Страна: Германия | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Martin Enlen

В ролях: Бернадетта Хеерваген, Томас Лойбл, Antonia Fulss, Eugene Boateng, Катрин фон Штайнбург, Мануэль Руби, Рита Руссек, Бригитта Крен, Михаэль Лерхенберг, Михаэль Фиц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь Анни текла спокойно и размеренно, без подъемов и спадов. Работа медсестры её устраивала, но не более. Муж Ральф добр, внимателен, но скучноват, да и в постели не очень. 15-летняя дочь Кора умная, но замкнутая девочка. И вот однажды, поехав на выходные с подругой в СПА-отель, Анни позволила себе расслабиться,...

Страна: Германия (ФРГ), Швеция | Год: 1980

Жанр: драма

Режиссер: Ингмар Бергман

В ролях: Роберт Атцорн, Кристина Бухеггер, Мартин Бенрат, Рита Руссек, Лола Мютель, Вальтер Шмидингер, Хайнц Беннент, Рут Олафс, Карл-Хайнц Пельзер, Габи Дом

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В глазах окружающих брак Петера и Марианны – предмет зависти и восхищения. Он – крупный бизнесмен. Она – модный дизайнер. Но в этом благополучном мире привязанность супругов уживается с презрением, бессилием, злобой и депрессией. Загнанный в угол супруг оказывается на грани нервного срыва. Не дождавшись помощи, он...