Страна: Германия, Испания, Бельгия | Год: 2025

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Тоби Шварц, Айзея Рока Берриди

В ролях: Лили Грэффэм, Том Цанер, Леонардо Люсеро, Андреа Дьюэлл, Майкл Маккоун, Лили Хелд, Майк МакАлпайн, Фил Льюис, Тони Кларк, Leanne Maksin

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Юная Хайди проводит летние каникулы со своим дедушкой в домике в горах. Однажды, гуляя по зелёным Альпам со своим другом Питером, девочка находит раненого рысёнка. Дети решают спасти его и вернуть обратно в семью. Но их планам хочет помешать злодей - жадный бизнесмен Шнайттингер. Он задумал вырубить весь лес и...

Страна: Италия, Германия | Год: 2025

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Франческо Соссаи

В ролях: Филиппо Скотти, Серджо Романо, Пьерпаоло Каповилла, Роберто Читран, Андреа Пеннакки, Simone Bergamasco, Francesco Busolin, Nicola Rossato, Giuseppe Messina

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое друзей отправляются в алкотур по окрестностям Венеции, вспоминают о бурной юности и разговаривают по душам. Они сталкиваются с молодым застенчивым студентом-архитектором и решают научить его веселиться так, чтобы было, о чем рассказать....

Страна: Германия | Год: 2024

Жанр: семейный

Режиссер: Файт Хелмер

В ролях: Мерет Беккер, Фред Аарон Блаке, Аннетт Блум, Кармела Бономи, Сусанна Бредехёфт, Филипп Дроште, Бенно Фюрман, Жан-Люк Жюльен, Ares Kloß, Рудольф Краузе

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Обезьянка Чи-Чи-Чи сбегает из зоопарка и отправляется в приключение, полное авантюр и неожиданных встреч. Вместе со своими новыми друзьями — пернатым красавцем орлом, хитрым енотом и харизматичным хамелеоном — Чи-Чи-Чи предстоит ответственная миссия: воссоединиться с семьями и помочь освободить из неволи всех животных...

Страна: Германия | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Андре Шарденингс

В ролях: Дерия Флехтнер, Сира-Анна Фал, Эрен М. Гюферцин, Космас Шмидт, Рени Гершке, Диляра Айлин Цим, Ванесса Велемир Диаз, Луна Джордан, Карин Ханкцевски, Халима Илтер, Кен Дукен, Роланд Бонжур, Ярно Минднер, Каспар Хоффманн, Суфиан Эль Месауди, Амадин Пьяттелло, Филип Павлович, Аарон Альтарас, Аурэль Мерц, Трикси Янсон, Мориц Фюрманн, Лайла Хаддур, Изабель Тьеро, Дэнис Шмидт, Мохаммад-Али Бехбуди, Пынар Эринджин, Свенья Вассер, Ферхат Калели, Изабель фон Штауфенберг, Джиджи Бирофио, Аким ван Флодроп, Хайке Вернтген, Кай Шуманн, Розетта Педон, Том Монтаперто, Славко Попадич, Изабелль Гершке, Ханнес Вегенер, Андре Айзерманн, Нина Форбродт, Джузеппе Бонвиссуто, Юлия Ковач, Джасмина Кунке, Катя Буркард, Беатрис Бока, Робин Шлехт, Кристиан Скибиньский, Николас Ратод

Перевод: Многоголосый закадровый

Шестнадцатилетняя Мила возвращается домой из психиатрической клиники, куда попала из-за неприятного инцидента. Её жизнь осложняется любовным треугольником: её тянет и к Али, и к мятежному Яннесу. Это втягивает её в опасный водоворот наркотиков и насилия....

Страна: Германия | Год: 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Тоби Бауманн, Ян Мартин Шарфф

В ролях: Том Бек, Давид Ротт, Моритц Фюрман, Серкан Кая, Франциска Махенс, Валентина Леоне, Марлен Лозе, Мона Пирзад, Томас Фелен, Яэла Пробст, Туй-Ван Труонг, Сабина Витуа, Неше Демир, Карл Дрешер, Йонатан Фибег, Армин Пфуш, Мануэль Майрхофер, Кристиан Черемных, Тильман Розе, Стефани Каммер

Перевод: Многоголосый закадровый

Четверо близких друзей за сорок пытаются справиться с новым миром современной мужественности, однако их старания чаще лишь усугубляют ситуацию....

