Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Маргарете фон Тротта

В ролях: Фанни Ардан, Грета Скакки, Валерия Голино, Петер Симонишек, Серджо Кастеллитто, Аньес Сораль, Ян Бичицкий, Паоло Эндель, Ральф Шиха, Гила фон Вайтерсхаузен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Небольшой город в итальянской провинции. Три сестры и брат Парини – интеллигентная семья, «с традициями». Велия преподает в университете, Мария замужем за звездой местного телевидения, Сандра – бунтарка, как и положено 18-летней студентке, Роберто – скрипач. Их гармоничный уютный мир рушится с появлением Массимо, в...

Страна: Испания, Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1968

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Антонио Исаси-Исасменди

В ролях: Гэри Локвуд, Эльке Зоммер, Ли Дж. Кобб, Джек Пэланс, Жорж Жере, Густаво Ре, Даниэль Мартин, Маурицио Арена, Арман Местраль, Фабрицио Капуччи

Перевод: Одноголосый закадровый

Ежедневно огромные денежные суммы вывозятся из казино в банки на неприступных бронированных автомобилях, принадлежащих мистеру Скорски. Броневики новейшей конструкции, практически неприступны. Внутри автомобиля находятся хорошо вооруженные охранники. Тем не менее, крупье казино Тони Феррис, придумал идеальный план...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1961

Жанр: комедия

Режиссер: Бернхард Викки

В ролях: Хорст Больманн, Рихард Мюнх, Кристиана Нилсен, Гюнтер Пфицман, Бригитта Гротум, Карин Хюбнер, Пинкас Браун, Курт Эрхардт, Курт Лауэрман, Гюнтер Штрак

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ночью на площади священник Малахиас молит Бога, чтобы тот убрал ночной бар подальше от церкви. Бог исполняет просьбу Малахиаса, и бар по воздуху переносится на пустынный остров. На месте бара открывается торговля святой водой, сосисками, изображениями Малахиаса. Печать, радио и телевидение используют это «чудо» и...

Страна: Великобритания, Германия (ФРГ) | Год: 1988

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Теренс Дэвис

В ролях: Фрида Доуи, Пит Постлетуэйт, Анджела Уолш, Дин Уильямс, Лоррейн Эшборн, Сэлли Дейвис, Нэйтан Уолш, Сьюзэн Флэнеган, Майкл Старк, Винсент Магуайр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ливерпуль 40-50-х. В день свадьбы невеста сожалеет, что отец не дожил до этого дня. Папа был алкологиком-психопатом, с необъяснимыми приступами нежности мог избить детей, а потом трепетно оберегать их сон. Простая и недоступная пониманию жизнь, просеянная через старые фотографии. Все становится загадочным без нажима:...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1984

Жанр: ужасы, фантастика, детектив

Режиссер: Муша

В ролях: ЭфЭм Эйнхайт, Уильям Райс, Кристиана Фельшеринов, Брицхольд Барон Де Белль, Маттиас Фукс, Уильям С. Берроуз, Дженезис Пи-Орридж, Слим Дарко, Эрвин Лиске, Мона Мур

Перевод: Двухголосый закадровый

Главный герой Ф.М. проводит время за странными аудиоэкспериментами, его не менее «фриковая» подруга Кристиана работает в пип-шоу, и помешана на лягушках. Однажды Ф.М. узнаёт, что в местной сети фаст-фуд используется «зомбирующая» музыка Muzak, и хочет воспрепятствовать этому. Во сне ему является загадочный старик,...

Страна: Швеция, Германия (ФРГ) | Год: 1984

Жанр: драма

Режиссер: Ингмар Бергман

В ролях: Эрланд Юзефсон, Ингрид Тулин, Лена Олин, Надя Пальмстьерна-Вейсс, Бертиль Гуве

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Театральный режиссер Хенрик Воглер часто остается после репетиций один, чтобы в одиночестве поразмыслить над постановками. В этот день в театр неожиданно возвращается Анна, ведущая актриса, якобы в поисках утерянного браслета, которого у нее никогда не было. Анна рассказывает Воглеру о том, как ненавидит свою умершую...

