Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1977

Жанр: драма

Режиссер: Петер Хандке

В ролях: Эдит Клевер, Маркус Мюлайзен, Бруно Ганц, Микаэль Лонсдаль, Ангела Винклер, Инес Де Лонгшамс, Philippe Caizergues, Жерар Депардье, Бернхард Викки, Николас Новикофф

Перевод: Одноголосый закадровый

Франция. «Я бы хотел видеть кошмары, чтобы было о чем подумать» - пишет маленький мальчик в своем сочинении, а у матери его Марианны было озарение, что муж Бруно, вернувшийся из Финляндии, бросает ее, о чем она ему и заявляет, и просит его уйти. Она практически выгоняет его, а почему, сама не знает....

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1958

Жанр: мюзикл, комедия

Режиссер: Георг Якоби

В ролях: Марика Рёкк, Иоханнес Хестерс, Карла Хаген, Харальд Юнке, Рудольф Платте, Susanne von Almassy, Kurt Großkurth, Фред Рауль, Carl Voscherau, Йозеф Оффенбах

Перевод: Одноголосый закадровый

Бывшая танцовщица и певица Марион Мюллер в разводе со своим мужем, известным композитором Михелем Норманом. Она не может мириться с тем фактом, что ей приходилось постоянно быть в тени знаменитого мужа, ради которого она отказалась от своей театральной карьеры. После развода Марион основывает артистическое агентство,...

Страна: Германия (ФРГ), США | Год: 1967

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Дон Тейлор

В ролях: Джордж Хэмилтон, Джозеф Коттен, Мари Лафоре, Морис Эванс, Вольфганг Прайсс, Карл Лиффен, Александр Хегарт, Чарли Хикман, Эдуард Линкерс, Эл Хусманн

Перевод: Одноголосый закадровый

Протеже знаменитого вора-домушника неохотно соглашается объединить усилия с менее известным преступником в дерзком ограблении нескольких знаменитых драгоценностей из, казалось бы, неприступного хранилища....

Страна: Великобритания, Франция, Германия (ФРГ), Италия, Испания | Год: 1972

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Кен Эннакин

В ролях: Чарлтон Хестон, Мишель Мерсье, Раймонд Хармсторф, Джордж Истмен, Мария Ром, Хуан Луис Гальярдо, Санчо Грасия, Фридхельм Леманн, Хорст Хёк, Рик Батталья

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Двое друзей, Джон и Пит, являются золотоискателями. Они ищут золото, возят почту, гоняются за богатством по дикой Аляске. Иногда им приходится туго, и их переигрывают другие, более крутые искатели приключений, соперники. Этот фильм понравится и детям, и взрослым....

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1973

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Жан-Клод Бриали

В ролях: Роми Шнайдер, Нино Кастельнуово, Мехди Эль Глауи, Бенедикт Буше, Сюзанн Флон, Catherine Angel-Lublin, Жан-Пьер Бувье, Филипп Кастелли, Эрманно Казанова, Alain David

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Курорт - это место, где расцветают романы. И не важно, что окружает праздных отдыхающих: пустыня или парк, озеро или море, солнце или дождь - у желания вкусить прелести влюбленности не бывает неинтересных ландшафтов или плохой погоды. Вот и две парижанки, молодая мать Элизабет и ее «взрослая» дочь Сесиль приезжают на...

Страна: Германия (ФРГ), Франция | Год: 1958

Жанр: драма

Режиссер: Геза Радваньи

В ролях: Лилли Пальмер, Роми Шнайдер, Тереза Гизе, Бландина Эбингер, Адельхайд Зеек, Гина Альберт, Сабина Синьен, Кристина Кауфманн, Даник Патиссон, Жинетт Пижон

Перевод: Одноголосый закадровый

После смерти родителей юная Мануэла фон Мейнхардис отправлена в бедную, суровую школу. Отчаянно желая любви и теплоты Мануэла привязывается к единственному человечному преподавателю, Фроляйн фон Бернбург. Мануэла влюбляется в нее. О запретной любви обязательно все узнают, это только дело времени, и катастрофа...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1987

