Страна: Германия | Год: 2004

Жанр: боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Анно Зауль

В ролях: Эмануэл Беттенкурт, Нуман Акар, Нора Чирнер, Хасан Али Мете, Кида Рамадан, Денис Москитто, Пауль Фасснахт, Филлип Хосе Штайнфатт, Андреа Паула Пауль, Бадасар Колбийик

Перевод: Одноголосый закадровый

Ибо - талантливый турок из Гамбурга, страстный поклонник Брюса Ли. Его заветная мечта - снять первый немецкий кунг-фу фильм. Дядя Ибо, владелец закусочной, заказывает молодому режиссеру съемку рекламы своего заведения. Так Ибо становится звездой квартала, его чествуют как нового Спилберга. Неожиданно Ибо узнает, что...

Страна: США, Великобритания, Германия, Япония | Год: 1999

Жанр: драма, комедия, биография

Режиссер: Милош Форман

В ролях: Джим Керри, Дэнни ДеВито, Кортни Лав, Пол Джаматти, Джерри Бекер, Грейсон Эрик Пендри, Бриттани Колонна, Лесли Лайлс, Бобби Бориелло, Джордж Шапиро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм о жизни и карьере самого эксцентричного авангардного американского комика - Энди Кауфмана....

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: фэнтези, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Вольфганг Гроос

В ролях: Лаура Антония Роге, Марта Мартин, Кристиана Пауль, Стипе Эрцег, Михаэль Кесслер, Диана Амфт, Георг Фридрих, Тим Оливер Шульц, Рихи Мюллер, Йонас Холденриедер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Две двенадцатилетние сестры и наполовину вампиры, Дакария и Сильвения, переезжают вместе с семьёй из Трансильвании в небольшой немецкий городок. Там им предстоит узнать, что значит жить среди людей: летать только ночью, не ходить по потолкам и скрывать все свои прочие сверхспособности....

Страна: Германия | Год: 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Рольф Деппе, Чарли Уэллер, Эрвин Койш

В ролях: Ханнелоре Эльснер, Карлхайнц Лемкен, Томас Шарфф, Тиль Швайгер, Гуидо Шерр, Ульрих Мачосс, Ингеборг Вестфаль, Вальтер Реннайзен, Кристиан Таше, Бернд Таубер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В каждой серии комиссар полиции Лиа Зоммер (обаятельная, умная, сильная духом женщина) вместе с коллегами раскрывает самые разнообразные преступления (от афёр до проделок уличной шпаны). Для них главное не сам факт ареста преступников, а помощь людям попавшим в беду....

Страна: США, Германия | Год: 1997

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Джон Эмиел

В ролях: Билл Мюррей, Питер Галлахер, Джоэнн Уэлли, Альфред Молина, Ричард Уилсон, Джон Стэндинг, Саймон Чэндлер, Джеральдин Джеймс, Анна Чэнселлор, Николас Вудесон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Приехавшего в Лондон Уоллеса Ричи принимают не за того, кто он есть на самом деле. Случайно он получает секретные инструкции и становится крутым суперагентом, сам того не подозревая. Ричи простой и наивный парень, он с трудом выговаривает сложные слова и вряд ли так хорош, как кажется, но… он весело решает все...

Страна: США, Германия | Год: 2003

Жанр: комедия, музыка

Режиссер: Ричард Линклейтер

В ролях: Джек Блэк, Джоан Кьюсак, Майк Уайт, Сара Силверман, Адам Паскаль, Лукас Папаэлиас, Крис Стэк, Лукас Бабин, Джордан-Клэр Грин, Вероника Аффлербах

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После нескольких лет подъема блестящая карьера рок-звезды Дьюи Финна заканчивается полным провалом. Все, что его теперь ждет, это неоплаченные долги и тяжелая депрессия. Но, перехватив не предназначавшийся ему телефонный звонок и придя в изумление от зарплаты (650 долларов в неделю), Дьюи устраивается работать в...

