Страна: США, Германия | Год: 2000

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Рон Ховард

В ролях: Джим Керри, Тейлор Момсен, Келли, Джеффри Тэмбор, Кристин Барански, Билл Ирвин, Молли Шеннон, Клинт Ховард, Джош Райан Эванс, Минди Стерлинг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жил-был в городе Ктограде человечек, и звали его - Гринч. Был он весь зеленый и волосатый, никто его не любил. Обиделся Гринч на ктовичей и ушел жить на одинокую, обдуваемую всеми ветрами гору. Сидел там в своей пещере и злился на весь свет. Больше всего Гринч ненавидел Рождество. В то время, как все население...

Страна: США, Канада, Германия | Год: 2008

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Лекси Александр

В ролях: Рэй Стивенсон, Доминик Уэст, Даг Хатчисон, Колин Сэлмон, Уэйн Найт, Дэш Майок, Джули Бенц, Стефани Янушаускас, Марк Камачо, Романо Орцари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жесткий, брутальный и беспощадный вершитель порядка Фрэнк Кастл по прозвищу Каратель ведет настоящую войну с миром организованной преступности. Он не знает жалости и компромиссов и собственными руками отправляет плохих парней в ад, либо за железную решетку. Его методы продиктованы местью, а действия жаждой...

Страна: США, ЮАР, Германия | Год: 2008

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Эдвард Ноймайер

В ролях: Каспер Ван Дин, Джолин Блэлок, Стефен Хоган, Борис Коджо, Аманда Донохью, Марне Паттерсон, Дэнни Кеог, Стелио Саванте, Сесиль Брешиа, Гарт Брейтенбах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Война против жуков продолжается. Звездолёт Федерации терпит крушение на далёкой планете инопланетян OM-1, переплетая судьбы влюблённого командира, маршала космических войск Энока, и некоторых других персонажей, включая миловидную, хотя и жёсткую пилота Лолу Бек. Это заставляет полковника Джонни Рико, героя сражений во...

Страна: Германия | Год: 2007

Жанр: комедия

Режиссер: Марк Ротемунд

В ролях: Бенно Фюрман, Том Шиллинг, Каролина Херфурт, Михаэль Гвиздек, Эльке Винкенс, Леони Бриль, Дитер Ландурис, Лиза Поттхофф, Мартин Гладе, Кристиан Нёте

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о двух братьях. Младший - работает в полиции, у старшего - финансовые проблемы. Когда младший брат соглашается помочь снять старшему брату порно фильм, ему приходится совмещать службу добропорядочного полицейского днем с работой режиссером порно фильма ночью. И с каждым днем это становится сложнее и...

Страна: Германия, США | Год: 2003

Жанр: триллер, драма, криминал, биография

Режиссер: Пэтти Дженкинс

В ролях: Шарлиз Терон, Кристина Риччи, Брюс Дерн, Ли Тергесен, Энни Корли, Прюитт Тэйлор Винс, Марко Ст. Джон, Марк Маколей, Скотт Уилсон, Рас Блэквелл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Любовная история, разворачивающаяся на фоне ужасных преступлений двух отверженных - проститутки-бродяжки Уорнос, убивающей многих из своих клиентов - «джонни», и Селби Уолл, отосланной родителями к тетке во Флориду, чтобы «излечить от лесбийских наклонностей». Отчаявшаяся, близкая к самоубийству Эйлин забредает в бар,...

Страна: Ирландия, Великобритания, Германия | Год: 2004

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Питер Хауит

В ролях: Пирс Броснан, Джулианна Мур, Майкл Шин, Паркер Поузи, Фрэнсис Фишер, Нора Данн, Хэзер Энн Нёрнберг, Джонни Майерс, Майк Дойл, Аллан Хьюстон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Два успешных адвоката по бракоразводным делам, Дэниел Рафферти и Одри Вудс, представляя своих клиентов, нередко оказываются по разные стороны баррикад. Но встречи в зале судебных заседаний и за его пределами приводят к закономерному итогу - их ждет новое свидание в суде, но на этот раз им придется встать на место...

