Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Эмили Атеф

В ролях: Годехард Гизе, Хейке Ханолд, Арнд Клавиттер, Янина Лисовская, Виктория Майер, Хильдегард Шредтер, Марина Вайс-Бургаслиева

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мария и Петер очень хотели иметь ребенка, однако врачи вынесли заключение: собственных детей у них быть не может. Супруги решаются на усыновление и отправляются в российский детский дом, но на этом пути их ждет немало преград......

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Адольф Винкельман

В ролях: Чарли Хюбнер, Oscar Brose, Лина Бекманн, Magdalena Matz, Петер Ломайер, Нина Петри, Greta Sophie Schmidt, Штефан Кампвирт, Каролина Петерс, Людгер Пистор

Перевод: Одноголосый закадровый

События в фильме развиваются в шахтерском городке в ФРГ в 1968 году. Юлиан - сын шахтера. Он - чистый и очень набожный мальчик. Но в 12 лет ему неизбежно приходиться взрослеть. Мать постоянно наказывает его и избивает поварешкой. Одноклассники издеваются над ним и не принимают в свою шайку. Соседская девочка, в...

Страна: Австрия, Германия, Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Мария Шрадер

В ролях: Томас Лемаркус, Барбара Зукова, Йозеф Хадер, Чарли Хюбнер, Ленн Кудрявицки, Кристина ду Рего, Иван Шведов, Харви Фридман, Мануэль Кортес, Николау Брейнер

Перевод: Одноголосый закадровый

Стефан Цвейг подобно сотням европейцев в предчувствии Второй мировой бежит из Старого Света. Из Рио-де-Жанейро в Буэнос-Айрес, из Нью-Йорка снова в Рио. И пусть ему и нравится новая жизнь в уютном бразильском предместье, душа его осталась дома....

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: приключения

Режиссер: Доминик Вессели

В ролях: Флора Тиманн, Юлия Рихтер, Кай Лентродт, Хаги Лакатус, Раиса Михай, Густав-Петер Вёлер, Marcel Costea, Джордже Пистерьяну, Рона Хартнер, Hannes Höchsmann

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

13-летняя Нелли вместе с родителями отправляется на каникулы в Румынию. Девушка даже не подозревает, что новые друзья и необыкновенные приключения уже дожидаются её там....

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Till Müller-Edenborn

В ролях: Себастьян Тиде, Руби О. Фи, Бен Мюнхов, Jeremias Koschorz, Роланд Шрегльманн, Lena Schultz, Александр Гауф, Маргарита Бройх, Хендрик Дурин, Мартин Файфель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

ФРГ, 1983 год. Как и у большинства молодых людей того времени, главное занятие Себастьяна и Хубертуса - рок-музыка. Они и их друзья играют рокабилли. Однако для героев это не просто увлечение, но и способ уйти от их непростой повседневной жизни: одному - от отца-деспота, другому - от родителей-алкоголиков. Вместе с их...

Страна: Германия, Великобритания, ЮАР, Италия | Год: 2004

Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: Ули Эдель

В ролях: Бенно Фюрман, Кристанна Локен, Алисия Уитт, Джулиан Сэндс, Сэмюэл Уэст, Макс фон Сюдов, Роберт Паттинсон, Мави Хёрбигер, Алетта Безуиденхут, Шон Хиггс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой кузнец Зигфрид, не зная того, является наследником трона вражеского королевства. Но и в Бургундии он обретает славу, победив наводившего страх дракона Фатнира. Не приняв всерьез надпись, говорящую о проклятии, которое постигнет того, кто посягнет на сокровища, охранявшиеся драконом, Зигфрид входит в кладовую и...

Страна: Швеция, Германия, Дания | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Агнета Фагерстрём-Ольссон

В ролях: Малин Крепин, Бьёрн Чьелльман, Лейф Андре, Кайса Эрнст, Эрик Йоханссон, Феликс Энгстрём, Ричард Ульфзэтер, Муа Гаммель, Жозефин Борнебуш, Мария Кулле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Член Нобелевского комитета, стриптизёрша из ночного клуба, левый радикал-террорист, а теперь - знаменитая телеведущая... Журналистка Анника Бенгтссон опять опережает туповатых шведских полицейских в расследовании громких убийств....

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Joachim Dollhopf, Evi Goldbrunner

В ролях: Luis Vorbach, Джордан Прентис, Элла Фрэй, Marco Licht, Ансельм Хадерер, Мира Бартушек, Philipp Laude, Аница Добра, Себастьян Фресдорф, Патрик Калупа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти матери десятилетний Михи живёт в детском доме. Однажды среди маминых пластинок он находит неотправленное письмо, получатель которого мог быть его биологическим отцом. Он представляет отца большим и сильным, но в реальности тот оказывается даже ниже его ростом. Как только это становится известно ребятам из...

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Омар Фаст

В ролях: Каш Джамбо, Эдвард Спелирс, Том Стёрридж, Адриан Шиллер, Николас Фэррел, Аршер Али, Тим Плестер, Саша Фрост, Эндрю Хавилл, Лоуренс Спэллман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тридцатилетний житель Лондона становится жертвой техногенной аварии. В результате упавшего на него предмета он теряет память, и за компенсацию, выплаченную ему виновной в этом компании, он пытается воссоздать многоэтажный дом, в котором якобы жил прежде. Но является ли реальной эта реконструкция с ее наркотической...

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Кристиан Швохов

В ролях: Доминик Торберн, Лаура Де Бур, Жанетт Хайн, Торстен Мертен, Аксель Мильберг, Рольф Хоппе, Ивонн Каттерфельд, Альбрехт Шух, Даниэль Штрассер, Мария-Виктория Драгус

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В частной школе Уиндфилд произошла трагедия - при загадочных обстоятельствах утонул один из учеников. За смертью мальчика кроется тёмная тайна семьи финансистов, которая затронула многие десятилетия и не один десяток судеб....

Страна: Германия, Австрия | Год: 2016

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Дэвид Клэй Диас

В ролях: Самуэль Шнайдер, Alexander Srtschin, Александра Шмидт, Симон Хатцль, Mercedes Echerer, Александр Ягш, Мартина Поэль, Boris Popovic

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм рассказывает о двоих молодых ребятах, Алексе и Кристиане. Алекс только вернулся из армии, занимается боксом и увлекается хип-хопом. Кристиан учится на юриста и хочет стать судьей. Каждый из них сталкивается с разными проблемами и каждый решает их по-своему....

Страна: Германия | Год: 2010

Жанр: драма, биография

Режиссер: Йозеф Фильсмайер

В ролях: Флориан Штеттер, Андреас Тобиаш, Карл Маркович, Штеффен Шрёдер, Юле Ронштедт, Фолькер Брух, Себастиан Беццель, Михаэль Кранц, Лена Штольце, Хорст Куммет

Перевод: Одноголосый закадровый

История жизни братьев Месснер и, главным образом, их восхождения на вершину Кашмирской долины Гималаев 1970 году. Претерпев неимоверные лишения, тяжёлые физические травмы, на грани истощения, Рейнгольд и Гюнтер достигнут роковой высоты и только тогда до конца осознают, что именно спуск с гор может стоить им жизни....