Страна: Венгрия | Год: 2017

Жанр: боевик, драма, криминал, биография

Режиссер: Нимрод Антал

В ролях: Бенце Салаи, Золтан Шнайдер, Виктор Клем, Пирошка Мога, Андор Лукач, Барнабаш Сабо, Юдит Погань, Жольт Трилль, Гергей Касаш, Левенте Тёркёй

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Детство у Атиллы было счастливым. Но когда умерла бабушка, мальчик попал в приемную семью, затем в интернат и в учреждение для малолетних преступников. Уже взрослым он решился на побег из тоталитарной Румынии в спокойную Венгрию. И теперь его, грабителя банков по прозвищу Виски, знает вся Венгрия. Перед тем как идти...

Страна: Венгрия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Ференц Тёрёк

В ролях: Петер Рудольф, Бенце Ташнади, Тамаш Сабо, Dóra Sztarenki, Аги Сиртеш, Йожеф Сарваш, Эстер Надь-Калози, Iván Angelus, Марселл Надь, Иштван Знаменак

Перевод: Двухголосый закадровый den904

В венгерскую глубинку, после завершения войны, с поездом приезжают два еврея. Судя по накладной у них с собой два сундука с косметикой и духами, но начальник станции делает все, чтобы их задержали на пути в деревню как можно дольше....

Страна: Венгрия, Германия, Франция | Год: 2017

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Корнел Мундруцо

В ролях: Мераб Нинидзе, Zsombor Jéger, Дьёрдь Черхальми, Моника Бальшаи, Majd Asmi, Жомбор Барна, Сабольч Беде Фазекаш, Ákos Birkás, Матьяш Бодор, Soma Boronkay

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пытаясь нелегально пересечь границу, молодой беженец Арьян был тяжело ранен. Но вместе с ранением он получил и необыкновенную способность: теперь Ариан может летать. Отправленный в лагерь для беженцев юноша знакомится с доктором Штерном, который, узнав о способностях Ариана, помогает ему выбраться оттуда. Доктор...

Страна: Венгрия | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, криминал, детектив, история

Режиссер: Эва Гардош

В ролях: Ката Добо, Жолт Ангер, Франциска Тёрёчик, Золтан Шнайдер, Река Тенки, Сабольч Туроци, Золтан Мучи, Attila Beko, Кристиан Коловратник, Агнеш Банфальви

Перевод: Многоголосый закадровый

Будапешт, 1936 год. Венгрия готовится к заключению договора о сотрудничестве с Германией. На одной из улиц города находят тело молодой девушки, но никто не хочет браться за расследование. Никто, кроме Зигмунда Гордона, журналиста криминальной хроники, который нутром чует, что в этом деле всё не так просто, как кажется...

Страна: Германия, Турция, Венгрия, Швейцария, Румыния | Год: 2015

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Фридер Виттич

В ролях: Кристиан Ульмен, Фредерике Бехт, Лукас Райбер, Анна-Лена Кленке, Науэль Перес Бискаярт, Эрнст Штёцнер, Nils Dörgeloh, Eugene Boateng, Ведат Эринчин, Райнер Рейнерс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда-то Роберт Бэк мечтал стать панк-рокером, а сейчас он чахнет в школе, работая учителем музыки. Когда он открывает выдающийся талант в своём ученике Раули, в нем вновь просыпаются старые надежды. Но у Раули есть свои скелеты в шкафу, о которых становится известно во время их поездки в Стамбул....

Страна: Франция, Германия, Венгрия | Год: 2010

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Розлин Бош

В ролях: Жан Рено, Мелани Лоран, Гад Эльмалех, Рафаэль Агоге, Хьюго Левердез, Жозеф Вайсман, Матьё Ди Кончерто, Ромен Ди Кончерто, Оливер Сайви, Сильви Тестю

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История трех еврейских семей, основанная на реальных фактах. Главные герои оказываются в самом эпицентре событий, произошедших 16 и 17 июля 1942 года, когда французские полицейские задержали более 12 тысяч евреев и держали их на стадионе Вель-д`Ив. Условия содержания были ужасные, около сотни узников покончили...

Страна: США, Великобритания, Венгрия, Канада | Год: 2017

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Дени Вильнёв

В ролях: Райан Гослинг, Харрисон Форд, Ана де Армас, Сильвия Хукс, Робин Райт, Маккензи Дэвис, Карла Юри, Ленни Джеймс, Дэйв Батиста, Джаред Лето

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В недалеком будущем мир населен людьми и репликантами, созданными выполнять самую тяжелую работу. Работа офицера полиции Кей - держать репликантов под контролем в условиях нарастающего напряжения... Пока он случайно не становится обладателем секретной информации, которая ставит под угрозу существование всего...

Страна: Венгрия | Год: 2014

Жанр: мультфильм, детский

Режиссер: Золтан Миклоши

В ролях: Титанилла Богданьи, Имре Чуя, Габор Чёре, Габор Форгач, Имре Йожа, Йожеф Керекеш, Акош Кёсеги, Жольт Ласло, Тамаш Варга

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о заключенном, которого только что выпустили из тюрьмы. Он провел там две недели за преступление, которого он не совершал, и теперь хочет отомстить. Фильм показывает зрителю оживленные приключения с участием клана Китайский Дракон, нелегальные драки в клетках, ограбление банка и тысячи других волнительных...

Страна: Венгрия | Год: 2016

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Арпад Шопшич

В ролях: Карой Хайдук, Габор Ясбереньи, Жолт Ангер, Péter Bárnai, Жольт Трилль, Жофия Самоши, Моника Бальшаи, Андраш Ретейи, Пирошка Мога, Валентин Венцель

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

Фильм, основанный на реальных событиях, расскажет историю венгерского серийного убийцы, шокировавшего небольшой город Мартфу....

Страна: Венгрия | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ильдико Эньеди

В ролях: Геза Морчани, Александра Борбей, Золтан Шнайдер, Эрвин Надь, Тамаш Йордан, Жужа Яро, Река Тенки, Юлия Ньяко, Итала Бекеш, Эва Бата

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сторонящаяся людей Мария и общительный, но одинокий Эндре - коллеги. Оба ведут замкнутый образ жизни и стараются избегать общения друг с другом. Неожиданно для себя они узнают, что каждую ночь им снятся одинаковые сны. Видя в этом некий знак, герои решаются на сближение. Открывшись друг другу, Эндре и Мария окажутся в...

Страна: Великобритания, Венгрия | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Сэм Блэр, Джо Мартин

В ролях: Csanad Szegedi

Перевод: Многоголосый закадровый

Вице-президент ультраправой партии Венгрии, известный своими антисемитскими взглядами, полностью меняет своё мировоззрение после того, как узнаёт, что его бабушка и дедушка по материнской линии были евреями, но скрывали это, боясь преследований....

Страна: США, Венгрия, Италия, Румыния | Год: 2016

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Балаж Юст

В ролях: Ана Улару, Франсуа Арно, Хорди Молья, Марк Иванир, Эмануэла Постаккини, Аттила Арпа, Изабель Гарсия Лорка, Линк Хэнд, Тео Александр, Иштван Ковач

Перевод: Многоголосый закадровый

После череды несчастий Церковь принимает решение отправить Отца Смита в Рим для укрепления его веры. Только после прибытия в Вечный Город Смит узнаёт, что на него возложена опасная миссия. В ближайшее время ему предстоит внедриться в группу заговорщиков, помешать их планам и узнать, что же нужно их главарю - человеку,...