Страна: Австрия, Германия | Год: 2019

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Давид Шалько

В ролях: Доминик Марингер, Сара Виктория Фрик, Йоханна Орсини-Розенберг, Кристиан Долезал, Мориц Бляйбтрой, Верена Альтенбергер, Florian Schillerwein, Ларс Айдингер, Юлия Штембергер, Герхард Либманн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В благополучной буржуазной Вене начали пропадать дети. Жители напуганы, политики ощущают давление общественности, полиция проверяет всех подряд. К розыскам подключаются самые неожиданные люди, и даже преступный мир, включая представительниц древнейшей профессии. Их объединяет главный страх всех родителей - страх за...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Кай Богацки

В ролях: Isabelle Aring, Томас Биндер, Marc Engel, Frank Freitag, Jelly Francis Gaviria, Lamacra, Angelina Markiefka, Michael Möhlenbruch, Sascha Möhlenbruch, Даниэль Риззо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Днем он обычный молчаливый человек, а ночью он серийный убийца преследует женщин и жестоко с ними разделается....

Страна: Канада, Германия | Год: 2010

Жанр: ужасы, боевик, триллер

Режиссер: Уве Болл

В ролях: Стив Бачич, Лорен Холли, Люк Перри, Коул Хэппелл, Блу Манкума, Майкл Эклунд, Боб Боттьери, Дэн Кларк, Брайан С. Найт, Андреас Олавария

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сюжет разворачивается во время шторма, когда на ферме главных персонажей Тома и Джиллиан появляется таинственный незнакомец Силас и просит укрытия. Силас оказывается единственным, кто способен помочь Тому, Джиллиан и их маленькому сыну выжить, но пока семья оценивает масштабы стихии, им начинает угрожать нечто более...

Страна: Россия, Германия, Польша, Китай, Казахстан | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Сергей Дворцевой

В ролях: Самал Еслямова, Джипаргуль Абдилова, Давид Алавердян, Нуржамал Мамадалиева, Нуржан Кунназарова, Сергей Мазур, Азамат Сатимбаев, Асхат Кучинчереков, Лариса Фирсова, Полина Северная

Молодая девушка, приехавшая в холодную Москву на заработки, вынуждена оставить своего новорожденного ребенка в роддоме. Однако вскоре ей предстоит понять, способна ли она смириться с разлукой......

Страна: Дания, Германия | Год: 2018

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Кристоффер Боэ

В ролях: Николай Ли Каас, Фарес Фарес, Джохэнн Луиз Шмидт, Сёрен Пильмарк, Фанни Борнедал, Clara Rosager, Луиза Скоу, Amanda Radeljak, Андерс Хове, Николас Бро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В заброшенной квартире найдены три мумифицированных трупа. Дело передано детективу копенгагенской полиции Карлу Мерку и его помощнику Ассаду. Расследование приводит детектива в женскую клинику на острове, более похожую на тюрьму....

Страна: Германия, Австралия, Индия | Год: 2017

Жанр: мультфильм, комедия, приключения

Режиссер: Джоди Гэннон, Стив Бристоу, Люк Джуревисиус

В ролях: Джемма-Эшли Каплан, Мэттью Коннелл, Люк Джуревисиус, Трой Ларкин, Грант Пиро, Джоди Гэннон, Патрик Харви, Рослин Оадс, Натали Бонд, Дэвид Рэйвенсвуд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Отважная девушка Шахерезада должна помочь своему другу принцу Кариму вернуться на его законный трон. Карим был свергнут своим братом и с помощью злых заклинаний превращен в синего монстра. Шахерезада и ее преданный друг вынуждены покинуть Золотой Город, чтобы найти волшебное средство - Древо Жизни, которое помогло бы...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Андреас Дрезен

В ролях: Александр Шеер, Бьярне Медел, Милан Пешель, Питер Шнайдер, Аксель Праль, Александр Шуберт, Торстен Мертен, Анна Унтербергер, Александр Хёрбе, Кристиан Скибиньский

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о водителе экскаватора, который пишет песни. Он поэт, он рабочий, он идеалист. Он мечтает, надеется, любит и борется. Он шпионит и за ним шпионят. Гундерманн всегда жил двумя жизнями: как успешный музыкант и как обычный рабочий, как семьянин и общественный деятель, как социалист и как человек,...