Страна: Германия, Ирак | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Навзад Шехани

В ролях: Имеда Арабули, Кристине Чичинадзе, Зураб Цинцкиладзе

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм повествует о трёх поколениях семьи езидов, бежавших от геноцида и нашедших убежище в Грузии. Торен, внук и талантливый художник, борется с болезнью и внутренними переживаниями, когда новая волна насилия, организованного ИГИЛ, вновь угрожает его народу....

Страна: Германия, Польша, Франция | Год: 2025

Жанр: криминал, драма, триллер

Режиссер: Бурхан Курбани

В ролях: Кенда Хмейдан, Верена Альтенбергер, Хиам Аббасс, Мона Зарре Хошьяри Ках, Мехди Неббу, Мериам Аббас, Банафше Хурмазди, Камилл Джаммал, Энно Требс, Тео Требс

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм рассказывает о Рашиде Йорк, молодой женщине из арабского клана, которая живёт в криминальном мире, где власть принадлежит мужчинам. Это трагическая история о борьбе за власть, ценой разрушения себя и всего вокруг....

Страна: Германия | Год: 2001

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Бен Вербонг

В ролях: Ульрих Нётен, Кристина Урспрух, Аглайя Шишковиц, Армин Роде, Ева Маттес, Август Цирнер, Генрих Шафмейстер, Ян Грегор Кремп, Герд Кнебел, Хенни Нахтшайм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В одну из ничем не примечательных суббот в жизнь скромного конструктора зонтиков Пепперминта ворвалось странное маленькое конопатое существо с огненно-рыжими волосами и пятачком вместо носа. Существо по имени Субастик нагло объявило Пепперминта своим «папой» и превратило его жизнь в полный кавардак. Но после...

Страна: Германия | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Дастин Луз

В ролях: Карин Ханкцевски, Коринна Харфух, Луис Ниче

Перевод: Многоголосый закадровый

Йоханна ошеломлена, когда её овдовевшая мать Генриетта представляет ей своего нового парня, который на 25 лет моложе неё. Йоханна подозревает, что мужчина — альфонс, и решает вывести его на чистую воду....

Страна: Германия | Год: 2023

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Томи Виганд

В ролях: Лара Мэндоки, Тим Сейфи, Дирк Борхардт, Элвис Клаузен, Клаудиа Найдиг, Маркус Миттермейер, Михаэль Шпект, Йоханнес Кюн, Ева-Мария Курц, Aylin Öcal

Перевод: Многоголосый закадровый

Даже разные представления об отцовстве могут приводить к схожим проблемам. Это переживают Тим Сейфи, Дирк Борхардт и Маркус Миттермайер в комедии **«Когда папа оказывается на коврике»**: совместная короткая поездка в Берлин оборачивается столкновением с урбанистическим образом жизни их взрослых дочерей. Чтобы...

Страна: Германия | Год: 2024

Жанр: комедия

Режиссер: Аннет Эрнст

В ролях: Катарина Нешитова, Михаэль Эпп, Ойген Баудер, Адисат Семенич, Ана-Каролина Кляйне, Клаудия Котталь, Аня Антонович, Виктория Шранц, Микела Фарруджа, Энтони Эллул, Энтони Эдридж

Перевод: Многоголосый закадровый

Франка Эйкнер приезжает на Мальту, чтобы проверить работу языковой школы под руководством Джона. Его нестандартные методы преподавания нарушают правила компании, вызывая жалобы студентов. На острове Франка встречает обаятельного мастера Тилля и постепенно проникается атмосферой Мальты....

Страна: Германия | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Карстен Далем

В ролях: Анна Мария Мюэ, Михаэль Виттенборн, Антон Спикер, Walid Al-Atiyat, Тереза Хемер, Casper von Bülow, Victoire Laly, Katharina Hauter, Joel Sansi, Bernd Würch

Перевод: Многоголосый закадровый

Кристина, ставшая инвалидом после аварии, возвращается в родную деревню после 13 лет отсутствия. Её отец в растерянности, а местные жители не могут простить её семью за старую трагедию....