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Перси Адлон

В ролях: Марианна Зёгебрехт, Си Си Эйч Паундер, Джек Пэланс, Кристина Кауфманн, Моника Кэлхун, Дэррон Флэгг, Джордж Агилар, Дж. Смоуки Кэмпбелл, Ганс Штадльбауэр, Алан С. Крэйг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие своего первого фильма на английском языке режиссер поместил в захудалый мотель посреди пустыни Мохаве. Жасмин Мюнхгстеттнер, обычная немецкая домохозяйка, поссорилась с мужем, и тот бросил ее одну в пустыне. Побродив некоторое время под обжигающим солнцем, она приходит в пыльный мотель, управляемый Брендой,...

Страна: Германия (ФРГ), Югославия | Год: 1965

Жанр: приключения, вестерн

Режиссер: Харольд Филипп

В ролях: Стюарт Грейнджер, Пьер Брис, Харальд Ляйпниц, Маша Мериль, Теренс Хилл, Уолтер Барнс, Антье Вайссгербер, Милан Срдоч, Герд Фрикхёффер, Велько Маричич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Традиционный сюжет о трудностях на пути «пионеров» получает неожиданный поворот из-за найденного на земле индейцев «черного золота». И только незаурядные дипломатические и профессиональные качества, в очередной раз ярко проявленные Верной Рукой и Виннету, позволяют избежать кровавой развязки....

Страна: Германия (ФРГ), Италия, Югославия, Франция | Год: 1965

Жанр: боевик, приключения, вестерн

Режиссер: Харальд Райнль

В ролях: Лекс Баркер, Пьер Брис, Рик Батталья, Ральф Вольтер, Карл Ланге, Миха Балох, Душан Антониевич, Александр Гаврич, Илия Ивезич, Велько Маричич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Продолжение приключений вождя апачей Виннету и Шеттерхенда. И вновь белые бандиты на службе бессовестных бизнесменов убивают и грабят на индейских территориях. Снабжая индейцев оружием и спиртным, они подстрекают их к вооруженному восстанию против белых. По поручению губернатора вождь апачей Виннету и Шеттерхенд едут...

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1965

Жанр: комедия

Режиссер: Луиджи Коменчини

В ролях: Фернандель, Джино Черви, Леда Глория, Джанни Гарко, Саро Урци, Грациэлла Граната, Пауль Мюллер, Марко Тулли, Жак Эрлен, Силла Беттини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм повествует о поездке в СССР делегации итальянских коммунистов, в которую, естественно, затесался и переодевшийся в мирское платье дон Камилло....

Страна: Италия, Германия (ФРГ), Югославия | Год: 1972

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Армандо Криспино

В ролях: Алекс Корд, Саманта Эггар, Джон Марли, Надя Тиллер, Энцо Тарашо, Хорст Франк, Энцо Черузико, Карло Де Мейо, Даниэла Сурина, Vladan Holec

Перевод: Одноголосый закадровый

Фотограф-американец Джейсон прибывает на место археологических раскопок этрусских могил. К своему большому удивлению среди членов экспедиции он встречает свою бывшую жену Миру, которая теперь замужем за дирижером симфонического оркестра Никосом Самаракисом. Вскоре на место раскопок забредают двое подростков и...

Страна: Германия (ФРГ), Швеция | Год: 1980

Жанр: драма

Режиссер: Ингмар Бергман

В ролях: Роберт Атцорн, Кристина Бухеггер, Мартин Бенрат, Рита Руссек, Лола Мютель, Вальтер Шмидингер, Хайнц Беннент, Рут Олафс, Карл-Хайнц Пельзер, Габи Дом

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В глазах окружающих брак Петера и Марианны – предмет зависти и восхищения. Он – крупный бизнесмен. Она – модный дизайнер. Но в этом благополучном мире привязанность супругов уживается с презрением, бессилием, злобой и депрессией. Загнанный в угол супруг оказывается на грани нервного срыва. Не дождавшись помощи, он...