Страна: Испания, Аргентина | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Херардо Оливарес

В ролях: Марибель Верду, Хоакин Фуррьель, Joaquín Rapalini, Ана Селентано, Чиро Миро, Освальдо Санторо, Федерико Барга, Zoe Hochbaum, Alan Juan Pablo Moya, Juan Antonio Sánchez

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лола, мать одиннадцатилетнего Тристана, вынуждена постоянно путешествовать со своим сыном: ребёнок болен неизлечимой формой аутизма. И вот судьба приводит их в Патагонию. Здесь женщина знакомится с Бето - смотрителем национального парка на полуострове Вальдес....

Страна: Испания | Год: 2015

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Джеффри Каупер

В ролях: Хесус Льоверас, Сара Касасновас, Хавьер Бельтран, Франк Фейс, Мико Джерри, Ферран Лаос, Джонни Мелвилл, Джорди Лловет, Бруно Севилья, Рикардо Местрес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В свой первый выходной после пяти лет тюрьмы Марк Родригес становится свидетелем вооружённого ограбления бронированного фургона. Критическая ситуация, в которой находится его брат, и собственное чувство раскаяния толкают его на отчаянные меры – ограбить грабителей. Его единственной помощницей становится молодая...

Страна: Испания | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Альваро Диаз Лоренцо

В ролях: Росси де Пальма, Меган Монтанер, Антонио Дечент, Хорди Санчес, Эдуардо Касанова, Silvia Alonso, Андрес Веленкосо, Рауль Хименес, Пако Тоус, Сальва Реина

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одна дочь беременна, вторая встречается с коммунистом, сын - гей, а жену сбила машина...Со всем этим придётся как-то разбираться не очень дружелюбному главе семейства. В довершение всего, последней волей погибшей супруги было, чтобы вся семья поехала на выходные в маленький город Санлукар развеять её пепел над...

Страна: Испания, Корея Южная | Год: 2009

Жанр: мультфильм, приключения, семейный

Режиссер: Lim Ah-ron, Аарон Лим

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В гости к Бернарду на волшебной чашке прилетает маленький Сэм, который ищет свою любимую игрушку - медвежонка Нано. Бернард вместе с другими обитателями волшебной страны помогает Сэму искать медвежонка и, как всегда, оказывается втянутым в историю....

Страна: Аргентина, Испания | Год: 2015

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ариэль Виноград

В ролях: Диего Перетти, Марибель Верду, Гуадалупе Манен, Мартин Пироянски, Горацио Фонтова, Марина Беллати, Гиллермо Аренго, Пабло Раго, Хорхелина Арусси, Эрика де Сауту Риестра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Разведённый отец девятилетней девочки влюбляется в красивую женщину, которая, как оказалось, не любит детей....

Страна: США, Италия, Испания | Год: 2016

Жанр: документальный, история, спорт

Режиссер: Dean Kirkland

Перевод: Многоголосый закадровый

Пэббл Бич - это история становления культуры автомобильных гонок в США. Вы увидите, как молодые энтузиасты начинали свой путь в эту эпоху мощных моторов и красивых машин. Как небольшая лесная трасса собрала вокруг себя большое сообщество любителей техники и соревнований....

Страна: Испания, Куба | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Фернандо Перес

В ролях: Jorge Martínez, Gabriela Ramos, Яилене Сьерра, Патрисио Вуд

Перевод: Одноголосый закадровый

Диего 45, и он болен СПИДом. Жить ему осталось совсем немного. В самом центре Гаваны он встречает чернокожего Мигеля, который работает в ресторане и мечтает сбежать в Нью-Йорк. Диего - гомосексуалист, его тянет к Мигелю. Они проводят время вместе в большом и шумном городе, наполненном разношёрстными персонажами....

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: короткометражка, фантастика, фэнтези, комедия

Режиссер: Ольга Осорио

В ролях: Хулио Абонхо, Рикардо де Баррейро, Teo Galiñanes, Óscar Galiñanes

Перевод: Многоголосый закадровый

Во время прогулки два мальчика - братья Оскар и Тео - начинают странный разговор: один из них уверен, что знает, где находится червоточина, позволяющая путешествовать сквозь пространство и время. Брат не верит ему, но спустя тридцать пять лет они возвращаются на то же место, чтобы убедиться, что червоточина...

Страна: Испания | Год: 2015, 2016

Жанр: драма, история, биография

Режиссер: Ориоль Феррер, Сальвадор Гарсия Руис, Хорхе Торрегросса

В ролях: Альваро Сервантес, Альфонсо Бассаве, Марина Салас, Феликс Гомес, Eric Balbàs, Даниэль Перес Прада, Хосе Луис Гарсия Перес, Суси Санчес, Рамон Бареа, Виктор Клавихо

Перевод: Двухголосый закадровый

Это история Карла V - одного из самых влиятельных людей в Европе. Правитель великой империи. Сериал расскажет, как Карл растет в роли государственного деятеля, как укрепляет свою власть, реагирует на угрозы, которые его окружают, успехи и ошибки его советников, и, конечно, же, о любви....

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Хонас Труэба

В ролях: Итсасо Арана, Франческо Карриль, Аура Гарридо, Pablo Hoyos, Candela Recio

Перевод: Многоголосый закадровый

В размеренную семейную жизнь Ольмо врывается его первая любовь Мануэла....

Страна: Великобритания, Хорватия, Испания | Год: 2017

Жанр: ужасы

Режиссер: Николас Винтер

В ролях: Марк Баннерман, Стивен Беркофф, Тойа Францен, Наташа Джеймс, Майкл МакКелл, Ребекка Скотт

Перевод: Многоголосый закадровый

Трансчеловек приводит молодую журналистку в обитель трансгуманистического культа, который зародился еще во времена нацисткой германии и второй мировой войны....

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: ужасы

Режиссер: Вик Кэмпбелл

В ролях: Тксема Лоренте, Campos Anraro, Ruiz Mulero Antonio, Ricardo Barbeito, Paco Benjumea, Alejandro Blanco, Мэйти Буенафуенте, Carmen Canel, Диана Конка, Kiko Fusté

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодой, замкнутый в себе писатель ограбил местную забегаловку со своими друзьями и отправился в небольшое путешествие, которое превратилось в настоящее испытание. Ему предстоит найти в себе мужество и сбросить оковы страха....