Страна: Германия, США | Год: 2006

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Стивен Зеллиан

В ролях: Шон Пенн, Джуд Лоу, Энтони Хопкинс, Кейт Уинслет, Марк Руффало, Патриша Кларксон, Джеймс Гандольфини, Джеки Эрл Хейли, Кэти Бейкер, Талия Болсам

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой повествования, журналист Джек Бурден, поддается обаянию политика-популиста Уилли Старка. Старк становится для него настоящим кумиром, однако по мере общения с политиком Бурден осознает, что тот далек от идеала. Старк, на заре своей карьеры искренне желавший искоренить коррупцию в правительстве, получив...

Страна: США, Германия | Год: 1999

Жанр: фантастика, драма, комедия

Режиссер: Крис Коламбус

В ролях: Робин Уильямс, Эмбет Дэвидц, Сэм Нил, Оливер Платт, Кирстен Уоррен, Венди Крюсон, Халли Кейт Айзенберг, Линдзи Летерман, Анджела Лэндис, Джон Майкл Хиггинс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Начало нового тысячелетия; происходит прорыв в глобальных технологиях. Люди уже не заводят дома собак и кошек: они покупают себе роботов. Вот и семья Мартинов приобретает себе необычный подарок: робота нового поколения NDR-114, а в обычной жизни просто Эндрю. Купленный как прибор, запрограммированный для выполнения...

Страна: США, Великобритания, Германия, Япония, Франция | Год: 1998

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Джон Бруно

В ролях: Джейми Ли Кёртис, Уильям Болдуин, Дональд Сазерленд, Джоанна Пакула, Маршалл Белл, Шерман Огастас, Клифф Кёртис, Хулио Оскар Мечосо, Юрий Червоткин, Кит Флиппен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Команда небольшого американского судна, чудом вырвавшегося из пасти тайфуна, обнаруживает безлюдное российское научно-исследовательское судно. С надеждой на премию около 30 миллионов долларов они собираются отбуксировать его в ближайший порт. Только двое из команды - Кит Фостер и Стив Бейкер - чувствуют опасность....

Страна: Индия, Германия | Год: 2011

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Фархан Ахтар

В ролях: Приянка Чопра, Шах Рукх Кхан, Ритик Рошан, Ом Пури, Боман Ирани, Кунал Капур, Лара Датта, Али Кхан, Флориан Лукас, Вольфганг Штегеман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дону уже принадлежит вся Азия. Однако ему этого мало: он задумал покорить Европу и решил начать с Берлина. Как обычно на его пути стоит спецотряд полиции и многочисленные конкуренты.. .........

Страна: Югославия (ФР), Франция, Германия, Австрия, Греция | Год: 1998

Жанр: мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Эмир Кустурица

В ролях: Байрам Севердзан, Срджан Тодорович, Бранка Катич, Флориян Айдини, Любица Аджович, Забит Мемедов, Сабри Сулеймани, Ясар Дестани, Стоян Сотиров, Предраг Лакович

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два цыганских барона, сколотившие свои состояния на темных делишках, тем не менее умудрились сохранить взаимное уважение и искреннюю дружбу, хотя и не виделись 25 лет. И теперь, разменяв девятый десяток, им приходится расхлебывать кашу, которую заварили их многочисленные потомки. Миллионные сделки с мафией, погони за...

Страна: США, Румыния, Германия | Год: 2008

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Александр Ажа

В ролях: Кифер Сазерленд, Пола Пэттон, Кэмерон Бойс, Эрика Глюк, Эми Смарт, Мэри Бет Пейл, Джон Шрэпнел, Джейсон Флеминг, Тим Ахерн, Джулиан Гловер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бен Карсон знавал времена и получше. Уже прошел почти год с тех пор как неуравновешенного детектива отстранили от работы в Полицейском управлении г. Нью-Йорка за убийство другого сотрудника спецслужбы, несчастный случай, который не только стоил ему работы, но и пробудил в нем тягу к алкоголю и агрессивность, из-за...