Страна: Индия, Великобритания, Германия | Год: 1928

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Франц Остен

В ролях: Химансу Рай, Чару Рой, Сита Деви, Enakashi Rama Rao, Майя Деви, Profulla Kumar

Перевод: Одноголосый закадровый

Сюжет фильма восходит к знаменитой истории о строительстве Тадж-Махала. Но все события вымышлены и представляют собой красивую сказку об архитекторе Ширазе, посвятившем свою жизнь безответной любви к Мумтаз Махал, супруге императора Шах Джахана и создавшего проект постройки легендарного мавзолея, возведенного в память...

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Мара Эйбль-Эйбесфельдт

В ролях: Ben Litwinschuh, Lutz Simon Eilert, Хелена Пиеске, Людвиг Трепте, Сильви Тестю, Александра Финдер, Матиас Кеберлин, Петра Ферманн, Katharina Ley, Nane Becker

Перевод: Одноголосый закадровый

На плечи двенадцатилетнего Йонаса легла большая ответственность за младших брата и сестру после того, как их мама однажды не вернулась домой. Старший брат предлагает никому не сообщать об этом, сам же тем временем лихорадочно пытается хоть как-то разжиться деньгами....

Страна: Германия, США | Год: 2016

Жанр: боевик, драма, комедия, приключения

Режиссер: Энди Теннант

В ролях: Ширли Маклейн, Джессика Лэнг, Деми Мур, Птолеми Слокам, Колин Уолкер, Роберт Колье, Джеральдин Сингер, Сьюзан Паркер, Винсент Де Пол, Рэйчел Дикон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эва по ошибке получает чек от страховой компании на 5 миллионов, вместо 50 тысяч долларов. Поддавшись уговорам своей лихой подруги, она обналичивает всю сумму, и подруги уходят в отрыв: рейс на Канары первым классом, президентский люкс, дерзкие знакомства, игра в казино - словом, все шло, как по маслу, пока не...

Страна: США, Франция, Болгария, Германия | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, криминал, приключения

Режиссер: Деннис Ганзель

В ролях: Джейсон Стэйтем, Джессика Альба, Томми Ли Джонс, Мишель Йео, Сэм Хэзелдайн, Джон Ченатьемпо, Тоби Эддингтон, Феми Элуфоводжо, Антео Квинтавалле, Рхатха Пхонгам

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Артура Бишопа, давно оставившего свое криминальное ремесло, вынуждают снова вступить в игру. Чтобы похитители вернули его возлюбленную, он должен сделать то, что у него получается лучше всего: от него требуется совершить три убийства, идеально обставленных как несчастные случаи....

Страна: Франция, Германия, Бельгия | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Пол Верховен

В ролях: Изабель Юппер, Лоран Лафитт, Анн Косиньи, Шарль Берлен, Виржини Эфира, Жюдит Магр, Кристиан Беркель, Йонас Блоке, Алис Исааз, Вимала Понс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Состоятельная парижанка Мишель - владелица крупной компании по разработке видеоигр. С мужем она в разводе, у сына своя жизнь, а у самой Мишель необременительный роман с мужем подруги. Однажды в её дом врывается мужчина в черном, жестоко избивает её и насилует. Когда он исчезает, Мишель не заявляет в полицию. С этого...

Страна: Германия, США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Чед Хартиган

В ролях: Маркис Кристмас, Крэйг Робинсон, Карла Юри, Патрик Гюльденберг, Левин Хеннинг, Leon Badenhop, Lina Keller, Marie Löschhorn, Josephine Becker, Роджер Диттер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

13-летний Моррис переезжает с отцом в Гейдельберг. В стране, полностью чуждой ему, он влюбляется в местную девушку. Завязавшаяся между ними дружба отправляет Морриса в путешествие самопознания, тем самым дав ему возможность лучше понять недавно овдовевшего отца....

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: драма, комедия, фантастика

Режиссер: Nikias Chryssos

В ролях: Пит Буковски, Даниэль Фрипан, Oona von Maydell, Давид Шеллер

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

Студент находит по объявлению комнату в доме у озера, чтобы в тишине и уединении спокойно заниматься научными исследованиями. Но прибыв на место, обнаруживает, что вместо комнаты с красивым видом ему сдают глухой бункер. Там же живёт семья в восьмилетним сыном, который выглядит гораздо старше - и это далеко не самые...

Страна: Германия | Год: 1920

Жанр: триллер, ужасы, детектив

Режиссер: Роберт Вине

В ролях: Вернер Краусс, Конрад Фейдт, Фридрих Фейер, Лил Даговер, Ханс Хайнрих фон Твардовски, Рудольф Леттингер, Рудольф Кляйн-Рогге, Ганс Лансер-Рудольф, Генри Питерс-Арнольдс, Людвиг Рекс

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодой человек по имени Фрэнсис рассказывает ужасную историю. Его друг, он сам и их любимая девушка стали жертвами чудовищного эксперимента, задуманного и осуществленного неким доктором Калигари....

Страна: Великобритания, Франция, Германия | Год: 2014

Жанр: документальный

Режиссер: Йен Бремнер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

"Терракотовая армия" - принятое название захоронения 8'099 полноразмерных терракотовых статуй китайских воинов и их лошадей. Обнаружено в 1974 году рядом с гробницей императора Цинь Шихуанди неподалёку от древнекитайской столицы, города Сиань. Над ее изготовлением трудилось несколько тысяч мастеров в течение 36 лет....

Страна: Германия | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Норберт Вандер

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Во времена Майя глубокие, естественные пещеры на полуострове Юкатан - сеноты, являлись единственным источником питьевой воды. В мифологии этой передовой цивилизации, эти водоемы и пещеры были также входом в потусторонний мир Ксибальба. Все умершие были обязаны пройти в Ксибальбу и ждать там, пока они не были призваны...

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: документальный

Режиссер: Кристина Требби

Перевод: Профессиональный (одноголосый)

Какими на самом деле были викинги? Чего достигли римляне? И как повлияли достижения греков на современный мир? Программа развенчивает мифы и стереотипы о викингах, а также о таких древних цивилизациях, как греческая и римская. Программа поможет по-новому взглянуть на эти выдающиеся культуры и, возможно, изменит наше...

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Филипп Кадельбах

В ролях: Флориан Штеттер, Питер Шнайдер, Сильвестр Грот, Сабин Тамбреа, Роберт Галлиновски, Райнер Бок, Рафаэль Стаховяк, Торстен Мертен, Торстен Михаэлис, Роберт Мика

Перевод: Двухголосый закадровый

1945 год. В Бухенвальд, один из крупнейших концентрационных лагерей на территории Германии, попадает Захариаш Янковски. В чемодане, который был при нём спрятан трёхлетний еврейский мальчик, которого Янковски скрыл от немцев и не зарегистрировал по прибытии....