Страна: Великобритания, Германия (ФРГ) | Год: 1966

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Вернер Якобс, Джон Левеллин Мокси

В ролях: Кристофер Ли, Лео Генн, Энтони Ньюлендс, Хайнц Драхе, Эдди Арент, Клаус Кински, Маргарет Ли, Сьюзи Кендалл, Сесил Паркер, Виктор Маддерн

Перевод: Одноголосый закадровый

Бандиты грабят на лондонском мосту посреди бела дня машину, перевозящую 250 тысяч фунтов стерлингов. Все проходит нормально, пока один из бандитов по имени Мейсон не начинает паниковать и стреляет в водителя машины. Его товарищи решают убить Мейсона, но руководитель налета останавливает их. Он приказывает отправить...

Страна: Германия (ФРГ), Дания, Франция | Год: 1964

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Харальд Райнль

В ролях: Йоахим Фуксбергер, Карин Дор, Рихард Хаусслер, Вальтер Рилла, Зигфрид Шюренберг, Кай Фишер, Бенно Гофман, Бруно В. Пантель, Курд Пириц, Эрик Радольф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шайка отъявленных головорезов собирается в комнате под номером 13 в одном захудалом отеле Сохо для подготовки разбойного нападения на поезд… В назначенный час они должны встретиться у особняка одного из членов Парламента, которого в последнее время стали шантажировать за его связь с преступными группировками. В это же...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1966

Жанр: ужасы, триллер, криминал

Режиссер: Альфред Форер

В ролях: Гюнтер Штоль, Пинкас Браун, Моника Пайч, Зигфрид Шюренберг, Агнес Виндек, Гизела Улен, Хуберт фон Майеринк, Ута Левка, Сюзанна Рокетт, Иоахим Теге

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Лондон для получения крупного наследства приезжает молодая американка. Вскоре ее похищают. В это же время в доме для перевоспитания девиц легкого поведения происходит серия загадочных убийств. За расследование берется инспектор......

Страна: Германия (ФРГ), Чехословакия | Год: 1985

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Маргарете фон Тротта

В ролях: Барбара Зукова, Даниэль Ольбрыхский, Отто Зандер, Адельхайд Арндт, Юрген Хольц, Дорис Шаде, Ханнес Енике, Ян Бичицкий, Карин Бааль, Винфрид Глатцедер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Биографический фильм о выдающейся деятельнице социал-демократической партии, женщине драматической судьбы – Розе Люксембург....

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1979

Жанр: драма

Режиссер: Коста-Гаврас

В ролях: Ив Монтан, Роми Шнайдер, Ромоло Валли, Лиля Кедрова, Хайнц Беннент, Роберто Бениньи, Дитер Шидор, Катрин Аллегре, Франсуа Перро, Даниэль Месгиш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Психологическая мелодрама по мотивам романа Ромена Гари. Пожилой мужчина Мишель пытается примириться со смертью жены. Немолодая женщина Лидия скорбит в связи с кончиной любимой дочери. Оба одиноки. Они хотели бы найти общий язык друг с другом, и, может быть, их знакомство переросло бы в нечто большее, однако печаль...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1962

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Хельмут Ашлей

В ролях: Кристофер Ли, Адриан Ховен, Мариза Мелл, Пинкас Браун, Кристиана Нилсен, Эрик Польман, Фриц Расп, Вольфганг Бюттнер, Херберт А.Э. Бёме, Гюнтер Ершке

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Две гангстерские группировки держат Лондон в страхе и шантажируют миллионеров: если они откажутся платить или позвонят в полицию, им грозит ужасная расправа. Секретарша мистера Таннерса, узнает, что ее боса тоже шантажируют, и сообщает об этом инспектору из Скотланд Ярда....