Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: криминал

Режиссер: Ханс Штайнбихлер

В ролях: Петра Шмидт-Шаллер, Ина Вайсе, Симон Шварц, Хельмут Лонер, Хари Принц, Хильдегард Шмаль, Карл Фишер, Дорис Хиндингер, Элла Фрэй, Анна Рот

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Она вернулась домой через 30 лет. Вернулась неожиданно, её никто не ждал. И остальным членам семьи это возвращение не принесло радости, а только тревогу. Потому что она вернулась, чтобы напомнить им о том, о чём они давно забыли - о том, какую боль они ей причинили, о том, как они сломали её жизнь. Только это была не...

Страна: Австралия, Германия, Великобритания | Год: 2012

Жанр: драма, военный

Режиссер: Кейт Шортланд

В ролях: Саския Розендаль, Неле Требс, Майк Уайднер, Урсина Ларди, Ханс-Йохен Вагнер, Ник Холашке, Андре Фрид, Мика Сидел, Свен Пиппиг, Филип Виграц

Перевод: Одноголосый закадровый

Германия, 1945 год. Группа детей отправляется в путешествие по разоренной Германии, чтобы добраться до бабушки, которая живет на севере страны. Старшая Лоре осталась одна с четырьмя младшими братьями и сестрой после того, как их родители, члены СС, были арестованы союзниками. Это путешествие покажет детям настоящий...

Страна: Франция, Германия, Япония | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Саманта Лэнг

В ролях: Лили Собески, Джеймс Хонг, Жан-Поль Руссийон, Жалиль Леспер, Мари Лобода, Жани Гастальди, Лилиан Монтевечи, Лилиан Ровер, Реми Рубаха, Эссе Лосон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В старом парижском доме появляется новый жилец - восхитительная молодая актриса из Австралии. Вольные повадки Сары раздражают квартирантов: она слишком громко занимается сексом и никогда не закрывает входную дверь. И только сосед Сары, старый мудрый китаец Зао знает, что Сара глубоко несчастна, настолько, что намерена...

Страна: Шри-Ланка, Италия, Германия | Год: 2008

Жанр: драма, комедия, биография, спорт

Режиссер: Уберто Пазолини

В ролях: Dharmapriya Dias, Gihan De Chickera, Dharshann Dharmaraj, Nimal Jayasinghe, Sujeewa Priyalal, Dayadewa Edirisinghe, Махендра Перера, Pitchchei Selvaraj, Kumara Thirimadura, Пубуду Чатхуранга

Перевод: Одноголосый закадровый

Обездоленные обитатели трущоб, выброшенные на обочину жизни обществом, находят приглашение на турнир по гандболу в Баварии. Билет в одну сторону на Запад может стать ответом на их молитвы и решением всех их проблем....

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: ужасы, боевик, комедия

Режиссер: Маттиас Олоф Ейх

В ролях: Патрик Янс, Эстер Маас, Ациель Мартинес Пол, Кристофер Ли Медоуз, Хуан Карлос Лопез, Сарита Брэдли, Кристиан Джангуирт, Вернер Хофманн, Уэсли Ховард, Питер Коллер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Двое друзей Пол и Маркус находят в одном из старых дневников описание расположения секретного подземного бункера времен Второй мировой войны. Вооружившись специальным 3D девайсом, передающим изображение «от первого лица» один из них отправляется на место, а второй помогает на расстоянии, отслеживая его перемещения и...

Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Беньямин Эйхер, Тимо Дж. Мэйер

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Африка - колыбель человечества, сердце нашей Земли. Черный континент, где солнечные лучи проникают в землю почти вертикально. Поразительной красоты пейзажи, уникальная и разнообразная фауна, которая отлично приспособилась к условиям жизни на континенте. Растения, которые невозможно встретить нигде больше на нашей...

Страна: Германия | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Юрген Климмек

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Акула - признанная королева подводного мира, безраздельно властвующая на просторах мирового океана. О ее силе и жестокости слагают легенды. Эти гигантские рыбы существовали на Земле задолго до появления человека. На протяжении многих веков одно упоминание о них внушало людям благоговейный ужас. Это кровожадное и...

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: драма, история, военный

Режиссер: Оливер Хиршбигель

В ролях: Кристиан Фридель, Катарина Шюттлер, Бургхарт Клаусснер, Йохан фон Бюлов, Феликс Эйтнер, Давид Циммершид, Рюдигер Клинк, Симон Лихт, Корнелия Конгден, Мартин Мария Абрам

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Всего 13 минут не хватило плотнику Георгу Эльзеру, чтобы изменить ход мировой истории. 8 ноября 1939 года в мюнхенской пивной «Бюргербройкеллер», где Гитлер каждый год в годовщину «Пивного путча» выступал перед ветеранами Национал-социалистической рабочей партии Германии, Эльзер вмонтировал самодельное взрывное...

Страна: Великобритания, США, Германия | Год: 2001

Жанр: фантастика, фэнтези, драма, приключения

Режиссер: Стюарт Орм

В ролях: Боб Хоскинс, Джеймс Фокс, Том Уорд, Мэттью Риз, Элейн Кэссиди, Питер Фальк, Нэтаниэл Лис, Тамати Райс, Николь Виппи, Иниа Максвелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В начале XX века знаменитый профессор Челленджер делает потрясающее открытие - на удаленном плато в джунглях Амазонки существует удивительный и прекрасный мир, в котором до сих пор обитают динозавры. Миллионы лет эволюции его не коснулись - он остался в первозданном виде. Чтобы переубедить скептиков, группа искателей...

Страна: Китай, Германия, США | Год: 2015

Жанр: боевик, триллер, криминал, спорт

Режиссер: Эриксон Кор

В ролях: Люк Брейси, Эдгар Рамирес, Рэй Уинстон, Тереза Палмер, Матиас Варела, Клеменс Шик, Тобиас Зантельман, Макс Тириот, Делрой Линдо, Николай Кински

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джонни - молодой агент ФБР, специализирующийся на работе под прикрытием. Он не раз выходил из самых сложных ситуаций, всегда доделывая свою работу до конца. Его очередным заданием становится проникновение в банду воров. Однако эти люди не обычные грабители: их главным отличием от остальных является увлечение...

Страна: Великобритания, Германия, Люксембург | Год: 2002

Жанр: боевик, триллер, приключения

Режиссер: Кристиан Дюге

В ролях: Девон Сава, Бриджит Уилсон, Руперт Грейвз, Руфус Сьюэлл, Хайно Ферх, Джо Эбсолом, Яна Палласке, Жан-Пьер Кастальди, Лилиана Коморовска, Клаус Лёвич

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Группа экстремалов снимает рекламу у подножья Альп, близ югославской границы. Случайно в поле зрения героев попадает секретный лагерь военного преступника Слободана Павла, и теперь им придется мобилизовать все свои навыки, чтобы выжить......

Страна: США, Германия | Год: 2015

Жанр: ужасы, фантастика, триллер

Режиссер: Бернард Роуз

В ролях: Завьер Сэмюэл, Кэрри-Энн Мосс, Дэнни Хьюстон, Тони Тодд, Маккенна Грейс, Майя Эрскин, Кэрол Энн Уоттс, Джеймс Лью, Мэттью Джейкобс, Дэйв Пресслер

Перевод: Многоголосый закадровый

Действие фильма разворачивается в современном Лос-Анджелесе, а повествование в ней ведется от лица монстра Адама, созданного и брошенного супругами Виктором и Элизабет Франкенштейнами, занимающимися научными экспериментами....