Страна: Германия, Франция | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Андреас Дрезен

В ролях: Штеффи Кюнерт, Милан Пешель, Талиса Лилли Лемке, Мика Сидел, Урсула Вернер, Мари Роза Титджен, Отто Мелис, Кристина Шорн, Бернхард Шюц, Торстен Мертен

Перевод: Одноголосый закадровый

Врач сказал правду. Время сочтено. Почему это случилось со мной, и почему сейчас? Мужчина оставляет жену и детей, родителей, друзей, соседей и вчерашнюю любовницу – всех, кто были частью его жизни. Каждый день – это прощание. Все реже слышны слова, все дольше длится молчание. За окном природа одевается в новые цвета....

Страна: Германия | Год: 2009

Жанр: семейный

Режиссер: Оливер Дикманн

В ролях: Лотте Флак, Франсуа Геск, Ханнелоре Эльснер, Анна Лоос, Мартин Файфель, Михаэль Ханеман, Никлас Остерлох, Олаф Кретке, Стив Сигети, Тереза Фильсмайер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда старая колдунья прокляла юную прекрасную принцессу, королевское семейство сделало все возможное, чтобы предотвратить трагедию. Но в день пятнадцатилетия королевской дочери предсказание все же сбылось: девушка уколола палец веретеном и заснула на целых сто лет! Развеять колдовские чары и пробудить принцессу ото...

Страна: Германия | Год: 2009

Жанр: боевик, драма, спорт

Режиссер: Томас Ян

В ролях: Келли Адамс, Gregor Bador, Frank Braun, Marco Böhme, Каприс Кроуфорд, Daniel Daiginger, Джошуа Даллас, Генри Гаррет, Christof Genesis, Стейси Кич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Все что нужно Бену Уилсону это стать лучшим человеком. Судьба сводит его с Джо Миллером сварливым старым тренером по боксу, и он наконец получает свой шанс. Готовясь к квалификационному бою с Мясником- диким садистом, который в последний раз чуть не покалечил его, Бен надеется получить деньги, славу и девушку которую...

Страна: Германия, Нидерланды, США | Год: 2000

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Ули Эдель

В ролях: Джонатан Липники, Ричард Э. Грант, Джим Картер, Элис Крайдж, Памела Гидли, Томми Хинкли, Анна Попплуэлл, Дин Кук, Ролло Викс, Джон Вуд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Есть два способа стать вампиром: родиться у мамы с папой - вампиров - или попасться вампиру на зуб.Второкласснику Тони Томсону не повезло, его родители - обычные люди, и, для того чтобы обзавестись чуднымидлинными зубами, ему остается только второй способ. Семья Тони только что переехала в прекрасную далекую...

Страна: Германия | Год: 2012

Жанр: фэнтези

Режиссер: Кристиан Тееде

В ролях: Генриетта Конфуриус, Андре Качмарчик, Фриц Карл, Адриан Тополь, Нина Гуммих, Габриэла Мария Шмайде, Ульрих Нётен, Вилфрид Дзиаллас, Ян Штапельфельдт, Лаура Витцен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о прекрасной принцессе, вынужденной бежать из-под венца от собственного отца. Овдовевший король решает снова жениться, но ни одна из претенденток не приходится ему по вкусу. К тому же, умирающая королева просила его вновь жениться только на девушке, которая не будет уступать ей по красоте и у которой будут...

Страна: Франция, Германия, Великобритания | Год: 2003

Жанр: комедия

Режиссер: Игор Секулич

В ролях: Маттиас Ван Каш, Херв Лассинс, Ришар Боринже, Жан-Мари Бигар, Марева Галанте, Тикки Ольгадо, Элиз Перрье, Ришо Вол, Стефани Су Монго, Станислас Кревиллен

Перевод: Одноголосый закадровый

Морис живет в деревушке на юге Франции и не пользуется успехом у девушек. Его призвание – домашние животные, а единственные дру­зья – трое местных пьяниц и парикмахер Бенуа, мечтающий стать певцом. Но их тихому и уютному мирку грозит гибель… после явления прекрасной парижанки и ее бойфренда, вздумавших посетить...

Страна: Германия, Италия, Люксембург | Год: 2006, 2007, 2008, 2009, 2010

Жанр: мультфильм, ужасы, мелодрама, комедия

Режиссер: Джоди Гэннон, Энтони Пауэр, Роберт Арквайт

В ролях: Марианна Грэффэм, Харви Фридман, Шон Лоутон, Криста Льюис, Клэйтон Немроу, Джефф Баррелл, Манон Кайл, Альберт Колверт, Хезер Де Лайл, Томас Спенсер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Добро пожаловать в школу для молодых вампиров «Фон Хоррикус». Сюда слетаются молодые бессмертные студенты со всех уголков планеты, чтобы отточить свое мастерство, научиться новым приемам трансформации в летучих мышей и другим видам настоящего вампирского искусства. В этой школе учится симпатичный вампир по имени...

Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: документальный, драма, биография

Режиссер: Кирилл Туши

В ролях: Ваня Муэс, Михаил Ходорковский, Павел Ходорковский, Марина Ходорковская, Елена Ходорковская, Антон Дрель, Йошка Фишер, Нина Кравец, Максим Валецкий, Леонид Невзлин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Документальный фильм о жизни нефтяного магната Михаила Ходорковского, прошедшего путь от комсомольского лидера до капиталиста и ставшего впоследствии самым известным узником России....

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: документальный

Режиссер: Фил Коулз

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Всех животных можно считать рекордсменами - все они используют свои уникальные способности для выживания в дикой природе. Герои фильма самые большие, самые маленькие, самые быстрые - победители, которым нет равных. В результате эволюции природа создала удивительных животных-рекордсменов, которые обитают в разных...

Страна: Германия | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Кристоф Вейнерт

В ролях: Axel Thielmann, Pierre Jardin, Роджер Мурхаус, Wolfram Pyta, Anna von der Goltz, Hubertus von Hindenburg, Пауль фон Гинденбург

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

До появления Гитлера самым харизматичным политическим лидером Германии был Пауль фон Гинденбург. Он был самым успешным немецким генералом Первой мировой войны, благодаря чему стал героем в глазах народа. После войны его дважды избирали рейсхпрезидентом. Единственный в истории Германии человек, избранный главой...

Страна: Германия | Год: 2012

Жанр: документальный

Перевод: Одноголосый закадровый

Национальный парк Эверглейдс расположился в США в южной части штата Флориды. Его уникальные ландшафты, покрытые изумрудным ковром субтропические леса, пресноводные водоемы с множеством разнообразных обитателей формируют уникальную экосистему, где находится крупнейшее в мире пресноводное болото. В зеркальных водах...

Страна: Германия, Азербайджан | Год: 2008

Жанр: комедия

Режиссер: Файт Хелмер

В ролях: Кристина Малерова, Макс Мауфф, Нино Чхеидзе, Иване Ивантбелидзе, Анна Амиридзе, Илко Стефановски, Асун Планас, Отто Кунле, Хиджран Насирова, Хендрик Арнст

Перевод: Не требуется

Где-то на бескрайних просторах Земли находится Богом забытая деревушка Абсурдистан, население которой составляет целых четырнадцать семей. Самая большая проблема для ее обитателей не удаленность от цивилизации, а перебои с водой. Но, как считает женская половина населения, главная беда их деревни - хроническая лень...