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Себастьян Шиппер

В ролях: Лайа Коста, Фредерик Лау, Франц Роговский, Бурак Йийит, Макс Мауфф, Андре Хеннике, Айке Фредерик Шульц, Ганс-Ульрих Локс, Анна-Лена Кленке, Филипп Кубитца

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Виктория - испанская девушка, которая живет в Берлине. Однажды на выходе из клуба она знакомится с четырьмя парнями - Зонне, Боксером, Блинкером и Фусом. Ребята обещают ей показать «настоящий Берлин». Но прогулкой по ночному городу дело не ограничивается. Оказывается, парням нужно разобраться со старым долгом, а...

Страна: Великобритания, США, Германия, Нидерланды | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив, военный

Режиссер: Майкл Аптед

В ролях: Дюгрей Скотт, Кейт Уинслет, Саффрон Берроуз, Джереми Нортэм, Николай Костер-Вальдау, Том Холландер, Дональд Самптер, Мэттью Макфэдиен, Ричард Лиф, Йен Фелс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В марте 1943 года британская разведка узнаёт, что уже не может читать секретные германские донесения, так как нацисты кардинально усовершенствовали свою шифровальную машину «Энигма», превратив боевые коды в гигантскую головоломку. На её разгадку могут уйти годы, но в распоряжении гениального математика Тома Джерико...

Страна: Швеция, Германия, Норвегия, Дания | Год: 2010

Жанр: боевик, триллер, криминал, детектив

Режиссер: Даниэль Альфредсон, Нильс Арден Оплев

В ролях: Нуми Рапас, Микаэл Нюквист, Лена Эндре, София Ледарп, Якоб Эрикссон, Петер Андерссон, Пер Оскарссон, Микке Спрайц, Йохан Килен, Михалис Куцогианнакис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о детективе-журналисте Микаэле Блумквисте и девушке-хакере Лисбет Саландер....

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: ужасы, фэнтези, драма

Режиссер: Йорг Буттгерайт, Michal Kosakowski, Андреас Маршалл

В ролях: Лола Гейв, Аксель Хольст, Микаэль Зеннер, Lila Lorane, Mucki, Андреас Пейп, Маттан Харрис, Анника Штраус, Дэнис Лайонс, Martina Schöne-Radunski

Перевод: Двухголосый закадровый den904

В первом эпизоде фильма-антологии «Final Girl» рассказывается о молодой женщине, живущей в центре Берлина. Во втором - «Make a Wish» - о глухонемой парочке, попавшейся на глаза банде садистов. Третий эпизод «Alraune» повествует о секс-клубе, в котором используют препарат с ужасными побочными эффектами....

Страна: Австрия, Германия | Год: 1994

Жанр: драма, военный

Режиссер: Андреас Грубер

В ролях: Эльфрида Ирралль, Райнер Эггер, Оливер Броумис, Мераб Нинидзе, Фолькмар Кляйнерт, Kirsten Nehberg, Рюдигер Фоглер, Франц Фрошауэр, Кристоф Кюнцлер, Тьерри Ван Вервеке

Перевод: Одноголосый закадровый

Начало 1945 года. После отказа выйти на поле боя на стороне немецко-фашистских войск пятьсот русских военнопленных дожидаются казни в концлагере близ Маутхаузена. Однажды ночью они решаются на побег. Большинство тут же погибает, но несколько человек успевают укрыться в близлежащих деревнях. Тогда охрана концлагеря...

Страна: Германия | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Каспар Хайдельбах

В ролях: Каролина Херфурт, Себастьян Урзендовский, Аксель Праль, Роберт Галлиновски, Томас Тиме, Йохан фон Бюлов, Август Цирнер, Мария Хаппель, Франц Динда, Леон Сидел

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Берлин 1936 года: американцы грозятся бойкотировать Олимпийские игры, так как еврейские спортсмены не должны быть представлены в сборных, отправляющихся на Игры. Чтобы этого не случилось еврейка Гретель Бергманн, выдающаяся спортсменка по прыжкам в высоту того времени принимается в немецкий тренировочный сбор. Однако,...