Страна: Германия, США | Год: 1996

Жанр: триллер, драма, приключения

Режиссер: Стивен Хопкинс

В ролях: Майкл Дуглас, Вэл Килмер, Том Уилкинсон, Джон Кани, Бернард Хилл, Брайан МакКарди, Эмили Мортимер, Ом Пури, Генри Селе, Курт Эгельхоф

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

1898 год. Лондон. Молодой строитель полковник Джон Паттерсон получает срочное задание построить мост через реку в африканской провинции Цаво. Всю жизнь мечтавший о путешествии в Африку, Паттерсон, оставив беременную жену, спешит к месту работ. На месте его ожидает целая армия рабочих. Несмотря на разницу...

Страна: Германия, США | Год: 1996

Жанр: фантастика, комедия, семейный

Режиссер: Дик Лоури

В ролях: Мигель Феррер, Уильям О'Лири, Дженсен Даггетт, Скотт Майкл Кэмпбелл, Беверли Арчер, Чарльз Робинсон, Джон Шак, Грегори Алан Уильямс, Лиз Коук, Делл Йонт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Военные занимаются расследованием неземной формы жизни. Имеется в виду - странное волосатое, ярко оранжевое существо, которое думает, что котов едят на десерт. Оно обожает педикюр, азартные игры и атласные простыни. Самый тайный проект мира набирает обороты. А тем временем Альф контролирует секретную военную базу и...

Страна: Германия | Год: 1936

Жанр: мюзикл

Режиссер: Георг Якоби

В ролях: Фриц Камперс, Гарри Хардт, Ида Вюст, Карола Хён, Марика Рёкк, Бертольд Эббеке, Иоханнес Хестерс, Эрнст Бимер, Ханс Хоаким Шауфуб, Вильгельм Бендов

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Польша. В 1704 году в занятом саксонцами Кракове введены новые порядки и комендантский час. Но ясный, жизнерадостный город нельзя победить. Всюду звенит музыка, люди танцуют и веселятся, не признавая новый режим. Среди этого небезопасного веселья встречаются «нищий студент Симон», который на самом деле является...

Страна: Германия, Россия | Год: 2015

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Павел Хвалеев

В ролях: Полина Давыдова, Евгений Гагарин, Любовь Игнатушко

В маленький европейский городок, где живут сёстры Айя и Мирра, пришла неизвестная болезнь, которая унесла жизни многих горожан. После смерти мамы заболевает младшая Мирра. Понимая, что обычная медицина бессильна перед болезнью сестры, Айя обращается за помощью к близкому другу семьи, приходскому священнику отцу...

Страна: Германия, Великобритания, Италия, Испания | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Зёнке Вортманн

В ролях: Йоханна Вокалек, Дэвид Уэнэм, Джон Гудман, Иэн Глен, Эдвард Петербридж, Анатоль Таубман, Лотте Флак, Tigerlily Hutchinson, Йордис Трибель, Оливер Коттон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В тайных хранилищах Ватикана сокрыта история запрещенной страсти и интриги, державшаяся в секрете Католической церковью более тысячи лет. Хотя официально Ватикан до сих пор не признал того факта, что два года на святом престоле пребывала женщина, легенды об этом бытуют до сих пор. Год 814 от Рождества Христова. 28...

Страна: Германия, Великобритания, США | Год: 2005

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Джерри Лайвли

В ролях: Брюс Пэйн, Марк Даймонд, Клеменси Бертон-Хилл, Элли Чиджли, Тим Штерн, Стивен Элдер, Люси Гаскелл, Рой Мэрсден, Джеффри Берсей, Леонас Цюнис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Злобный колдун Дамодар жаждет власти над миром. Обратившись в черный вихрь он похищает мистическую «Черную сферу», источник могущества. Сила чернокнижника обратилась против королевства Измир. Стране и ее обитателям грозит уничтожение. Дамодар собирает огромную армию драконов, чудовищ, крылатых гарпий и прочей нечисти,...

