Страна: Германия, Ирландия, Великобритания | Год: 2006

Жанр: триллер, комедия, криминал, ужасы

Режиссер: Кит Райан

В ролях: Стивен Дорфф, Джейми Мюррэй, Шон Пертуи, Джэми Формен, Джофф Белл, Дэвид Хип, Алан Смит, Игорь Кистол, Григорий Желудов, Расселл Смит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Профессиональный вор по имени Ритчи проваливает своё последнее задание во Франции, где ему не удаётся похитить бриллианты (точнее, удаётся, но потом он их глупо теряет). Его босс даёт ему шанс исправиться, для чего молодому человеку предстоит отправиться в холодную Россию, в Москву, где он должен будет пробраться в...

Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Саймон И. Рост

В ролях: Клаудиа Хирше, Бен Браун, Александер Раджун, Бернард Шир, Камилла Кински, Джулия Шмитт, Петер Бадштюбнер, Тобиас Казимирович, Клаус Леманн, Мигель Вансинг Лоррио

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Нина Венцель была самым мощным оружием в арсенале немецкой секретной службы. Ее крупнейшим успехом стал арест международного торговца оружием Вольфа Гайгера. Но после смерти сестры жизнь Нины резко изменилась: она ушла со службы и стала ухаживать за тремя своими племянниками. Прошло пять лет. Гайгер должен предстать...

Страна: Германия | Год: 2006

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Вадим Гловна

В ролях: Вадим Гловна, Ангела Винклер, Максимилиан Шелл, Бироль Юнель, Мона Гласс, Марина Вайс-Бургаслиева, Беньямин Кабук, Peter Luppa, Мария Бергхардт, Линда Эльснер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эдмон, богатый предприниматель конца 60-х, полностью отчаялся. В автокатастрофе 15 лет назад он убил свою жену и дочь и находится в сильной депрессии. Единственная отрада в его мрачном существовании - это таинственный дом, своего рода бордель, специализированный для пожилых клиентов. Там они могут переночевать с...

Страна: Германия | Год: 2008

Жанр: мелодрама, семейный

Режиссер: Ульрих Кёниг

В ролях: Ремо Шульце, Линн Ройссе, Кристина Нойбауэр, Михаэль Бранднер, Дитмар Бер, Инго Науйокс, Винфрид Глатцедер, Урсула Каруссайт, Гельмут Цирль, Карин Талер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Много лет тому назад жил да был портной. Было у него три сына и всего-навсего одна коза. Но эта коза прокармливала их всех своим молоком, а потому и кормить ее надо было хорошо и ежедневно гонять на пастбище. Гонять ее сыновьям приходилось по очереди. И вот однажды......

Страна: Германия, Канада | Год: 2009

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: Майк Рол

В ролях: Дэвид Джеймс Эллиотт, Наташа Хенстридж, Беньямин Задлер, Флорентина Ламе, Джеймс Кромуэлл, Стивен Калп, Оуэн Бэст, Наташа Калис, Йи Джи Цо, Колин Каннингэм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Климатические изменения, температурные скачки и различные аномалии буквально обрушились на нашу планету. Причина происходящего - внезапное разрушение Луны и проникновение ее отколовшихся частей в земные слои атмосферы. Решено уничтожить Луну, пока она не погубила Землю!...

Страна: Великобритания, Германия, Китай, США | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Джеймс Айвори

В ролях: Рэйф Файнс, Наташа Ричардсон, Ванесса Редгрейв, Линн Редгрейв, Хироюки Санада, Мэдлин Поттер, Мадлен Дэйли, Джон Вуд, Аллан Кордунер, Тимур Енгалычев

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма разворачивается в конце 30-х годов в Шанхае. Ослепший американский дипломат страстно влюбляется в эмигрировавшую из Советской России овдовевшую красавицу-графиню, которая всеми силами старается поддержать семью своего покойного мужа. Она готова на все, даже на то, чтобы преступить закон…...

