Страна: Германия | Год: 2023

Жанр: криминал, драма, триллер

Режиссер: Денис Мошитто, Дэниэл Ракете Сигел

В ролях: Денис Мошитто, Йохен Лангнер, Габриэле Диттмар, Томас Эберманн, Торстен Фогес, Дасния Соммер, Эсра Фул, Патрик Фул, Леонидас Эмре Паккан, Дениз Арора

Перевод: Многоголосый закадровый

До лишения лицензии Бруно был врачом. Теперь он зашивает раны и ухаживает за пациентами, которые предпочитают оставаться вне системы. Когда адвокат Кребер обращается к Бруно с просьбой о лечении преступника, страдающего лейкемией, в нем просыпаются амбиции. Но решение взяться за лечение ставит его между двумя фронтами...

Страна: Германия, Аргентина | Год: 2023

Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Херман Краль

В ролях: Диего Кремонеси, Марина Беллати, Карлос Порталуппи, Manuel Vicente, Рафаэль Спрегельбурд, Марио Аларкон, Луис Цимбровски, Давид Масахник, Рехина Ламм, Violeta Narvay

Перевод: Многоголосый закадровый

Буэнос-Айрес, ноябрь 2001 года. Аргентина охвачена кризисом, курс песо падает все ниже и ниже. Хулио Фербер, харизматичный бандонеонист группы «Vecinos de Pompeya», состоящей из пяти человек, пытается удержаться на плаву, но с каждым месяцем он зарабатывает все меньше и меньше как на своих выступлениях, так и в...

Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Janis Rattenni

В ролях: Катарина Шлотауэр, Eugene Boateng, Тереза Хардер, Вольфрам Грандезка, Iris Becher, Lisa Flachmeyer, Уве Роде, Максимилиан фон Пуфендорф, Андреас Грёцингер, Лизе Рисом Олсен

Перевод: Многоголосый закадровый

Тело Кристиана Роммедаля из Дании выбросило на берег Фленсбургского фьорда. Друг и коллега жертвы по работе Лассе Йоргенсен первым попадает под прицел нового дуэта следователей - Свеньи Расмуссен и Антуана Халлера. Другой след приводит инспекторов к торговцу алкоголем из Фленсбурга Филиппу Шаафу. Похоже, что между ним...

Страна: Мексика, Нидерланды, Германия | Год: 2023

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Амат Эскаланте

В ролях: Juan Daniel García Treviño, Эстер Экспозито, Барбара Мори, Джеронимо Медина, Vicky Araico, Майра Эрмосильо

Перевод: Многоголосый закадровый

Житель шахтерского городка Эмилиано ищет виновных в исчезновении его матери-активистки, которая отстаивала местные рабочие места у международной горнодобывающей компании. Однажды он находит улику, которая приводит его к богатой семье Алдама. Эмилиано устраивается на работу в дом Алдама, чтобы раскрыть их секреты....

Страна: Турция, Германия, Испания | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Эрдал Мурат Актас

В ролях: Роберт Мазер, Аслыхан Малбора, Нихан Бююкаач, Эркан Петеккая, Экин Мерт Даймаз, Догукан Гюнгёр, Синан Акдениз, Хаки Бичиджи, Рыза Акын, Barbara Sotelsek

Перевод: Многоголосый закадровый

Твои шрамы делают тебя тем, кто ты есть....

Страна: Германия, Франция, Греция, Сербия | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Ангела Шанелек

В ролях: Алеша Шнайдер, Агат Боницер, Марисса Триандафиллиду, Аргирис Хафис, Frida Tarana, Ninel Skrzypczyk, Мириам Якоб, Вольфганг Михаэль, Finn-Henry Reyels, Стаматис Бакнис

Перевод: Многоголосый закадровый

В греческих горах однажды находят маленького мальчика. Спустя 20 лет он случайно убивает отца, отсиживает тюремный срок, а после выхода на свободу влюбляется в женщину, которая рожает от него дочь. Позже выясняется, что эта женщина - его мать. Спустя ещё 20 лет он живёт в Лондоне с дочерью, теряет зрение, но находит...

