Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Флориан Баксмейер

В ролях: Анна Бедерке, Аня Клинг, Aaron Hilmer, Оливер Мазуччи, Сина Бьянка Хеншел, Грегор Блоеб, Йоханнес Алльмайер, Тимур Исик, Эрдал Йильдиз, Йенни Шилли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Микки Витт становится свидетелем убийства и едва уходит от погони. Его включают в программу защиты свидетелей. Однако даже среди стражей порядка не все горят желанием ему помогать....

Страна: Германия, Турция | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Фатих Акин

В ролях: Бироль Юнель, Гувен Кирак, Цара МакКензи, Штефан Гебельхофф, Катрин Штрибек, Франческо Фианнача, Мона Мур, Сибель Кекилли, Ральф Мисске, Филипп Балтус

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сибель - турчанка, выросшая в Гамбурге. Она своевольна и слишком любит жизнь, чтобы смириться с участью благочестивой мусульманки. Чтобы избавиться от опеки семьи, ей надо заключить фиктивный брак с земляком. Девушка выбирает Кахита....

Страна: Швейцария, Франция, Германия | Год: 2003

Жанр: документальный

Режиссер: Дэниэл Швайзер

В ролях: Лорел Аиткен, Бастер Бладвессел, Джимми Перси, Йен Стюарт, Гэвин Уотсон

Перевод: Одноголосый закадровый

История развития движения скинхэдов на протяжении 40 лет. Одна из основных тем повествования - политический аспект, колеблющийся от радикально правого до радикально левого. Фильм описывает трансформацию и радикализацию взглядов скинхэдов за всю историю их существования....

Страна: Великобритания, США, Германия | Год: 2008

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Эрик Стайлз

В ролях: Хизер Грэм, Миа Киршнер, Том Эллис, Уилл Меллор, Орландо Сил, Рута Гедминтас, Николя Ле Прево, Джереми Шеффилд, Катал Шихан, Эдвард МакЛиэм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джорджина Скотт - на 33-тьем году своей жизни, расстается со своим партнером, когда становится очевидно, что он не разделяет ее желание обзавестись совместным потомством. Зак, столь неожиданно получивший отставку, все еще надеется, что его подруга остынет и вернется к нему. Но Джорджина, подгоняемая сообщением...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Кунейт Кая

В ролях: Бюлент Сейлан, Йозефина Пройсс, Пауль Фасснахт, Озгюр Карадениз, Франциска Вульф, Крис Таль, Кида Рамадан, Забрина Зетлур, Wioletta Berger, Джонни Шаллах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сэмми давно мечтал о карьере рок-звезды, но реальность другая: он работает в парилке своей сестры. Однажды он решает воспользоваться случаем и стать участником талант-шоу Сэмми. Для этого ему необходима собственная группа. Он уговаривает своих друзей, Волле и Махмута, сформировать с ним коллектив "Хамам Хард Рокс"......

Страна: Германия, Швейцария | Год: 2008

Жанр: боевик

Режиссер: Себастьян Вигг

В ролях: Марк Келлер, Кая Янар, Надежда Бреннике, Михаэль Лотт, Мартин Брамбах, Годе Бенедикс, Джошуа Келлер, Джо Керн, Либби Брайан, Филип Херш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Томас Деккер - водитель дальнобойщик, которому однажды предлагают перегнать контрабандой груз с одеждой из Лисабона до Гамбурга за кругленькую сумму в вознаграждение. Деккер не богат и очень хочет сделать подарок ко дню рождения сына и поэтому решает взяться за это рискованное дельце. Неожиданно простая на вид работа...

Страна: Германия, Нидерланды | Год: 1999

Жанр: боевик, триллер, комедия

Режиссер: Дик Мас

В ролях: Уильям Хёрт, Дженнифер Тилли, Франческа Браун, Дэнис Лири, Майкл Чиклис, Кори Джонсон, Джейсон Мерреллс, Дэвид Гвиллим, Френсис Мэтьюз, Майкл А. Гурджиан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Уолтер Ричмонд, президент крупной американской компании, прилетает с женой Кэтрин и немой 10-летней дочерью Мелиссой в Амстердам для заключения важной сделки. В отеле в общей суматохе Мелисса теряется и попадает на внутренний двор, где становится случайным свидетелем жестокого убийства. Теперь девочке, которая не...

Страна: Франция, Германия, Япония | Год: 2001

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Клер Дени

В ролях: Винсент Галло, Триша Весси, Беатрис Даль, Алекс Дека, Флоранс Луаре, Николя Дювошель, Рафаэль Нил, Хосе Гарсия, Элен Лапиовер, Марилу Марини

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодожёны Шейн и Джун Браун приезжают в Париж на медовый месяц. Но мысли Шейна далеки от романтики, ибо он стал жертвой безрассудных экспериментов французского доктора Лео Семено, изучавшего особенности полового влечения у людей, в результате которых Шейн теперь хочет съесть свою жену. Он надеется найти учёного, но...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Ральф Хюттнер

В ролях: Хеннинг Баум, Александр Байер, Элой Крист, Paula Donath, Ken Duong, Benedict Glöckle, Nina Goceva, Caspar Kryzsch, Маурицио Магно, Джасмин Барбара Мэйрхофер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ученики замка Шрекенштайн и замка Розенфельс не испытывают друг к другу дружественных чувств. Однако они объединяются, чтобы вместе спасти замок Шрекенштайн от продажи из-за долгов....

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: фэнтези, драма, комедия, семейный

Режиссер: Вольфганг Гроос

В ролях: Abdullah Daglioglu, Кристоф Биттенауэр, Герти Драссль, Хедда Эрлебах, Мареза Хёрбигер, Аня Клинг, Michel Komzak, Claudio Magno, Маурицио Магно, Михаэль Миттермейер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маленькая ведьма Лилли, несмотря на свои способности, не верит в Святого Николая. Ее постоянно докучает ее младший брат и она хочет вызвать слугу Рупрэхьта, помощника Николая, чтобы наказать брата Леона. Но как только Рупрэхьт приходит в ее мир, все начинает идти не по плану. Сможет ли Лилли вернуть помощника Николая...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Ларс Йессен

В ролях: Хайнц Штрунк, Чарли Хюбнер, Фридерике Кемптер, Петер Генрих Брикс, Давид Бредин, Хендрик фон Бюльцингслёвен, Оле Фишер, Юрген Риссманн, Рокко Шамони, Оли Шульц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о двух одиноких мужчинах - Юргене и Бернде, которые не знают, как правильно вести себя с противоположным полом. Чтобы найти женщин своей мечты и покончить с одиночеством они решают отправиться в Польшу....

Страна: США, Румыния, Франция, Италия, Германия | Год: 2007

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола

В ролях: Тим Рот, Александра Мария Лара, Бруно Ганц, Андре Хеннике, Марчел Юреш, Александра Пиричи, Адриан Пинтеа, Флорин Пьерсик мл., Мирча Албулеску, Дан Астилеану

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм рассказывает историю профессора лингвистики, который, не сумев завершить труд всей своей жизни, принимает решение о самоубийстве. Но в день, когда он планировал осуществить задуманное, в него попадает молния. Вопреки всему профессору удаётся не только сохранить жизнь, но и обрести утраченную молодость. Однако он...