Страна: Германия, Австрия, Франция | Год: 2018

Жанр: биография

Режиссер: Эмили Атеф

В ролях: Мари Баумер, Биргит Минихмайр, Чарли Хюбнер, Роберт Гвиздек, Дени Лаван, Ян Груэль, Кристофер Буххольц, Вики Крипс, Винсент Фюрик, Луи Байлак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1981 год. Роми Шнайдер - актриса с мировым именем, чья карьера началась в 15 лет, - уединяется в фешенебельном отеле, чтобы избавиться от депрессии. Здесь, поддерживаемая близкой подругой, она дает свое последнее в жизни интервью для журнала «Штерн». Откровенный разговор с амбициозным журналистом раскрывает...

Страна: Германия, США | Год: 1994

Жанр: фантастика, боевик, приключения, семейный

Режиссер: Олей Сэссон

В ролях: Алекс Хайд-Вайт, Джей Андервуд, Ребекка Стааб, Майкл Бэйли Смит, Йен Триггер, Джозеф Калп, Джордж Гейнс, Кэт Грин, Карл Киарфалио, Чак Бутто

Перевод: Одноголосый закадровый

В результате неудачного эксперимента погибает друг Рида Ричардса - Виктор. Десять лет спустя Ричардс собирает команду из четырех человек, чтобы полететь в космос и повторить эксперимент. На этот раз он намерен добиться успеха, чтобы смерть друга не была напрасной. Но в их планы вмешиваются другие силы, в результате...

Страна: Беларусь, Германия, США, Россия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дарья Жук

В ролях: Алина Насибуллина, Иван Мулин, Юрий Борисов, Светлана Аникей, Илья Капанец, Людмила Разумова, Наталья Онищенко, Вячеслав Шкалидо, Анатолий Голуб, Артем Курень

90-е годы. Творческая девушка диджей Веля из Минска мечтает уехать в Америку. Из-за ошибки в поддельной справке на визу она оказывается в незнакомой семье небольшого городка. Пока приютившие ее люди заняты приготовлением к свадьбе, она собирается во что бы то ни стало добиться исполнения своей «хрустальной мечты»....

Страна: Германия, США | Год: 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: триллер

Режиссер: Кристоф Шреве, Джузеппе Капотонди, Джон Дэвид Коулз

В ролях: Рис Иванс, Ричард Армитедж, Лиленд Орсер, Мишель Форбс, Ричард Дженкинс, Мина Тандер, Кеке Палмер, Тэмлин Томита, Эшли Джадд, Роджер Рингроуз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой сериала Даниэль Мейер, недавно получивший должность следователя, прибывает в резидентуру ЦРУ в Берлине, чтобы раскрыть источник утечки, который снабжает информацией доносчика. Под руководством опытного следователя-ветерана Гектора ДеЖана - упрямого агента с мрачным очарованием, который работает на шефа...

Страна: Германия | Год: 2015, 2016, 2017

Жанр: драма

Режиссер: Сабина Бернарди, Феликс Биндер, Рихард Хубер

В ролях: Тим Оливер Шульц, Дамиан Хардунг, Луиза Бефорт, Иво Кортланг, Timur Bartels, Nick Julius Schuck, Сахин Эрийльмаз, Матиас Бреннер, Julia Grafflage, Stephanie Kämmer

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый ViruseProject)

Сериал рассказывает о жизни обычных подростков, из-за болезни вынужденных провести в больнице многие месяцы и даже годы. Чтобы хоть как-то скрасить больничные будни, они решают основать своего рода клуб из шести человек: лидера, второго лидера, умника, красавчика, девушки и незаменимого «доброго духа». Так было...