Страна: Германия | Год: 1931

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Фриц Ланг

В ролях: Петер Лорре, Эллен Видманн, Инге Ландгут, Отто Вернике, Теодор Лоос, Густаф Грюндгенс, Фридрих Гнасс, Фриц Одемар, Пауль Кемп, Тео Линген

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Маньяк-убийца наводит ужас на жителей Города. Маленькие девочки не успевают домой к обеду, не возвращаются вовсе. Полиция сбилась с ног в поисках преступника, однако все усилия тщетны. Обеспокоенный активностью полицейских, преступный мир города сам объявил погоню за нарушившим табу маньяком....

Страна: Великобритания, Германия, США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, криминал, история

Режиссер: Билле Аугуст

В ролях: Лиам Нисон, Джеффри Раш, Ума Турман, Клэр Дэйнс, Кристофер Адамсон, Ганс Мэтисон, Филип МакГоф, Тоби Джонс, Рейне Бринолфссон, Кэтлин Байрон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Первая половина девятнадцатого века. Франция находится на пороге революции. Жан Вальжан - отверженный, приговоренный к тюремному заключению и вынужденный скрываться от жестокого правосудия. Начальник парижского департамента полиции Жавер считает его поимку делом всей своей жизни. После смерти возлюбленной Жана...

Страна: Германия | Год: 2008

Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия

Режиссер: Michael Herm, Стефан Захер

В ролях: Michael Herm, Фолькрам Чише

Перевод: Не требуется

Чамп и Кламп встречаются на автобусной остановке. Ожидая автобус, который ходит только один раз в неделю, между ними рождается дружба, скрепленная значительным количеством горячительного, которая побеждает, даже когда все оборачивается против наших героев... Очень веселый мультфильм о русско-немецкой дружбе. Странно,...

Страна: Германия | Год: 2004

Жанр: боевик, триллер, мелодрама, криминал

Режиссер: Меннан Япо

В ролях: Йоахим Круль, Надя Уль, Кристиан Беркель, Рудольф Мартин, Лиза Мартинек, Петер Фиц, Вильгельм Манске, Гертрауд Йессерер, Мехмет Куртулуш, Мурат Йильмаз

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Наемный убийца Виктор, убрав клиента, оставляет в живых девушку, понимая, что она оказалась рядом случайно. Встреча с Ниной переворачивает всю его жизнь. Он готов проститься со своей неблаговидной профессией, только надо выполнить последний заказ…...

Страна: Австралия, Германия | Год: 2014

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джеффри Уокер

В ролях: Гай Пирс, Марта Дюссельдорп, Аарон Педерсен, Рой Биллинг, Шэйн Джейкобсон, Дебора Мэйлман, Винс Колосимо, Кэт Стюарт, Бэрри Хамфриз, Доминик Оллбёрн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джек Айриш - человек, пытающийся вновь собрать свою жизнь воедино. Бывший адвокат, чей мир взорвался после того, как его жену Изабель убил клиент, Джек попытался полностью раствориться в алкоголе. Впрочем, благодаря друзьям он не слишком преуспел в этой попытке. Он бросил заниматься уголовным правом и сейчас просто...

Страна: США, Германия | Год: 2002

Жанр: боевик, драма, военный, история

Режиссер: Рэндалл Уоллес

В ролях: Мэл Гибсон, Мэделин Стоу, Грег Кинниэр, Сэм Эллиотт, Крис Клейн, Кери Рассел, Барри Пеппер, Дон Дуонг, Райан Херст, Роберт Бэгнелл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Военная операция во Вьетнаме затягивается и требует всё больших ресурсов. Под командование подполковника-десантника Гарольда Мура поступает батальон аэромобильной дивизии. Но в первом же крупном сражении 395 американцев оказываются в окружении, причём враг значительно превосходит их по численности....