Страна: Великобритания, Ирландия | Год: 2012

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Джеймс Марш

В ролях: Клайв Оуэн, Андреа Райзборо, Джиллиан Андерсон, Эйдан Гиллен, Донал Глисон, Брид Бреннан, Дэвид Уилмот, Стюарт Грэхэм, Мартин МакКанн, Бэрри Барнс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая женщина, бывшая участница Ирландской Республиканской Армии, вынуждена стать информатором британских спецслужб....

Страна: США, Ирландия, Великобритания | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: мультфильм

Режиссер: Дарра О'Коннелл, Никки Фелан

В ролях: Росс Брин, Кит Викхэм, Джо Уайатт, Саймон Гринолл, Роб Рэкстроу, Тереза Галлахер, Майкл С. Мерфи, Пол Патинг, Шелли Лонгуорт, Уэйн Грэйсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Октонавты – это динамичная команда из восьми смелых исследователей морских глубин, которые живут на подводной базе – Октопод с разнообразным флотом водных машин. Экипаж Октонавтов всякий раз спешит на помощь, как только в подводном пространстве случаются неприятности. В перерывах между борьбой с опасностями смелая...

Страна: Ирландия, Великобритания, США | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Джим Шеридан

В ролях: Пэдди Консидайн, Саманта Мортон, Сара Болгер, Эмма Болгер, Нил Джонс, Рэндолл Карлтон, Киаран Кронин, Джимон Хонсу, Хуан Карлос Эрнандес, Най Херон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тысячи, миллионы людей стремятся в Соединенные Штаты Америки в поисках лучшей жизни, надеясь на исполнение своих самых заветных желаний. Семья театрального актера Джонни переезжает из Ирландии в Нью-Йорк, чтобы начать свою жизнь заново и избавиться от призраков прошлого. Почти мистический злой рок преследовал их, горе...

Страна: Великобритания, Ирландия | Год: 2014

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Брайан О'Мэлли

В ролях: Лиам Каннингэм, Поллианна МакИнтош, Брайан Ларкин, Ханна Стэнбридж, Дуглас Расселл, Ниал Грег Фултон, Джонатан Уотсон, Брайан Вернел, Джеймс МакКриди, Софи Стефани Фармер

Перевод: Двухголосый закадровый

Загадочный незнакомец, которого задерживают в удаленном полицейском участке, постепенно овладевает умами заключенных и сотрудников участка....

Страна: Ирландия | Год: 2014

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Конор МакМахон

В ролях: Ниам Алгар, Стивен Кромуэлл, Ged Murray, Ged Murray, Джерри О'Брайэн

Перевод: Двухголосый закадровый

Марк и Сара колесят по ирландской глубинке, и вдруг их машина глохнет. Пытаясь найти признаки жизни поблизости от места случившегося, парочка натыкается на деревенский дом с раненным мужчиной внутри и решает ему помочь. Это оказывается не самой удачной идеей — он нападает на ребят. Но и это не все — вскоре они...

Страна: Великобритания, Ирландия, США | Год: 1996

Жанр: триллер, драма, военный, биография

Режиссер: Нил Джордан

В ролях: Лиам Нисон, Айдан Куинн, Стивен Ри, Алан Рикман, Джулия Робертс, Иэн Харт, Ричард Ингрэм, Джон Кенни, Ронан МакКейрбре, Джер О'Лири

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм о человеке, чья храбрость и преданность своему народу изменили историю его страны — Ирландии — и сделали его имя легендой....

Страна: Люксембург, Канада, Ирландия | Год: 2018

Жанр: триллер

Режиссер: Пол Крухтен

В ролях: Мартин МакКанн, Паскаль Бюссьер, Астрид Рус, Дэнни Эшок, Джулиан Шэмп, Дезире Носбуш, Филипп Дюкло, Май Дуонг Кьеу, Джонатан Харден, Тара Доннел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джейк Де Лонг - один из лучших программистов в мире. Со своими коллегами он похищает в Канаде четырех очень влиятельных людей. Цель - заставить их признаться в преступлениях перед экологией в прямом эфире на сайте Джейка....

Страна: США, Ирландия | Год: 2009

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ананд Такер

В ролях: Эми Адамс, Мэттью Гуд, Адам Скотт, Джон Литгоу, Ноэль О'Донован, Тони Рор, Пэт Лаффан, Алан Девлин, Йен Макэлхинни, Доминик МакЭллигот

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В англоязычных странах есть традиция - 29 февраля женщина может сделать предложение мужчине, и он не имеет права отказаться. И вот чопорная дама едет в Дублин, чтобы именно в этот день попробовать сделать предложение своему бойфренду. Но погода меняет её планы, и чтобы осуществить задуманное, ей приходится прибегнуть...

Страна: Монголия, ЮАР, Великобритания, США, Ирландия | Год: 2017

Жанр: документальный, приключения, спорт

Режиссер: Иво Марлох

В ролях: George Azarias, Andrew Challen, Erik Cooper, Campbell Costello, Ben de Rivaz, Paul de Rivaz, Jess Dicks, Peter Dommett, Donal Fahy, Katherine Friedley

Перевод: Многоголосый закадровый

"Дикие лошади" - документальный фильм о лошадиных скачках Монгольское дерби. Это самые длинные, самые сложные, и, вероятно, самые опасные скачки в мире, ведь участникам предстоит преодолеть 1000 км по монгольским степям, пустыням и горным массивам....

Страна: Ирландия, Великобритания | Год: 2020

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Хлоя Томас

В ролях: Эммет Джей Скэнлэн, Катрин Уокер, Пол Мескал, Элинор Метвин, Emily Reid, Шелли Конн, Демпси Бовелл, Ллойд Эверитт, Cathy-Brennan Bradley, Иэн Макэлхинни

Перевод: Многоголосый закадровый

Современный психологический триллер, в котором молодая женщина влюбляется в своего замужнего лектора....

Страна: Ирландия, Великобритания, США | Год: 2019

Жанр: документальный

Режиссер: Шеймус Мёрфи

В ролях: П.Дж. Харви

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм о певице Пи Джей Харви, снятый близким другом певицы, ирландским фотографом и военным корреспондентом Шеймусом Мерфи. Их первой совместной работой была серия короткометражек к каждой песне ее альбома Let England Shake (2011)....

Страна: Ирландия, США | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Tim Golden, Росс МакДоннел

В ролях: Рауль Эспарза

Перевод: Многоголосый закадровый

Документальный фильм рассказывает историю Элиана Гонсалес, пятилетнего кубинского мальчика, которого выловили из Флоридского пролива в день благодарения в 1999 году. Его мать вместе с остальными беженцами погибла, началось противостояние между отцом Элиана и его родственниками из Майами, что привело к международному...