Страна: Германия | Год: 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Тиль Швайгер

В ролях: Тиль Швайгер, Михаэль Мертенс, Neda Rahmanian, Franziska Machens, Эмма Швайгер, Каро Культ, Хайно Ферх, Карло Льюбек, Петер Симонишек, Тимур Бартельс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Под действием ошибочного предположения, что их ждёт неизбежная смерть от смертельной болезни, двое друзей решают выполнить все свои несбыточные мечты. Им предстоит получить в своё распоряжение чужую машину, двугорбого верблюда и бутылку самого дорогого шампанского. Также они стремятся выразить свои давние чувства...

Страна: Франция, Италия, Германия | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Жан-Даниэль Верхак

В ролях: Кароль Буке, Ким Росси Стюарт, Жюдит Годреш, Клод Риш, Бернар Верле, Констанце Энгельбрехт, Франческо Аквароли, Морис Гаррель, Рюдигер Фоглер, Клодин Оже

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре событий – судьба молодого человека Жюльена Сорела, чья привлекательность и обаяние проложили ему дорогу из провинциального захолустья в высший свет Франции. «Красное» - карьера офицера, «черное»-священника – оба этих пути были открыты перед ним благодаря покровительству женщин. Но в одночасье все изменилось…...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: документальный

Режиссер: Yann Sochaczewski

В ролях: Дэн Вескер

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Представители беличьих в мире удивительно разные. Они населяют самые разнообразные ландшафты. Распространены на всех материках, кроме Австралии и Антарктиды. Ведут наземный и древесный образ жизни. Но все они проворные, сообразительные и очень милые. О скрытой от глаз жизни беличьих и их удивительных характерах....

Страна: Италия, Германия | Год: 2023

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Флориан Баксмейер, Isabel Braak

В ролях: Nyamandi Adrian, Филип Фруассан, Пит Сепенюк, Дана Херфурт, Оливер Мазуччи, Лорис Лодди, Винсент Лондез, Николо Пазетти, Беттина Кенни, Jessica Brösicke

Перевод: Многоголосый закадровый

Получив наследство в размере одного триллиона долларов, Джон Фонтанелли внезапно становится самым богатым человеком в мире. Однако за этим наследством следует загадочное пророчество: ему предстоит восстановить утраченное будущее человечества. На пути к этой цели он сталкивается с могущественными противниками, которые...

Страна: Нидерланды, Люксембург, Германия | Год: 2022

Жанр: семейный

Режиссер: Сандер Бюргер

В ролях: Жан-Филипп Амани, Эммануэль Оэн Боафо, Селин Камара, Агиль Даан, Кеннет Хердигейн, Бас Кейзер, Илиасс Ойя, Марсель Ромейн, Лиам Ромни, Джульетт ван Арден

Перевод: Многоголосый закадровый

Ама, дочь сенегальских просителей убежища, чувствует себя абсолютной голландкой. Когда мать и брата Амы арестовывают, Ама отправляется на поиски отца через Роттердам в середине зимы, надеясь избежать депортации. Во время этого пугающего и захватывающего путешествия она обнаруживает свои корни, в том числе благодаря...

Страна: Германия | Год: 2022

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Luise Brinkmann

В ролях: Нина Дидрих, Том Радиш, Lewe Wagner, Nicola Mastroberardino, Christian Hockenbrink, Хейко Пинковски, С. Банжаф, Катя Штудт, Александр Виппрехт, Cléa Eden

Перевод: Многоголосый закадровый

Янтье и Стефан унаследовали кемпинг "Малибу" и решают вместе восстановить его. Для Янтье это просто находка, но Стефан не слишком рад идее жить в кемпинге. Они приходят к решению поддерживать отношения на расстоянии: Янтье занимается магазином на месте, а Стефан остается в городе, чтобы обеспечить стабильный доход. Их...