Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Дагмар Зёме

В ролях: Джесси Альберт, Рольф Берг, Надежда Бреннике, Жасмин Герат, Жюль Херман, Julius Hotz, Вальдемар Кобус, Марен Кройман, Генриетта Мораве, Беньямин Задлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После неудачного падения с лошади, Вэнди перестала заниматься верховой ездой. Смерть дедушки заставила девочку и ее семью отправиться в деревню, где Вэнди случайно и нашла неизвестную никому лошадь. Судьба свела Вэнди и лошадь Дикси навечно, после чего они не смогли больше расстаться. Справятся ли они со всеми...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Энтони Пауэр

В ролях: Каролин Кебекус, Макс фон дер Грёбен, Дастин Земмельрогге

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ура! Каникулы! Кокошу и его закадычного приятеля Оскара родители отправляют в летний лагерь для юных драконов и драконесс. Дикобразов туда не берут, поэтому друзья разрабатывают тайную спецоперацию по нелегальной отправке к месту отдыха их лучшей подружки, дикобразихи Матильды, без которой они никуда. Веселое и...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Майкл Дэвид Пэйт

В ролях: Нилам Фарук, Фарина Флеббе, Соня Герхардт, Максин Казис, Лиза-Мари Королл, Эмилио Сакрайя, Тим Оливер Шульц, Дэвис Шульц, Тимми Тринкс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пять молодых блогеров проникают на территорию старой больницы, чтобы снять лучший ролик для своего канала. Казалось, что здание заброшено, но очень быстро они понимают, что не одни в этом страшном месте. Теперь им придется выяснить, на все ли они готовы пойти ради популярности....

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: документальный

Режиссер: Ян Мартин Страсхайм

Перевод: Многоголосый закадровый

Документальный фильм рассказывает о сенсационной победе франкфуртского Айнтрахта над мюнхенской Баварией в финале Кубка Германии по футболу. Этот триумф осчастливил многочисленных болельщиков франкфуртского клуба, которые 30 лет ждали этого трофея....

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Франк Аман

В ролях: Pete Eckert, Bruce Hall, Valerie Hall, Oliver Krisch, Кэтлин Рениш, Sonia Soberats

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Документальный фильм Выстрел в темноте рассказывает о всех трудностях, которые происходят в Чикаго вокруг баскетбольной команды Академии Орр. Теперь это место представляет из себя заброшенный дом, в котором были убиты друзья Тайкуна, а также застрелен тренер Лу. Также в этом месте Маркиза была арестована за хранение...

Страна: Франция, Германия, Израиль | Год: 2004

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Эран Риклис

В ролях: Хиам Аббасс, Макрам Хури, Клара Хури, Ашраф Бархом, Али Сулиман, Эвелин Каплун, Жюли-Анна Рот, Аднан Тарабши, Marlene Bajali, Ури Гавриел

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм о семье друзов, живущих на Голанских высотах. Девушка по имени Мона из селения, находящегося на стороне Израиля, выходит замуж за Талеля, звезду сирийского телевидения. Ей придется стать подданной Сирии, и она больше не сможет вернуться в Израиль к родным....

Страна: Германия, Исландия, Мексика, США | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Мария Солрун

В ролях: Ivar Asgeirsson, Ганс Брюкнер, Флориана Даниэль, Gabo Hoog, Боргхильдюр Индридадоуттир, Джулия Кратц, Liina Magnea, Magnús Mariuson, Эстер Томпа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Адаму пришлось столкнуться с решением которое повлияет на всю его жизнь,его лежащая на смертном одре мать просит помочь ей умереть....

Страна: США, Франция, Великобритания, Австрия, Германия, Италия | Год: 2007

Жанр: ужасы, триллер, драма, криминал

Режиссер: Михаэль Ханеке

В ролях: Наоми Уоттс, Тим Рот, Майкл Питт, Брэйди Корбет, Девон Джирхарт, Бойд Гейнс, Шиван Фэллон, Роберт ЛюПон, Сьюзи Ханеке, Линда Моран

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В свой загородный дом на живописном озере приезжают муж, жена и их десятилетний сын. К ним стучатся два милых молодых человека, которые представляются гостями соседей. У обоих на руках белые перчатки. Молодые люди решили позабавиться. Они убивают собаку... и предлагают хозяевам заключить пари - никто из них не доживет...

Страна: СССР, Германия | Год: 1991

Жанр: драма

Режиссер: Владимир Савельев

В ролях: Йосси Поллак, Стефания Станюта, Маргарита Вишнякова, Борислав Брондуков, Валентинас Масальскис, Николай Сектименко, Владимир Алексеенко, Николай Слёзка, Осип Найдук, Борис Романов

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Лето 1941 года. Бедный еврейский обоз движется от оккупированной фашистами Коломыи к пока ещё беззаботной Полтавщине. Красивый и статный Шимон, его горячо любимая жена Бася и их огненно-рыжие дети, зачатые в любви, найдут пристанище в украинском селе на тихом Хороле, спасутся от уготованного им всем истребления......

Страна: Нидерланды, Бельгия, Германия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Нанук Леопольд

В ролях: Bas Keizer, Naomi Velissariou, Вим Опбраук, Dana Marineci, Козмина Стратан, Sofia Dossantos, Мария Краакман, Мартье ван де Ветеринг, Thomas Ryckewaert, Вард Вемхофф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пятнадцатилетний Кобейн сбегает из дома приёмных родителей, чтобы увидеться с биологической матерью-героинщицей, и узнаёт, что она снова беременна. При этом женщина не может найти в себе сил, чтобы взять себя в руки и изменить разрушительный образ жизни. Отчаявшись образумить её, Кобейн решает действовать другим...

Страна: США, Германия, Великобритания | Год: 2004

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Майк Байндер

В ролях: Джоан Аллен, Кевин Костнер, Эрика Кристенсен, Кери Рассел, Алисия Уитт, Эван Рэйчел Вуд, Майк Байндер, Том Харпер, Дэйн Кристенсен, Дэниэл Уэбб

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

После неожиданного исчезновения мужа провинциальная домохозяйка Терри Вольфмайер вынуждена одна заботиться о четырёх дочках. Её единственным утешением становится алкоголь. Однажды Терри знакомится с соседом по имени Дэнни. Он возвращает ей волю к жизни и частично заменяет её дочерям отца. Девочки решают обернуть...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Андре Эркау

В ролях: Костя Улльман, Торбен Либрехт, Вотан Вильке Мёринг, Анке Энгельке, Юлия Кошиц, Марлен Лозе, Михаэль Виттенборн, Лесли Молтон, Виктория Трауттмансдорфф, Ульрике Крумбигель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета безработный Андрэас, который держится на пособии обманом. Во время контрольной проверки, мужчине приходится отправиться в психиатрическую клинику, дабы избежать тюремного срока. Там-то он и знакомится с сумасшедшими, которые становятся в последствии его друзьями....