, Мике Хофман, Андрес Гертрудикс, Пау Дура, Louis Pacalin, Маартен Данненберг, Кристиан Стамм

Перевод: Многоголосый закадровый

Диего Падилья в далеком 1934 году одержал победу в Чемпионате Испании по шахматам в Мадриде. Там герой встречает французскую журналистку Марианну Латур, а влюбившись в её, решает жениться. Во времена Гражданской войны Марианна убеждает героя отправиться во Францию в компании четырехлетий дочери. Там Диего был ложно...

Страна: Испания, Куба | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Феликс Вискаррет

В ролях: Хорхе Перугоррия, Карлос Энрике Альмиранте, Луис Альберто Гарсия, Марио Гуерра, Энрике Молина, Jorge Martinez, Alexis Díaz, Владимир Крус, Нестор Хименес, Ernesto del Cañal

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лейтенант кубинской полиции Марио Конде расследует запутанные убийства, бросает вызов преступному миру Гаваны и пытается разобраться с собственной личной жизнью....