Страна: Великобритания, Болгария, Чехия, Германия, Греция, Венгрия, Израиль, Польша, Румыния, Словакия | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Екатерина Лурье, Екатерина Лурье-Альт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

"Обратно в Берлин" - это первый документальный фильм о мотоциклистах и Холокосте. Миссия одиннадцати байкеров - забрать факел "Маккаби" из Израиля и довезти до места печально известных Олимпийских игр в Берлине 1936 года для первых Олимпийских еврейских игр на немецкой земле. Они повторят героическое путешествие...

Страна: Германия, Австрия, Канада, Венгрия, Франция, Великобритания, США | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Иштван Сабо

В ролях: Рэйф Файнс, Розмари Харрис, Дженнифер Эль, Рэйчел Вайс, Дебора Кара Ангер, Молли Паркер, Джеймс Фрейн, Давид де Кейзер, Джон Невилл, Мириам Маргулис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Революции, войны, фашизм и другие потрясения приучили главных героев держать удары судьбы. Представители еврейской семьи Зонненшайн скрывают своё происхождение, меняют фамилию и веру, но в конце концов понимают, что несмотря ни на что нужно оставаться верным себе и своему народу....

Страна: Венгрия, Швеция, Ирландия | Год: 2008

Жанр: ужасы, триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Аттила Галамбош

В ролях: Жольт Ангер, Андраш Мартон Бало, Петер Блашко, Чаба Цене, Ката Фаркаш, Тамаш Фодор, Иштван Юхас, Жужа Яро, Илона Кашшаи, Эва Керекеш

Перевод: Многоголосый закадровый

Остро нуждающийся в деньгах на лечение своей больной матери помощник патологоанатома Малкав Тибор принимает предложение незнакомца убить некого человека, о котором Тибор ничего не знает......

Страна: Великобритания, Венгрия, США, Австралия | Год: 2019

Жанр: биография, драма, военный, история

Режиссер: Дэвид Мишо

В ролях: Тимоти Шаламе, Джоэл Эдгертон, Роберт Паттинсон, Бен Мендельсон, Шон Харрис, Лили-Роуз Депп, Том Глинн-Карни, Томасин Маккензи, Дин-Чарльз Чепмен, Габор Цап

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История молодого английского короля Генриха V. Взойдя на престол в мрачные времена Столетней войны, он становится одним из величайших полководцев своей эпохи....

Страна: Венгрия | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Аттила Сас

В ролях: Марина Гера, Шандор Чаньи, Лаура Дёбрёши, Диана Кишш, Франциска Фаркаш, Niké Kurta, Акош Орос, Анико Фюр, Тибор Гашпар, Нора Диана Такач

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1944 году солдаты забирают всех женщин из одного венгерского села. Им говорят про уборку урожая в СССР. На самом деле их высылают на работу в угольную шахту. Среди несчастных – главная героиня фильма Ирэн. Она с шестилетней дочкой ждала возвращения мужа с войны.И только встреча с человеком по имени Раймунд помогает...

Страна: Германия, Канада, Великобритания, Венгрия | Год: 2010

Жанр: триллер, драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Серджо Мимика-Геззан

В ролях: Эдди Редмэйн, Хейли Этвелл, Иэн МакШейн, Дональд Сазерленд, Руфус Сьюэлл, Мэттью Макфэдиен, Сэм Клафлин, Дэвид Оукс, Сара Пэриш, Наталия Вёрнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Время действия - Англия, XII век. Тяжелое, смутное время, жестокие нравы... Граница между добром и злом настолько условна, что легко сделать неверный шаг, принимая решения в масштабах целого государства. Вечная борьба за престол, постоянные войны, предательство церкви... Великолепная экранизация одноименного романа...

Страна: Бельгия, Венгрия, США | Год: 1990

Жанр: ужасы, боевик, комедия

Режиссер: Леон Пауль Де Брюн

В ролях: Сюзанна Мэкэй, Хэйджни Браун, Сцилла Фараго, Николь Гайони, Магдалена Риман, Эни Шульц, Агата Пэлас, Мерседес Клейн, Отто Б. Лайтнер, Марта Фан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Работницы сферы медобслуживания расхаживают в кружевном нижнем белье, соблазняя пациентов, а потом жестоко их мучают и убивают при помощи зомбированных специалисток....

Страна: Венгрия | Год: 1981

Жанр: мультфильм, фэнтези, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Аттила Даргаи

В ролях: Юдит Погань, Йожеф Дьябронка, Тери Фёльди, Дьюла Сабо, Ласло Чаканьи, Эржебет Кутвёлдьи, Тибор Бичкеи, Джон Беллуччи, Миклош Бенедек, Зольтан Бенкоци

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сюжет повествует о приключениях маленького озорного лисенка Вука. Много пережил этот хвастунишка, прежде чем превратился в сильного умного лиса, сумевшего перехитрить даже известного охотника Гладкокожего....

Страна: США, Швеция, Венгрия | Год: 2019

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Ари Астер

В ролях: Флоренс Пью, Джек Рейнор, Вильхельм Бломгрен, Уильям Джексон Харпер, Уилл Поултер, Эллора Торчия, Арчи Мадекве, Хенрик Норлен, Гуннель Фред, Изабель Грилл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

День летнего солнцестояния - древний праздник, который во всех культурах окутан мистическим ореолом. В отрезанном от цивилизованного мира шведском поселении раз в 90 лет в этот день проводится уникальный обряд. Именно туда отправляется группа молодых американских антропологов. Однако вскоре после прибытия там начинает...

Страна: Великобритания, Гонконг, Венгрия, США, Ирландия | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Вон Стайн

В ролях: Марго Робби, Майк Майерс, Саймон Пегг, Макс Айронс, Декстер Флетчер, Мэттью Льюис, Катарина Час, Ник Моран, Томас Тургус, Джордан Данн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм окунет вас в опасный мир английского криминала. В центре истории - роковая особа Энни, предстающая в разных амплуа. Она ведет сложную игру с несколькими мужчинами, которых - на первый взгляд - ничто не связывает. Стравливая их друг с другом, она преследует свою жестокую цель. Что это: раздвоение личности? Или...

Страна: Венгрия | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, комедия

Режиссер: Михай Швехтье

В ролях: Kristóf Vajda, Szilvia Herr, Цаба Полгар, Dávid Rácz, Judit Lénárt, Olívia Csúcs, Юдит Шелль, Юдит Резеш, Роберт Кардош, Zsanna Lehóczki

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

16-летняя Эстер, как и многие ее одноклассницы, влюблена в преподавателя английского, который, как ни странно, кажется, отвечает ей взаимностью. Между ними начинаются тайные романтические отношения посредством СМС и видео чатов. Но бездна между реальностью и виртуальным миром быстро разрушает розовый мир Эстер....

Страна: Польша, Испания, Германия, Бельгия, Венгрия, Франция | Год: 2018

Жанр: мультфильм, биография

Режиссер: Рауль Де Ла Фуэнте, Дамиан Ненов

В ролях: Миросляв Ханишевский, Верджил Дж. Смит, Томаш Зетэк, Ольга Болондзь, Рафаль Фудалей, Павел Пачесны, Якуб Каменьский, Керри Шейл, Дэниэл Флинн, Юссеф Керкур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Захватывающая история длящейся три месяца поездки замечательного польского репортера Рышарда Капущинского в захваченную войной и хаосом Анголу, в которой линия фронта постоянно смещается. Продолжается деколонизация страны после португальской «Революции гвоздик». Португальцы в спешке покидают элитные районы города. Они...