Страна: Дания, Норвегия, Швеция, Польша, Чехия, Исландия | Год: 2021

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Шарлотта Зилинг

В ролях: Трине Дюрхольм, Сёрен Маллинг, Мортен Хи Андерсен, Якоб Офтебро, Бьёрн Флоберг, Магнус Креппер, Томас В. Габриэльссон, Агнес Вестерлунд Разе, Саймон Дж. Бергер, Лайнус Нилссон

Перевод: Многоголосый закадровый

1402 год. Королева Маргарита правит Швецией, Норвегией и Данией через своего приемного сына Эрика и надеется организовать его брак с английской принцессой....

Страна: Дания | Год: 2021

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Уле Борнедаль

В ролях: Алекс Хег Андерсен, Даница Чурчич, Олаф Йоханнессен, Суссе Вольд, Каспар Филлипсон, Патриция Шуманн, Фанни Борнедаль, Рикке Луиза Андерссон, Мортен Суурбалле, Дженс Сэттер-Лассен

Перевод: Многоголосый закадровый

Конец Второй мировой войны, март 1945 года. Британская авиация получила задание разбомбить здание штаб-квартиры гестапо в центре столицы Дании, Копенгагене. Никто не ожидал, что в итоге эта затея обернётся уничтожением гражданской инфраструктуры и смертями более сотни человек....

Страна: Дания | Год: 2022

Жанр: драма, криминал, триллер

Режиссер: Густав Мёллер

В ролях: Алиетт Офейм, Stella Juhlin, Peter Andersson, Густав Линд, Клара Христианссон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня Таня занимается поиском пропавших без вести. Ее новое дело связано с исчезнувшим землевладельцем. Подозрительно то, что перед этим мужчина поссорился с дочерью, поставив ей ультиматум – или она прекращает отношения с неподходящим по мнению отца парнем, или остается без наследства....

Страна: Дания | Год: 2006

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Клаус Бьерр

В ролях: Нильс Ольсен, Сидсе Микелборг, Kathrine Bremerskov Kaysen, Jakob Wilhjelm Poulsen, Kasper Ruwai Berg Kesje, Джесс Ингерслев, Анетт Стёвельбек, Søren Bregendal, Софи Стугор, Йоханнес Лассен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Отец-одиночка четырёх детей был уволен, потому что его босс решил, что герой фильма слишком скучен и не соответствует современному прогрессивному стилю компании. Пока отец пытается вернуться на работу, дети сами решают возникшие проблемы: Сос становится фотомоделью, Оле организует музыкальный ансамбль, Мие проводит...

Страна: Исландия, Дания | Год: 2022

Жанр: биография, драма, история

Режиссер: Петер Флинт

В ролях: Николай Костер-Вальдау, Джо Коул, Чарльз Дэнс, Хейда Рид, Эдвард Спелирс, Гисли Орн Гардарссон, Диармед Мёрта, Фрэнки Уилсон, Сэм Редфорд, Торстейнн Бахман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1909 г. Два отважных исследователя отправляются на поиски следов датской экспедиции, участники которой исследовали Гренландию....

Страна: Дания | Год: 2021

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Anna Emma Haudal

В ролях: Johanne Milland, Жозефин Парк, Софи Гробёль, Ларс Миккельсен, Мортен Хи Андерсен, Anne Sofie Wanstrup, Анетт Стёвельбек, Оливия Йооф, Camilla Lau, Jeanett Albeck

Перевод: Многоголосый закадровый

Лив - тихая и уступчивая, Андреа - жёсткая и импульсивная. Их лесбийский союз является примером того, как противоположности могут притянуться друг к другу, если у них есть сексуальное влечение. Их жизнь наполнена чередой романтичных, ванильных моментов. Но всему однажды приходит конец....