Страна: Франция, Германия | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Стефан Робели

В ролях: Ги Бедос, Даниэль Брюль, Джеральдин Чаплин, Джейн Фонда, Клод Риш, Пьер Ришар, Бернар Малака, Камино Тейшейра, Гвендолин Амон, Шемсс Ода

Перевод: Одноголосый закадровый

История пяти старых друзей, которые решают жить вместе, чтобы не угодить в дом престарелых. Компанию им составляет молодой немецкий студент-этнолог Дирк, который пишет диплом на тему, затрагивающую проблему пожилых людей. Героиня Фонды - американка, прожившая во Франции довольно долго, и завязавшая дружеские отношения...

Страна: Франция, Австрия, Германия, Италия | Год: 2004

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Михаэль Ханеке

В ролях: Даниель Отой, Жюльет Бинош, Морис Бенишу, Анни Жирардо, Бернар Ле Кок, Валид Афкир, Лестер Македонски, Даниэль Дюваль, Натали Ришар, Дени Подалидес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Литературный критик Джордж получает по почте коробку. Он раскрывает ее и обнаруживает видеопленки, где записаны фрагменты жизни его самого и его семьи. Постепенно эти кадры наводят Джорджа на мысль, что отправитель странной посылки неплохо его знает. Он начинает тревожиться. Но полиция отказывается действовать, пока...

Страна: Франция, Германия, Бельгия, США | Год: 2013, 2014, 2015

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Сьюзэн Талли, Эрик Валетт, Дэниэл Персивал

В ролях: Том Влашиха, Дональд Сазерленд, Лара Росси, Уильям Фихтнер, Марк Лавуан, Габриэлла Пессион, Ричард Флуд, Эльза Молльен, Горан Вишнич, Элизабет Митчелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

С формированием Европейского Союза для упрощения торговли и путешествий были открыты границы. Однако это имело и другое последствие: взрыв международной преступности. При таких условиях преступники могут сбегать в любую страну и спрятаться в любом городе. В мире, где самые опасные персоны могут пересекать столько...

Страна: Финляндия, Швеция, Германия, Франция, Великобритания | Год: 1990

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Аки Каурисмяки

В ролях: Жан-Пьер Лео, Марджи Кларк, Кеннет Колли, Т.Р. Бауэн, Имоджен Клер, Анджела Уолш, Сирил Эпштейн, Никки Теско, Чарльз Корк, Майкл О'Хаган

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Француз Анри, проживающий на окраине Лондона, замусореной и неприглядной, после 15 лет тоскливой работы попадает под сокращение. Попытка свести счеты с жизнью заканчивается неудачей. Тогда Анри обращается в некое агентство «добрых услуг» и нанимает киллера, который должен помочь ему отправиться на тот свет. Однако на...

Страна: Финляндия, Германия, Франция, Италия, Швеция | Год: 2006

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Аки Каурисмяки

В ролях: Янне Хюютияйнен, Мария Ярвенхельми, Мария Хайсканен, Илкка Койвула, Сергей Дудко, Андрей Геннадиев, Артурас Поздняковас, Матти Оннисмаа, Сулеви Пелтола, Антти Рейни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герой фильма по имени Койстинен, как и маленький бродяга Чаплина, пытается найти небольшую щель в жестком мире, в которую он может протиснуться, чтобы обрести свое место, но его коллеги по работе и бездушные чиновники растаптывают его надежды одну за другой. Банда преступников, узнав, что он работает охранником в...

Страна: Германия | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Фолькер Арцт, Ангелика Зигль

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Два вида птиц слывут интеллектуалами в мире пернатых. На островах Новой Каледонии обитают вороны, которые умеют то, что не под силу остальным животным. А Новая Зеландия - родина попугаев кеа, неутомимых исследователей. И те, и другие любят приобретать знания и применять их на практике. Почему попугаи и вороны стали...