Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Филипп Лайнеман

В ролях: Кен Дукен, Кьяра Шорас, Мишель Бартель, Антье Трауэ, Арнел Таки, Александр Йованович, Томас Тиме, Максимилиан Брауэр, Max Schimmelpfennig, Hiltrud Hauschke

Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject

В центре психологической драмы — история боксера Марка Темпеля (Кен Дукен). Главный герой сериала «Темпель» оказывается в сложной ситуации: он вместе с женой-инвалидом и дочерью рискует оказаться на улице. Находясь в отчаянии, Марк решает вернуться к своей прежней жизни и вступить в противоборство с криминалом,...

Страна: Германия | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Филипп Штёльцль

В ролях: Александр Фелинг, Мириам Штайн, Мориц Бляйбтрой, Фолькер Брух, Бургхарт Клаусснер, Хенри Хюбхен, Ганс-Михаэль Реберг, Йозеф Остендорф, Кристоф Хекел, Себастиан Кауфмане

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм посвящён молодым годам будущего великого поэта Иоганна Вольфганга Гёте. Молодой, до сих пор никак себя еще не проявивший Гёте учится на юридическом факультете, но учебой пренебрегает, чем вызывает гнев своего отца. Разгневанный родитель отправляет сына в сонный городок поработать на незначительной должности в...

Страна: Швейцария, Германия | Год: 2018

Жанр: фэнтези, драма, комедия, семейный

Режиссер: Мике Шёрер

В ролях: Каролина Херфурт, Аксель Праль, Luis Vorbach, Momo Beier, Сюзанна фон Борсоди, Barbara Melzl, Каролин Списс, Эвелин Холл, Тереза Аффолтер, Ангелика Бёттигер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маленькой ведьме всего 127 лет, и она слишком юна для ежегодного шабаша. Хоть она и недостаточно взрослая, она хочет стать действительно хорошей ведьмой. И это приносит немало проблем в ее волшебном мире....

Страна: Великобритания, Чехия, Франция, Италия, Германия, США | Год: 1997

Жанр: драма, приключения, биография, история

Режиссер: Роджер Янг

В ролях: Бен Кросс, Анук Эме, Вивика А. Фокс, Макс фон Сюдов, Мария Грация Кучинотта, Умберто Орсини, Стефания Рокка, Ричард Диллэйн, Марта Дзоффоли, Айван Кэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сын Давида и Вирсавии, царь Соломон прожил бурную и героическую жизнь. Его правление называли «Божественным даром». Он прославился огромной мудростью, обладал неслыханными богатствами, построил величественный Иерусалимский храм и сделал свою страну могучим и процветающим государством. И, конечно же, у Соломона было...

Страна: Великобритания, Ирландия, США, Германия | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: мультфильм, фэнтези, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Мик Грейвз, Антуан Перез, Ричард Оверолл

В ролях: Дэн Расселл, Тереза Галлахер, Джейкоб Хопкинс, Террелл Рэнсом мл., Керри Шейл, Кайла Рэй Ковалески, Логан Гроув, Квеси Боаке, Энтони Халл, Хьюго Харольд Харрисон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гамбол - двенадцатилетний котенок, постоянно попадающий в переделки. Но только он не учится на своих ошибках, снова и снова влипая в смешные и веселые неприятности....

Страна: Нидерланды, Бельгия, Германия | Год: 2017

Жанр: семейный

Режиссер: Барбара Бредеро

В ролях: Лиам де Фриз, Мартин Фишер, Долорес Левин, Меди Брукман, Эгберт Ян Вебер, Райан Бельрази Алауи, Агиль Даан, Хьюго Питерс, Марникс Питерс, Хуб Смит

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У маленького мальчика Паттерсона есть большой друг — жираф раф. Они рождаются в один день, живут по соседству и неразлучны. Наступает день, когда они должны пойти в школу. Они оба очень взволнованы и переживают друг за друга. В свой первый школьный день Паттерсон набивает свой рюкзак множеством лакомств, чтобы...

Страна: Франция, Германия, Канада, США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, детектив, приключения

Режиссер: Паоло Барзмен, Джон Белл, Иэн Тойнтон

В ролях: Тиа Каррере, Кристиен Энхолт, Линди Бут, Таня Ричерт, Хуан Карлос Велис, Луис Мэндилор, Тони Розато, Элиас Зэроу, Карло Рота, Ян Фельдман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый СТС)

Профессор Сидни Фокс - так называемый «охотник за древностями», постоянно путешествует по миру в поисках древних артефактов, которые она возвращает в музеи или настоящим владельцам. У нее есть помощники - ассистент-языковед Найджел и ветреная секретарша Клаудиа. Очень часто поиски Сидни приводят к стычкам с искателями...

Страна: Германия, Люксембург, Дания | Год: 2018

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Кристоф Лауэнштайн, Вольфганг Лауэнштайн, Шон МакКормак

В ролях: Каллум Малони, Дермот Магеннис, Йен Коппингер, Пол Тайлак, Люси Кэролан, Эйн Дэйли, Эйлин Митен, Саймон Тоул, Данна Дэвис, Сьюзи Пауэр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У 12-летнего Луиса нет друзей, а у его отца постоянно не хватает на него времени. Тот страстно увлечен уфологией и даже не догадывается, что те, кого он так жаждет найти, находятся прямо у него перед носом. Луис становится единственным свидетелем аварийной посадки трех чудаковатых инопланетян рядом с их домом. Троица...

Страна: Германия, США | Год: 2008

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Грегор Джордан

В ролях: Джон Фостер, Микки Рурк, Ким Бейсингер, Билли Боб Торнтон, Вайнона Райдер, Брэд Ренфро, Рис Иванс, Остин Николс, Эмбер Хёрд, Лу Тэйлор Пуччи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одна неделя из жизни в Лос-Анджелесе в 1983 году. Семь историй повествуют о ярких представителях той эпохи. Несмотря на разный социальный и материальный статус героев фильма, их связывает одинаковый распущенный и аморальный образ жизни. И неспособность осознать, что их «секс, наркотики и рок-н-ролл» неумолимо приведут...

Страна: Германия | Год: 2012

Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия

Режиссер: Готфрид Ментор

Перевод: Не требуется

Анимашка о двух стадах овец которые хотят жить без границ. Но их пастухи, находясь в разногласиях друг с другом и живя по принципу: "Разделяй и властвуй" делают всё, чтобы не дать им объединиться....

Страна: Япония, Гонконг, Китай, Тайвань, Германия | Год: 2017

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Сабу

В ролях: Чан Чэнь, Сё Аояги, Яо Ити, Бай Жуньинь, Масаси Арифуку, Таро Сува, Рицуко Окуса, Сиико Утагава, Юсукэ Фукути, Тэцуя Тиба

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тайваньский киллер отправляется на задание в Японию. Получив серьезное ранение, Лонг залегает на дно в небольшой деревушке, где неожиданно приобретает популярность в качестве повара....

Страна: Германия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Кристиан Петцольд

В ролях: Нина Хосс, Рональд Церфельд, Райнер Бок, Кристина Хеке, Клаудиа Гайслер-Бадинг, Петер Вайс, Каролин Хаупт, Дениц Петцольд, Роза Энскат, Ясна Фритци Бауэр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Красивая девушка из ГДР подала заявление на выезд из страны и за это сослана в провинцию. В свободном мире ее ждет возлюбленный, который уже разработал для нее план побега на лодке через Балтийское море. А пока Барбара живет под надзором спецслужб и работает в больнице в отделе педиатрической хирургии, где вместе со...