Страна: Швеция, Дания, Норвегия, Италия, Финляндия, Германия, Австрия | Год: 2003

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Ингмар Бергман

В ролях: Лив Ульман, Эрланд Юзефсон, Бёрье Альстедт, Юлия Дуфвениус, Гуннель Фред

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывшие супруги вновь встречаются после долгой разлуки, но их отношения всё так же волнующи и непредсказуемы, ведь в их семье зреет новый конфликт. Юная Карин стремится вырваться из-под опеки своего строгого отца. И только Марианна, не забывшая свою молодость, способна понять вольный романтический нрав своей любимой...

Страна: Швеция, Дания, Норвегия, Финляндия, Германия | Год: 2008

Жанр: драма, история

Режиссер: Ян Труэль

В ролях: Мария Хайсканен, Микаэл Персбрандт, Еспер Кристенсен, Каллин Ёрвалль, Нелли Алмгрен, Бирте Херибертссон, Гита Нёрбю, Аманда Оомс, Эмиль Дженсен, Клер Викхольм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Швеция, 1907 год. Мария влюбляется в Зигфрида и становится его женой. Свое раздражение и недовольство жизнью грубый и агрессивный Зигфрид предпочитает вымещать на жене и детях. Тяжелая и монотонная жизнь Марии изменяется, когда у женщины появляется маленькая тайна: в благотворительной лотерее она выигрывает диковину –...

Страна: Дания | Год: 2014

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Шарлота Сакс Боструп

В ролях: Андерс В. Бертельсен, Лене Мария Кристенсен, Лейф Сильвестр, Гитте Сием, Людвиг Леандер Видерманн, Mai Kirkensgaard, Ларс Ранте, Беньямин Бое Расмуссен, Еспер Асхольт, Флемминг Эневольд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Талантливый прораб и практикующий архитектор Ларс занимает освободившуюся должность директора в подрядной структуре. Когда его компания выигрывает тендер, он становится конкурентом самых крупных игроков индустрии, которые ради прибыли готовы уничтожить мелкого бизнесмена....

Страна: Дания | Год: 2019

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Jesper Isaksen

В ролях: Руди Кёхнке, Сифф Андерссон, Луиз Чо, Пав Терндруп, Дженс Блегаа, Sabrina Ferguen, Thomas Hou Mandsfeldt, Carsten Brakner, Victoria Mijares Watts, Gemma Høegh

Перевод: Многоголосый закадровый

По возвращении домой девушка Чарли внезапно исчезает. Он решает поехать в отель, в котором они отдыхали, чтобы найти ключ к разгадке. Однако во время расследования он погружается в свой персональный ад....

Страна: Дания | Год: 2020

Жанр: фантастика

Режиссер: Jonas Kærup Hjort

В ролях: Joen Højerslev, Юэн Билле, Anne Fletting, Малене Мельсен, Anders & Niels Plougman, Silas Kappendrup, Claudia Gregersen, Hanne Uldal, Jonas Munck Hansen, Стайн Шрёдер Дженсен

Перевод: Многоголосый закадровый

Ничего из себя не представляющий инспектор по воде входит в одно из зданий и оказывается в ловушке. Вскоре перед ним открывается кафкианский лабиринт препятствий и трудностей....

Страна: Великобритания, Дания | Год: 2003, 2005

Жанр: мультфильм, детский

Режиссер: Моул Хилл, Мартин Пуллен, Тим Харпер

В ролях: Джимми Хибберт, Хейли Кармайкл, Ленни Генри, Майк Хейли, Эмма Чэмберс, Су Поллард, Морвенна Бэнкс, Мэл Гидройк, Сью Перкинс, Мартин Клунес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На загородной свалке рядом с кучей металлолома живут маленькие роботы: веселый Малыш, спортсмен Силач, застенчевая Ржавчина, толстушка Клякса, близнецы Искорки, добряк Полосатый, воспитанный Страшила, любительница музыки Шумелка, робот с самой длинной шеей на свете Тянучка, летучая мышь Хлоп-Хлоп и песик Шалун. Вокруг...